Signification de "tetralogia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TETRALOGIA EN POLONAIS

tetralogia

QUE SIGNIFIE TETRALOGIA EN POLONAIS

tétralogie

Tetralogia

Tétralogie - un cycle de quatre œuvres d'art, généralement relié par un titre général, dont chacun est un ensemble séparé. Ces pièces combinent le thème, le groupe de personnages, les phénomènes ou le thème. Un exemple de tétralogie peut être le soi-disant. La deuxième tétralogie de Shakespeare. Sous la forme de la tétralogie, des tragédies grecques ont été présentées: la tragédie tétralogique était composée de trois tragédies et de drames satiriques, principalement liés au contenu. L'exemple le plus célèbre et le plus souvent cité de la tétralogie dans la musique est le Nibelung Ring de Ryszard Wagner.

Tetralogia – cykl czterech utworów artystycznych, połączonych zazwyczaj tytułem ogólnym, z których każdy stanowi odrębną całość. Utwory te łączy tematyka, grupa postaci, zjawisk lub motyw przewodni. Przykładem tetralogii może być tzw. druga tetralogia Szekspira. W formie tetralogii wystawiane były tragedie greckie: tetralogia tragiczna składała się z trzech tragedii i dramatu satyrowego, najczęściej związanych treściowo. Natomiast najbardziej znanym i najczęściej przytaczanym przykładem tetralogii w muzyce jest Pierścień Nibelunga Ryszarda Wagnera.

TRADUCTION DE TETRALOGIA

Découvrez la traduction de tetralogia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tetralogia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tetralogia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 四部曲
• Traducteur Français - espagnol: tetralogía
• Traducteur Français - anglais: tetralogy
• Traducteur Français - hindi: टेट्रालजी
• Traducteur Français - arabe: الرباعية بالمسرح
• Traducteur Français - russe: тетралогия
• Traducteur Français - portugais: tetralogia
• Traducteur Français - bengali: চারখানি নাটকের সমষ্টি
• Traducteur Français - français: tétralogie
• Traducteur Français - malaisien: Tetralogi
• Traducteur Français - allemand: Tetralogie
• Traducteur Français - japonais: tetralogy
• Traducteur Français - coréen: 사부 극
• Traducteur Français - javanais: Tetralogi
• Traducteur Français - vietnamien: tứ bộ kịch
• Traducteur Français - tamoul: tetralogy
• Traducteur Français - marathi: चारांची एक मालिका
• Traducteur Français - turc: dört oyunluk seri
• Traducteur Français - italien: tetralogia
• polonais: tetralogia
• Traducteur Français - ukrainien: тетралогія
• Traducteur Français - roumain: tetralogie
• Traducteur Français - grec: τετραλογία
• Traducteur Français - afrikaans: tetralogie
• Traducteur Français - suédois: tetralogy
• Traducteur Français - norvégien: tetralogy

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TETRALOGIA»

Découvrez l'usage de tetralogia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tetralogia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tetralogia antyczna: Penelopa, Obrona Ksantypy, Kleopatra, Panteja

Zdaje się, że Nauzikaja. Nie pamiętam, niewiele mówiliśmy ze sobą. Wszystkie te kobiety nie były godne porównania z moją małżonką, do której tęskniłem niewymownie. Teraz. 3 Tetralogia antyczna 4 Tetralogia antyczna PENELOPA 33.

Ludwik Hieronim Morstin, 1959

Nelson. Pediatria - Tom 2

Tetralogia Fallota Etiologia i epidemiologia Tetralogia Fallota jest najczęstszą siniczą wrodzoną wadą serca i stanowi ok. 10% wszystkich wrodzonych wad serca (ryc. 144-1). Wadę stanowią 3 lub 4 zmiany anatomiczne: ubytek w przegrodzie ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Ejemplaridad pública (Tetralogía de la Ejemplaridad)

Javier Gomá, Premio Nacional de Ensayo 2004, propone la ejemplaridad como principio necesario y organizador de la democracia moderna.

Javier Gomá Lanzón, 2010

De tetralogia tragica et didascalia Sophoclea - Tom 1 - Strona 13

Ergo qui erant fines, quibus tetralogia a qualibet quadripartita didascalia discerneretur? nedum altera alteri posset opponi! Ob has rationes interpretatio illa non potest probari, ut quae nec verborum sensui conveniat nec ad rem illustrandam ...

Simon Karsten, 1846

De compositione tetralogia um tragicarum dissertatio. Scripta ...

Ac diversa in singulis fabulis argumenta tractavit Aeschylus, quum Phineum,: Persas, Glaucum Potniensem, Prometheum igniferum una tetralogia comprehendit: de qua testem habemus grammaticum, qui de argumento Persarum scripsit.

Universität Leipzig, 1819

Echokardiografia kliniczna - Strona 189

Tetralogia. Fallota. Obraz echokardiograficzny wady w badaniu 2D: • nieprawidłowe położenie poszerzonej aorty typu jeździec nad przegrodą międzykomorową (projekcja przymostkowa podłużna), ciągłość mitroaortalna jest zachowana; ...

Klimczak Christophe, 2013

Piccolo mondo moderno e la tetralogia di Casa Maironi di Antonio ...

e la tetralogia di Casa Maironi di Antonio Fogazzaro (Vicenza 1842 - Vicenza 1911) Anno di pubblicazione: 1901 Epoca: intorno al 1887, come si evince dal fatto che sono passati circa cinque anni dal fidanzamento del protagonista, avvenuto ...

Farfadette, 2012

LAT-TETRALOGIA LITURGICA SIVE

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.

J. M. (John Mason) 1818-1866 Neale, 2016

Imitación y experiencia (Tetralogía de la Ejemplaridad)

Imitación y experiencia establece los fundamentos de una teoría general de la ejemplaridad, con su parte pragmática y su parte metafísica, poniendo así los cimientos filosóficos sobre los que descansan los otros tres títulos de esta ...

Javier Gomá Lanzón, 2014

Storia della metafisica - Tom 1 - Strona 146

I trentasei dialoghi sono stati suddivisi nelle seguenti nove tetralogie. Tetralogia I: Eutifrone, Apologia di Socrate, Critone, Fedone; Tetralogia II: Cratilo, Teeteto, Sofista, Politico; Tetralogia III: Parmenide, Filebo, Convito, Fedro; Tetralogia IV: ...

Battista Mondin, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TETRALOGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tetralogia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ESTREIA-"007 Contra Spectre" encerra tetralogia de Daniel Craig

SÃO PAULO (Reuters) - A primeira impressão ao final do novo filme da saga de James Bond, “007 Contra Spectre” é a de que sua história foi reduzida. Embora ... «UOL, nov 15»

La tetralogia di Retablo e la marcia degli scalzi: gli appuntamenti di …

La tetralogia di Retablo con il progetto "Kthack". Alle 21 nello spazio Tre Navate ai Cantieri della Zisa (via Gili 6) "De Cinere". Alle 22 "Tifeo", previsto ieri ma ... «La Repubblica, sept 15»

Os Satyros estreiam mais uma peça da Tetralogia Libertina do …

Com quatro espetáculos em cartaz, a Cia. Os Satyros se prepara para mais uma estreia na Estação Satyros. Trata-se de “Os 120 Dias de Sodoma”, a terceira ... «Catraca Livre, sept 15»

LITFIBA/ Trentacinque anni di carriera festeggiati con Tetralogia …

LITFIBA, STASERA AL COCA COLA SUMMER FESTIVAL: TETRALOGIA DEGLI ELEMENTI - Sono tra i rocker più longevi della scena musicale italiana, ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

Litfiba: in questo tour solo canzoni al peperoncino

La band fiorentina al Majano festival con i pezzi piú hot mai eseguiti dal vivo. Sul palco domani alle 20.45 con il meglio di “Tetralogia degli elementi”. di Monica ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»

LITFIBA/ Piero e Ghigo insieme al Carroponte: la Tetralogia degli …

Il periodo delle vacche grasse è finito da tempo nel mondo della musica rock. Le sperimentazioni, i cambi di formazione e i nuovi progetti possono essere ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

Litfiba: il tour "Tetralogia degli elementi" è un grande successo

È SOLD OUT il concerto in programma oggi a MILANO (Carroponte) con cui i Litfiba riportano sul palco il sound della Tetralogia degli Elementi. Piero & Ghigo ... «Domani Press, juil 15»

CONCERTO LITFIBA / Tetralogia degli elementi Live a Sogliano al …

CONCERTO LITFIBA, TETRALOGIA DEGLI ELEMENTI LIVE A SOGLIANO AL RUBICONE: PIERO PELU' DOPO IL CONCERTO A VILLAFRANCA, FOTO - I ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

CONCERTO LITFIBA / Tetralogia degli elementi Live, Piero Pelù e …

I dischi di "Tetralogia degli elementi", si legge sul sito ufficiale della band, sono quelli dedicati durante gli anni Novanta ai quattro elementi della natura: fuoco ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

Tetralogia degli elementi live, parte il tour estivo dei Litfiba – Tutte le …

I dischi di “Tetralogia degli elementi” sono quelli che la band dedicò ai 4 elementi della natura – fuoco con “El Diablo” (1990), terra con “Terremoto” (1993), aria ... «Bit Culturali, juil 15»