Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tobogan" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOBOGAN EN POLONAIS

tobogan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TOBOGAN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tobogan» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

toboggan

Tobogan

Tobogan - type spécial de traîneau, utilisé dans Mountain Rescue GOPR et TOPR, utilisé pour transporter blessé dans les accidents de montagne. Tobogan a une forme de bateau et un fond large pour glisser facilement, ou il peut être équipé de deux larges patins. Les contrôleurs de traction avant et arrière sont disponibles. Ils rendent pratique et sûr d'amener les blessés par un sauveteur - au lieu de quelques-uns, comme avant. Ces stigmates sont apparus dans les toboggans dans les années 1940 à la suite des améliorations introduites par le guide Tatra Władysław Gąsienica-Pazdura. Tobogan – specjalnego rodzaju sanie, stosowane w ratownictwie górskim GOPR i TOPR, używane do transportu poszkodowanych w wypadkach górskich. Tobogan ma kształt łódkowaty i szerokie dno ułatwiające ślizganie, może też być wyposażony w dwie szerokie płozy. Z przodu i z tyłu znajdują się dyszle do sterowania saniami. Umożliwiają one wygodne i bezpieczne zwożenie rannego przez jednego ratownika – zamiast kilku, jak dawniej. Dyszle te pojawiły się w toboganie w latach czterdziestych XX w., w wyniku udoskonaleń wprowadzonych przez przewodnika tatrzańskiego Władysława Gąsienicę-Pazdura.

Cliquez pour voir la définition originale de «tobogan» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TOBOGAN


afgan
afgan
alergan
alergan
analgan
analgan
antyslogan
antyslogan
atagan
atagan
balagan
balagan
biskup sufragan
biskup sufragan
buzdygan
buzdygan
cardigan
cardigan
chuligan
chuligan
cygan
cygan
dagan
dagan
dragan
dragan
dzagan
dzagan
ferromangan
ferromangan
galgan
galgan
hogan
hogan
huragan
huragan
pogan
pogan
slogan
slogan

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TOBOGAN

toast
toastowac
toastowy
tob
tobagijczyk
tobagijka
tobagijski
tobago
tobiasz
toboggan
tobok
tobol
tobola
tobolek
tobolek polny
tobolsk
tobolski
tobrucki
tobruk
toby

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TOBOGAN

jatagan
kagan
kardigan
longan
mangan
meden agan
michigan
morgan
mulligan
nagan
organ
origan
reagan
sagan
stragan
sufragan
targan
toboggan
uragan
zagan

Synonymes et antonymes de tobogan dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOBOGAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de tobogan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOBOGAN

Découvrez la traduction de tobogan dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tobogan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tobogan» en polonais.

Traducteur Français - chinois

雪橇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tobogán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toboggan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोबॉगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزحلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сани
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tobogã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লেজগাড়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toboggan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

toboggan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rodel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トボガン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

터보건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Toboggan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe đi trên tuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

toboggan விளையாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशा गाडीतून जाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toboga
65 millions de locuteurs

polonais

tobogan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сани
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίστες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kälke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjelke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tobogan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOBOGAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tobogan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tobogan en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOBOGAN»

Découvrez l'usage de tobogan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tobogan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Física para la ciencia y la tecnología - Tom 1 - Strona 117
Planteamiento del problema La única fuerza que acelera a la niña es la fuerza de rozamiento que ejerce el tobogán sobre ella. El apartado (a) consiste en determinar F cuando esta fuerza es estática y máxima. Para hacerlo, aplicar XF = ma ...
Paul Allen Tipler, ‎Gene Mosca, 2005
2
Cada Fotografia Nos Cuenta - Strona 50
... monta en tobogán? 5) Imagínese que usted es uno de los jóvenes en la fotografía. En grupo, hagan la lista de los adjetivos que describan sus sentimientos en el momento en que la fotografía fue tomada. 6) Describa la expresión del joven.
Bruce Lyne, ‎Gloria Correa, 2002
3
In Pursuit of Poem Shadows: Pureza Cantelo's Second Poetics
The word “cometa” in the final line of the passage is also elucidatory in reference to “tobogán,” which occurs first in “El barco de agua” from the volume by the same title and later in two poems from Tendido verso, “Oikos Logos” and poem ...
Kay Pritchett, 2011
4
Mecánica vectorial para ingenieros: dinámica - Strona 228
EJEMPLO 15.8 Un niño con masa de 40 kg está parado en la parte de atrás de un tobogán de 15 kg que originalmente se encuentra en reposo, figura 15-12a. Si el niño camina hacia el frente ubicado en B y se detiene, determine la distancia ...
R. C. Hibbeler, 2004
5
The Ghost Ship Citizens: The Bold Adventures of Master Engineer ...
A fraction of a second later, the big Tobogan aimes at Dani's face with a terrible left-hand fist blow. But Dani has already made a further step back and swiftly counter-kicks with a front kick, hitting Tobogan, not too hard, in his genital organs.
Dani Waldburger, 2012
6
Pierre and His People: Tales of the Far North - Complete
TOBOGAN. RIDE. "Oh, it's down the long side of Farcalladen Rise, With the knees pressing hard to the saddle, my men; With the sparks from the hoofs giving light to the eyes, And our hearts beating hard as we rode to the glen! "And it's back ...
Gilbert Parker, 1903
7
Física - Strona 134
1 8 (Ejemplo 5.8) Si el tobogán carece de fricción, la rapidez de la niña al pie del tobogán depende de la altura del mismo y es independiente de su forma. Figura 5.17 (Ejemplo 5.7) Un cajón se desliza hacia abajo de un plano inclinado bajo ...
Raymond A. Serway, ‎Jerry S. Faughn, 2001
8
Becoming Native in a Foreign Land: Sport, Visual Culture, and ...
10 Macdonald, “On a Tobogan,” 78. 11 Montreal Daily Star, carnival number, 20 January 1885, 2. 12 Dawson, Montreal Winter Carnival, 15-18. Buses left the McGill Gates on Saturday afternoons and moonlight evenings during the winter ...
Gillian Poulter, 2010
9
Respiros de Poder:
pudo ver que las piernas de Israel temblaban, pero se sentó en el tobogán amarillo y se deslizó adelante. Nadie estaba seguro si Israel tenía los ojos abiertos o no porque sus manos cubrían la cara el tiempo entero. Israel cayó en la alberca ...
Charles Streams, 2015
10
Física preuniversitaria - Tom 1 - Strona 150
Ejemplo 6-9 Una niña de 20 kg desliza por un tobogán inclinado 30° (v. fig. 6-15). El coeficiente de rozamiento entre la niña y el tobogán es 0,2. Si la niña parte del reposo desde lo alto del tobogán, que está situado 4 m por encima del suelo, ...
Paul Allen Tipler, 1991

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOBOGAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tobogan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Panoramska kula u Londonu postaje džinovski tobogan
Panoramski toranj ArcelorMittal Orbit u Londonu, sagradjen 2012. kao simbol Letnjih olimpijskih igara održanih te godine u britanskoj prestonici, doživeće ... «Блиц, août 15»
2
Jubilejní tisící díl pořadu Tobogan vysílal Český rozhlas z vyprodané …
Z vyprodané Lucerny se vysílal tisící díl populárního pořadu Českého rozhlasu Tobogan. Zábavnou show s hosty jako je třeba Miroslav Donutil nebo Hana ... «Český rozhlas, janv 15»
3
Vyprodaná Lucerna oslaví 1000. díl legendárního Toboganu
Pořad Českého rozhlasu Dvojky Tobogan v sobotu 17. ledna oslaví s posluchači svůj tisící díl ve vyprodané pražské Lucerně. Dvouhodinový speciál začíná ... «Český rozhlas, janv 15»
4
TEŠKO STRADALA DOK SE SPUŠTALA NIZ TOBOGAN U …
ZADAR - Spuštajući se niz veliki morski tobogan na plaži Dražica u Biogradu na moru 30-godišnjakinja iz Slavonskog Broda jučer poslijepodne teško je ... «Jutarnji, juil 14»
5
TOBOGAN PRINTRE RECHINI, atracţia ÎNSPĂIMÂNTĂTOARE a …
După ce îşi dau drumul pe tobogan, de la o înălţime de 40 de metri şi prind o viteză de aproape 60 de kilometri la oră, vizitatorii ajung să fie înconjuraţi de ... «Realitatea, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tobogan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tobogan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż