Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tetramorfa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TETRAMORFA EN POLONAIS

tetramorfa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TETRAMORFA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tetramorfa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tetramorfa

tétramorphe

Tetramorfa

Tetramorfa - dans l'art médiéval précoce: le symbole des quatre évangélistes dans une forme \u0026 lt; tetra- + -morfa \u0026 gt; Les évangélistes identifiés dans Ézéchiel 1.10 sont Saint Matthieu, Saint Marc, Saint Luc, Saint Jean. Tetramorfa – w sztuce wczesnego średniowiecza: powiązanie symboli czterech Ewangelistów w jedną postać <tetra- + -morfa>. Postaciom wskazanym w Księdze Ezechiela 1,10 przypisani zostali poszczególni ewangeliści: św.Mateusz, św.Marek, św.Łukasz, św.Jan.

Cliquez pour voir la définition originale de «tetramorfa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TETRAMORFA


amorfa
amorfa
arfa
arfa
enteromorfa
enteromorfa
eolska harfa
eolska harfa
harfa
harfa
izomorfa
izomorfa
morfa
morfa
orfa
orfa
szarfa
szarfa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TETRAMORFA

tetrafluoroetylen
tetragon
tetragonalny
tetragram
tetragrammaton
tetrahymena
tetralina
tetralogia
tetralogiczny
tetramer
tetrametr
tetraplegia
tetraploid
tetraploidalny
tetrapodia
tetrarcha
tetrarchia
tetrastych
tetrastyl
tetrazen

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TETRAMORFA

adolfa
agfa
agrafa
alcejska strofa
alfa
amfa
anastrofa
antystrofa
apostrofa
biffa
bufa
buffa
czastka alfa
defa
elfa
endolimfa
epanastrofa
epistrefa
fa
fifa

Synonymes et antonymes de tetramorfa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TETRAMORFA»

Traducteur en ligne avec la traduction de tetramorfa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TETRAMORFA

Découvrez la traduction de tetramorfa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tetramorfa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tetramorfa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

tetramorph
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tetramorfo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tetramorph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tetramorph
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tetramorph
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тетраморф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tetramorph
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tetramorph
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tétramorphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetramorph
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tetramorph
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tetramorph
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tetramorph
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetramorph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tetramorph
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tetramorph
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tetramorph
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tetramorph
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tetramorfo
65 millions de locuteurs

polonais

tetramorfa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тетраморф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tetramorph
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τετράμορφου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tetramorph
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tetramorph
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tetramorph
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tetramorfa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TETRAMORFA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tetramorfa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tetramorfa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TETRAMORFA»

Découvrez l'usage de tetramorfa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tetramorfa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tajemnicze katedry - Strona 81
Oprócz związku z ewangeliami, tetramorfa ma w sobie cały szereg za- wiłych odniesień symbolicznych. Przede wszystkim nosi w sobie licz- bę 4, symbol pierwszego rozpozna- walnego na świecie porządku (strony świata, fazy Księżyca, pory ...
Angela Cerinotti, 2009
2
Rozprawy historyczne - Tom 1 - Strona 38
widzimy. W szczegółach jednak, pomiędzy obu temi tetramorfami zachodzą pewne różnice, które zdają się wskazywać, iż tetramorfa opolska mogła nie być pra- wzorem dla warszawskiej, że może istnieje typ inny, od warszawskiej niczem się ...
Marceli Handelsman, 1922
3
Curso De Alta Magia - Strona 47
Os quatro elementos da natureza: o Ar, a Água, a Terra e o Fogo, elementos cujo extrato é a pura a essência da Pedra Filosofal. O quartenário também simboliza os quatro animais do Apocalipse ou a Esfinge Tetramorfa (do grego: quatro ...
Mago Russo Mihail Georgiev, 2016
4
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 9-11 - Strona 31
Tak przeinaczona syrena grecka klasyczna stała się tetramorfą, czyli postacią czworokształtną, jakiej używano przez całe średniowiecze dla wyrażania symbolów czterech ewangelii. Wieki średnie lubowały się w używaniu przeróżnych dziwo- ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1916
5
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 674
a Hymn do Nirwany, Credo wyraża charakterystyczny dla epoki pesymizm, zwątpienie w uznawane powszechnie ideały, bardzo czytelne są także inspiracje filozofią □*□ Arthura Schopenhauera oraz wątkami pochodzącymi z ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
6
Komornik #2 Rewers:
Popatrzyłem na tetramorfa, jakbym widział go pierwszy raz w życiu. – No chyba sobie żartujesz... Jaki upadek Góry? Za późno na to, przecież to już było! Apokalipsa, trąby, te rzeczy! Co to.. co to za brednie?! – Ona nosi w sobie nowe życie, ...
Michał Gołkowski, 2017
7
Virtude e verdade: graus simbólicos - Tomo I:
De acordo com os ensinamentos de Jules Boucher, no pedestal da Esfinge Tetramorfa estava escrito: Saber, com a inteligência de um homem; Querer, com o ardor de um leão; Ousar, com a audácia de uma águia; Calar, com a força de um ...
Fachin,Luiz, 2017
8
Le Origini e il problema dell'homo religiosus - Strona 99
In questa teofania «senza limiti» e plurale, «quadruplice» e tetramorfa «divisione fondamentale del cerchio», lo stesso Jung (nel suo duplice impegno di studio dei casi clinici e di riflessione sulle opere della cultura) mette in risalto le istanze ...
Emmanuel Anati, 1989
9
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego warszawskiego ...
K. Tymieniecki. Kmiecie na Mazowszu w w. XV (Cz. l i ll). (Przedstawił Sekretarz Wydziału). 2. W. Trojanowski. Tetramorfa z w. XlV, przybrana za godło herbowe Warszawy. (Przedstawił Przewodniczący Wydziału). Posiedzenie z d. 19 kwietnia ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1927
10
Sprawozdanie ze Stanu i Czynności. Comptesrendus de l'Institut des ...
W. Trojanowski — Tetramorfa opolska i syrena. 48. J. Umiński — Niebezpieczeństwo Tatarskie w pół. XIII wieku a papież Inocenty IV. 49. J. Dąbrowski - Władysław I Jagiellończyk na Węgrzech 1 440 — 4. Wreszcie wraz z Akademją ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Instytut Nauk Antropologicznych i Etnologicznych, 1920

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TETRAMORFA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tetramorfa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Ayuntamiento llega a un acuerdo con el Instituto de Patrimonio …
... el origen de nuestra actual bandera, que tiene como símbolos el buey alado en representación tetramorfa de San Lucas y el color carmesí como protagonista, ... «Andalucía Información, août 15»
2
Dzikusy z maczugami, chimera czy snopek?
Gwoli wyjaśnienia – tetramorfa to hybryda złożona z elementów czterech bytów, zaś dawna syrena była mieszaniną kobiety i ptaka (!), a dopiero po stuleciach ... «Rzeczpospolita, févr 12»
3
Diego Canogar muestra sus 'Dibujos de hierro' en la sala Zaida
... plástica de la estructura lineal más robusta, va progresivamente a más, aprovechando de nuevo curvas y rectas hasta llegar a Estructura Tetramorfa. «Granada Hoy, nov 10»
4
Adoquines milenarios
... botánica aprovechan los meses de septiembre y octubre para recoger los frutos de la sabina mora, con su característica forma tetramorfa, que ahora están en ... «La Verdad, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tetramorfa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tetramorfa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż