Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tokaj" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOKAJ EN POLONAIS

tokaj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TOKAJ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tokaj» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tokai

Tokaj

▪ Tokaj ▪ Tokaj ▪ Tokaj ▪ Tokaj ▪ District de Tokaj ... ▪ Tokaj ▪ Tokaj ▪ Tokaj ▪ Tokaj ▪ Powiat Tokaj...

Cliquez pour voir la définition originale de «tokaj» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TOKAJ


kaj
kaj
kamerlokaj
kamerlokaj
lokaj
lokaj
skaj
skaj

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TOKAJ

tok
tokajski
tokamak
tokarczuk
tokarenka
tokarka
tokarka karuzelowa
tokarka kopiarka
tokarka rewolwerowa
tokarnia
tokarski
tokarstwo
tokarz
tokarz frezer
tokelau
token
tokijczyk
tokijka
tokijski
tokio

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TOKAJ

abiszaj
adonaj
aj
aj waj
altaj
atbaj
bachczysaraj
baj
banzaj
bieg na przelaj
bilgoraj
bodaj
bogdaj
bombaj
bugaj
buhaj
bulaj
bywaj
changaj
chaptagaj

Synonymes et antonymes de tokaj dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOKAJ»

Traducteur en ligne avec la traduction de tokaj à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOKAJ

Découvrez la traduction de tokaj dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tokaj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tokaj» en polonais.

Traducteur Français - chinois

托卡伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tokay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tokay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाउकेई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوكاي عنب شديد الحلاوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

токайский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tokay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টকেই মদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tokai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tokay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tokaier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トッケイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토 케이 포도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tokay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tokay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tokay
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tokay
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Macar likör şarabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tokay
65 millions de locuteurs

polonais

tokaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Токайський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tokay
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος γλυκού οίνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tokay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tokay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tokay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tokaj

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOKAJ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tokaj» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tokaj en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOKAJ»

Découvrez l'usage de tokaj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tokaj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tokaj: The Wine of Freedom
This is a bi-lingual book, published in both Hungarian and English, reflecting the global demand for this rare wine.
Alkonyi Laszlo, 2003
2
Tokaj: A Companion for the Bibulous Traveler
Learn what makes Hungary s Tokaji wine country one of the world s finest vinicultural regions, and how best to tour this ancient land famous for its nectar of the vine in this resource. Detailed maps of each area are also included."
David Copp, 2008
3
Hungary - Strona 351
A LONG & WINEY ROAD Including Tokaj, there are 28 villages in the Tokaj-Hegyalja region that have wine cellars to sample. Pick up a wine map at Tourinform in Tokaj, or check out Tokaj Wine Routes (www.tokaji-borut .hu) to help plan a ...
Neal Bedford, ‎Lisa Dunford, ‎Steve Fallon, 2009
4
Eastern Europe - Strona 403
%47 / pop 4650 The region has been on the Unesco World Heritage list since 2002, although grapevines have been grown in the hills surrounding Tokaj village for at least 1000 years. The volcanic soil and unique microclimate promote the ...
Tom Masters, 2007
5
Hungary - Strona 264
The Tokaj-Hegyalja (Tokaj Foothills) make up the southernmost part of the volcanic mountains that branch from the Carpathian chain, the region filling a triangle between the slopes of Sátorhegy-Sátoraljaújhely, the Sátorhegy-Abaújszántó ...
Adrian Phillips, ‎Jo Scotchmer, 2010
6
Slovakia - Strona 302
Trebisov is the gateway to the Slovak Tokaj wine-growing region. It's a small, industrial town with a few noteworthy sights including the ruins of Paric Castle built in 1786 using the stones from a 13th-century water castle, an attractive park and ...
Lucy Mallows, 2007
7
Central Europe - Strona 354
Other destinations include Kecskemét (2060Ft, 41⁄2 hours, three daily) and Szeged (3220Ft, 53⁄4 hours, two daily). To get to Tokaj by bus, you have to go past it to Nyíregyháza and get another bus back. Up to seven direct trains a day head to ...
Lisa Dunford, 2009
8
Tokaji Wine: Fame, Fate, Tradition - Strona 109
Tokaj might have been the first Hegyalja locale where, by chance, some botrytized grapes were crushed along with a larger quantity of ordinary shriveled grapes, possibly around 1500, which resulted in főbor [see that entry, in Part IV].
Miles Lambert-Gócs, 2010
9
Wine and Thorns in Tokay Valley: Jewish Life in Hungary : the ...
wine production Tokaj-Hegyalja, an area known for its good wine, is composed of several villages. Among them is Tokaj, which gave its name to the region. The boundaries of Tokaj-Hegyalja were fixed in the early 1800s by a special order ...
Zahava Szász Stessel, 1995
10
World Heritage in Europe today: - Strona 59
State Party: Hungary Property: Tokaj Wine Region Historic Cultural Landscape Date of Inscription: 2002 Criteria: (iii) (v) Statutory information: http://whc.unesco.org/en/list/1063 The Cultural Landscape of Tokajgraphically demonstrates the ...
Galland, Pierre, ‎Lisitzin, Katri, ‎Oudaille-Diethardt, Anatole, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOKAJ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tokaj est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak oddać ważny głos? PKW przypomina
W wyborach do Sejmu będziemy mieć kartę w formie książeczki - wyjaśnia sekretarz PKW Beata Tokaj. Na pierwszej stronie, tytułowej, znajduje się instrukcja ... «TVN24, oct 15»
2
Piątkowa konferencja PKW. Źródło: www.youtube.com/Państwowa …
Jak tłumaczyła Beata Tokaj, głos będzie zaliczony kandydatowi, który jest wyżej na liście. - Nie można w każdym razie postawić znaku X przy różnych listach ... «Radioszczecin.pl, oct 15»
3
Ostatni dzień kampanii - co może zmienić?
W czasie ciszy nie można prowadzić kampanii, rozdawać ulotek, ani organizować wieców przypomina szefowa Krajowego Biura Wyborczego Beata Tokaj. «Wirtualna Polska, oct 15»
4
Spotkanie z Tamarą Tokaj - "Indie. Głód Boga"
Tamara Tokaj - psycholog, matka dwóch dorosłych córek. Od dwudziestu lat prowadzi Szkołę Rodziców, rozmowy wspierające z młodymi ludźmi, negocjacje z ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
5
KBW: Referendum wraz z wyborami byłoby tańsze o 30 milionów …
Beata Tokaj powiedziała dziennikarzom, że wyborca mógłby odmówić odebrania jednej z kart, co byłoby odnotowane przez komisję w liczeniu frekwencji. «Dziennik.pl, août 15»
6
Drugie referendum 25 października, razem z wyborami? KBW …
Tokaj przyznała, że połączenie wyborów z referendum wpłynęłoby natomiast na przedłużenie czasu liczenia głosów, ponieważ "komisje muszą obliczyć wyniki ... «Polskie Radio, août 15»
7
Patricius Wines of Tokaj Prove to be Golden in U.S. Wine Ratings …
Patricius Winery of Tokaj, Hungary continues to showcase outstanding quality and was recently awarded 'Hungary, Winery of the Year" by the New York ... «PR Newswire, juil 15»
8
Tokaj's Sweet Wine Leaves Bitter Memories
A family dispossessed by the Nazis is seeking recognition of its contribution to Hungary's most famous wine region. By Adam Lechmere | Posted Thursday, ... «Wine-Searcher, juin 15»
9
Elsőre megbukott az állami Tokaj Kereskedőház aszúja
Tokaj-Hegyalján olyan történt, amire nem nagyon volt még példa: nem kapott származási igazolást a Tokaj Kereskedőház készülő aszúja. Így viszont bár ... «hvg.hu, juin 15»
10
KBW: wyniki wyborów powinny być ustalane przez dwa niezależne …
Szefowa KBW Beata Tokaj powiedziała, że takie rozwiązanie mogłoby obowiązywać już podczas jesiennych wyborów parlamentarnych. - Chcemy wykorzystać ... «Polskie Radio, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tokaj [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tokaj>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż