Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lokaj" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOKAJ EN POLONAIS

lokaj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LOKAJ


kaj
kaj
kamerlokaj
kamerlokaj
skaj
skaj
tokaj
tokaj

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LOKAJ

lokacja
lokacyjny
lokaik
lokajczuk
lokajczyk
lokajski
lokajsko
lokajstwo
lokal
lokalik
lokalizacja
lokalizacyjny
lokalizator
lokalizm
lokalizowac
lokalizowac sie
lokalizowanie
lokalnie
lokalnosc
lokalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LOKAJ

abiszaj
adonaj
aj
aj waj
altaj
atbaj
bachczysaraj
baj
banzaj
bieg na przelaj
bilgoraj
bodaj
bogdaj
bombaj
bugaj
buhaj
bulaj
bywaj
changaj
chaptagaj

Synonymes et antonymes de lokaj dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOKAJ»

Traducteur en ligne avec la traduction de lokaj à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOKAJ

Découvrez la traduction de lokaj dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lokaj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lokaj» en polonais.

Traducteur Français - chinois

男管家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mayordomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

butler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبير الخدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дворецкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mordomo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খানসামা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

majordome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

butler
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Butler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バトラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Butler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quản gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையல்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बटलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kâhya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maggiordomo
65 millions de locuteurs

polonais

lokaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дворецький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

majordom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάτλερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Butler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

butler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

butler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lokaj

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOKAJ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lokaj» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lokaj en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOKAJ»

Découvrez l'usage de lokaj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lokaj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła - Tom 10 - Strona 405
Drugi Lokaj. Ba, jeszcze czego? Marcin. Tak wyraźnie kazał ; Wasza rzecz tylko wstać, i drzwi otworzyć. ( Wychodzi do sali.) Pierwszy Lokaj. Będzież tu zgrai! Dbugi Lokaj. Już jo ją przesieję Na swoje sito. Jeśli kto w karecie Przyjedzie, ...
Józef Korzeniowski, 1873
2
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Jak powiedziała tak i zrobiła; tamten lokaj napił się wina i usnuł, ona mu w te razy wziena sygnet po legntku z palica i dała temu, co dopiero przysed. Późni ten nowy lokaj zacon się lepsi zalicać. Król to zobacył, ale nic na to nie rzek. Skoro ten ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
3
W poszukiwaniu straconego czasu: Czas odnaleziony - Strona 549
Lokaj Magdaleny de Villeparisis II 310, 311, 317, 331; III 236, 257, 307 Lokaj młody jeżdżący na koźle, znajomy barona de Charlus V 288 Lokaj nowy państwa Verdurin w La Raspeliere IV 498, 504, 507 Lokaj Odety de Crecy I 287 Lokaj ...
Marcel Proust, ‎Tadeusz Żeleński, 1965
4
Komedye - Tomy 4-5 - Strona 237
Ciż sami, Lokaj. Lokaj."' Wójt przyprowadził jakiegoś wędrownika. P. Jowialski. Poco? naco? Lokaj. Chciał we wsi konie najmować. Ludmir (na stronie). , Co słyszę! Wiktor! Lokaj. Nie mając drobnych pieniędzy, chciał zmienić dukata. Ludmir ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1871
5
Tak trudno być mną!
Niech pannie zapomina, że zaraz pana zamkną w Bastylii i zetną z samego rana – podpowiedział skwapliwie i jakże zdradziecko lokaj. – Ach! – zakrzyknął lord i popadł w depresję. [...] Rozdział 8568 –AhA! –wnętrze pieczaryrozdźwięczało ...
Dagmara Półtorak, 2010
6
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 275
SZAMBELAN. ( na stronie) Panie Janusz, co to znaczy? Janusz Gawa sale źle znaczy – coraz gorzej – teraz rozumiém Helenę. SCENA TRZYNASTA. Ciż sami. LOKAJ. LOKAJ. w przyprawiajacego wędrowa P. JOWIALSKI. PocoP naco ?
Aleksander hrabia Fredro, 1834
7
Miłość i śmierć w Pradze
... Wilhelm Seupel, pomocnik kucharza SS Rottenführer Walther Artner, starszy lokaj SS Stürmann Adolf Jachod, starszy lokaj SS Stürmann Kurt Bauer, lokaj SS Stürmann Oskar Fendler, lokaj SS Helferin Elisabeth Schreck, sekretarka gen.
Philip Kerr, 2015
8
Boska trucizna
Zaledwie Wanzarow nacisnął dzwonek elektryczny,a już drzwisię otworzyły. Gościa przywitał siwy lokaj z elegancko przystrzyżoną bródką. Wanzarow podał mu palto. To pandzwonił? Tak, dokładnie! –Statecznie kiwnął lokaji dodał szeptem:– ...
Anton Cziż, 2010
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Ano dochtór sie zebrał i zawołał lokaja, żeby oba. pośli. I jak przyśli do chorego, tak dochtór opatrzuł, opukał, jaż nareście sobie kazał pokazać nocnik. A że oni byli namówioni z tern państwem, więc mu pokazali nowy garnek i dobre jedzenie ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1908
10
Noc listopadowa: sceny dramatyczne - Strona 93
W. KSIĄŻE Czujecie wy woń siarki w powietrzu? Wonieje – – LOKAJE (przynoszą ubiory W. Księcia) 1 LOKAJ (podając) Wasza Cesarska Mość.... 2 LOKAJ (podając) Wasza Wysokość.... 1 LOKAJ Niech Wasza Miłość wdzieje, – rękaw, – drugi.
Stanisław Wyspiański, 1904

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOKAJ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lokaj est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Halloween w NBA. Nowitzki lokajem rodziny Addamsów
Mierzący 213 cm Nowitzki to Lurch - lokaj i kamerdyner rodziny. Olbrzym przypominający Frankensteina. Nie jest pełnej krwi Adamsem, jego organy są różnego ... «Sport TVN24, oct 15»
2
Jan Kraus: Nemôžem byť umrnčaný lokaj
Jan Kraus provokuje, bez servítky pomenúva a pritom sa zabáva. Z moderátora, ktorý dáva otázky na telo, majú jeho hostia obavy. Iróniu, ktorú zdedil po svojom ... «Pravda.sk, oct 15»
3
Výročí Chruščovovy boty. Jseš blbej lokaj imperialistů, řval v OSN
Blbej poskok a lokaj imperialistů!“ křičel prý Chruščov na Sumulonga, který vyjádřil své podivení nad skutečností, že Sovětský svaz napadá Západ za jeho ... «Lidovky.cz, oct 15»
4
Gang kelnerów zdemolował rząd i uderzył w III RP. Polaków od lat …
Lokaj może liczyć na pochwałę, gdy wykona dobrze zadania pana. Przekroczenie wyznaczonych ram działań może dla niego oznaczać problemy. Nowy pan ... «wPolityce.pl, sept 15»
5
Lokaj pošle na Břeclavsko katarské fotbalisty. K přípravě
Jan Lokaj pracuje už čtyři roky jako průvodce zahraničních týmů. Vozí je i na ... Ten byl nad jejich síly a Katařané prohráli 1:5," vysvětlil Lokaj. KATAŘANÉ NA ... «Břeclavský deník, août 15»
6
Mod do Batman: Arkham Knight pozwala grać jako Alfred
Okazuje się, że lokaj/mentor Batmana wypada w walce całkiem sprawnie. Jego zakres ruchów jest jednak ograniczony: bohater nie może kontrować, ... «eurogamer.pl, août 15»
7
Korwin-Mikke o imigrantach z Afryki: powinni pracować. "2 tys …
Na pewno jest więcej niż 2 tysiące ludzi, którzy chcieliby przyjąć lokaja z Afryki. Prawda? Na pewno jest tutaj 2000. Oni zarabialiby. 2 tysiące zamożnych ... «naTemat, juil 15»
8
Šašek, lokaj: Kabaret sněmovna hraje i dnes. A i dnes vystoupil …
Podle Kalouska je totiž Komárek jen lokaj svého šéfa, a i ten si z něj dělá srandu. Poslanci totiž projednávali zprávu o hospodaření České televize, kterou ... «ParlamentníListy.cz, mai 15»
9
Dom. Tomasz Borkowy wyznaje: W Anglii byłem lokajem. Jak …
Jak przyznaje w rozmowie z "Super Expressem", początki nie należały do najłatwiejszych. Aktor w Londynie pracował na budowie, a także jako lokaj u bogatej ... «SE.pl, mai 15»
10
Ten hotel to duma Szwajcarii. Własny lokaj od nart, niewyobrażalny …
Pokojami możesz zarządzać za pomocą iPada, limuzyna prosto ze stoku zabierze cię do hotelu, a o twoje narty zadba prywatny lokaj. Tak wygląda luksus, który ... «Gazeta.pl, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lokaj [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lokaj>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż