Téléchargez l'application
educalingo
tokijczyk

Signification de "tokijczyk" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TOKIJCZYK EN POLONAIS

tokijczyk


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TOKIJCZYK

abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afroeuropejczyk · akryjczyk · alaskijczyk · aleksandryjczyk · alofijczyk · alpejczyk · altajczyk · anatolijczyk · andaluzyjczyk · antwerpijczyk · apijczyk · apulijczyk · aramejczyk · arcy europejczyk · arubijczyk · aryjczyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TOKIJCZYK

tokarka karuzelowa · tokarka kopiarka · tokarka rewolwerowa · tokarnia · tokarski · tokarstwo · tokarz · tokarz frezer · tokelau · token · tokijka · tokijski · tokio · toko · tokoferol · tokoferole · tokologia · tokonoma · tokowac · tokowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TOKIJCZYK

askenazyjczyk · asturyjczyk · asyryjczyk · aszkenazyjczyk · australijczyk · bakijczyk · balijczyk · bamakijczyk · bangijczyk · bangkokijczyk · banglijczyk · barbadosyjczyk · bazylejczyk · bizantyjczyk · boliwijczyk · bombajczyk · brasilijczyk · brazylijczyk · brunejczyk · brytyjczyk

Synonymes et antonymes de tokijczyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOKIJCZYK»

tokijczyk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tokijczyk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TOKIJCZYK

Découvrez la traduction de tokijczyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tokijczyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tokijczyk» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

tokijczyk
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tokijczyk
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tokijczyk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tokijczyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tokijczyk
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tokijczyk
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tokijczyk
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tokijczyk
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tokijczyk
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tokijczyk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tokijczyk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tokijczyk
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tokijczyk
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tokijczyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tokijczyk
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tokijczyk
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tokijczyk
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tokijczyk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tokijczyk
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tokijczyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tokijczyk
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tokijczyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tokijczyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tokijczyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tokijczyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tokijczyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tokijczyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOKIJCZYK»

Tendances de recherche principales et usages générales de tokijczyk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tokijczyk».

Exemples d'utilisation du mot tokijczyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOKIJCZYK»

Découvrez l'usage de tokijczyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tokijczyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Japoński wachlarz. Powroty
Z jednej strony, to wspaniale, że tokijczycy mogą czuć się tak bezpiecznie, bo zaśnięcie na przykład w nowojorskim metrze grozi utratą torebki, jeśli nie zdrowia czy życia. Z drugiej strony, sen to czynność bardzo intymna, coś, czego nigdy nie ...
Joanna Bator, 2011
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Tokio (wymowa: Tokjo) rn. nieodm.; mieszk. rm. tokijczyk, rz. tokijka, lmn. tokijczycy; przym. tokijski. Toruñ D. Torunia; mieszk. rm. torunianin, rz. torunianka, lmn. torunianie; przym. toruñski. Troja D., C. i Msc. Troi (wymowa: Troji); mieszk. rm.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Zagubieni w Tokio
Odtego s owa pochodzi edokko (dos ownie: dziecko Edo), termin oznaczający rodowitego tokijczyka, a technicznie rzecz biorąc, tokijczyka z dziada pradziada. Prawdziwych edokko jest w Tokiook. 1%. futon Rodzaj materaca, na którymsię ...
Marcin Bruczkowski, 2013
4
Wokół języka: - Strona 427
... na wzór istniejących formacji z sufiksem rzeczownikowym -anin (jak warszawianin, krakowianin, lwowianin), -ijczyk (jak Chilijczyk, tokijczyk) czy przymiotnikowym -ański (jak zakopiański, trojański), -ijski (jak libijski, walijski) || -yjski (galicyjski ...
Mieczysław Szymczak, ‎Mieczysław Basaj, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1988
5
Bezsenność w Tokio
tokijczyk zresztą#nie by zbyt rozmowny. Wzią mnie chyba,. Zeby. zaszpanować przed swoją panienkązajmującą miejsce pasaZerskie. Próbowa em zagaić pojapo"sku, ale odpowiada tylko po angielsku,co na pewno robi odoskona e wraZenie ...
Marcin Bruczkowski, 2012
6
Struktura morfonologiczna współczesnej Polszczyzny - Strona 171
... obcego pochodzenia; niewielka jego częstość wynika ze stosunkowo ograniczonej aktywności słowotwórczej tych leksemów: Chile - Chilijczyk, chilijski Tokio - Tokijczyk, tokijski Portoryko - Portorykańczyk, portorykański Tonga - Tongijczyk, ...
Krystyna Kowalik, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1997
7
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 101-103 - Strona 171
... obcego pochodzenia; niewielka jego częstość wynika ze stosunkowo ograniczonej aktywności słowotwórczej tych leksemów: Chile - Chilijczyk, chilijski Tokio - Tokijczyk, tokijski Portoryko - Portorykańczyk, portorykański Tonga - Tongijczyk, ...
Krystyna Kowalik, 1997
8
Tanizaki Junʼichirō a krąg japońskiej tradycji rodzimej - Strona 75
/w powieści są to opinie bohaterów lub narratora/ , że typowi tokijczycy są raczej powściągliwi i wstydliwi. Jest im zupełnie obca otwartość mieszkańców Osaki, potrafiących bezceremonialnie wszczynać rozmowy z obcymi w pociągu czy ...
Mikołaj Melanowicz, 1976
9
W bagażniku Jego Świątobliwości - Strona 39
... czekają, bym zakląskał przez telefon. Mój sąsiad w samolocie, tokijczyk Yokokawa, uważa Włochy za swoją drugą ojczyznę. Gdy w głośniku pokładowego radia rozlega się Anioł Pański, modli się po włosku: Ave Maria piena di grazia, tu sei ...
Tadeusz Nowakowski, 1981
10
Mamuty i petardy: czyli, co naprawdę cudzoziemcy myślą o Polsce i ...
„Od kiedy przyjechał do Polski pięć lat temu — pisze amerykański dziennik — ten 34-letni tokijczyk wykazał wyższość nad niemrawymi polskimi konkurentami i przejął jedną trzecią krajowego eksportu puchu gęsiego". Jego firma wysyła za ...
Beata Pawlak, 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOKIJCZYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tokijczyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wiśniewski: Bóg hejterzy Polskę
Porusza się jak tokijczyk, instynktownie wyczuwa rytm miasta i zdyszanego tłumu, nie łazi jak zagubiona turystyczna łajza, jaką był jeszcze dwa lata temu. «Krytyka Polityczna, nov 15»
2
Yoshiro Nakamatsu. Człowiek, który wynalazł XX wiek
Zawodowcy, jak tokijczyk Yoshiro- Nakamatsu, robią to zupełnie inaczej. Zaczął we wczesnym dzieciństwie: jako pięciolatek opracował urządzenie stabilizujące ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
3
AO: Janowicz w II rundzie
Polak przestał wchodzić w długie, żmudne wymiany z Japończykiem, a zaczął grać ofensywnie, spychając tokijczyka do głębokiej defensywy. 24-letni łodzianin ... «Wirtualna Polska, janv 15»
4
Murakami: zbyt cool, by być sumieniem Japonii. Rozmowa z polską …
Przy czym ten z Kansai studiował w Tokio i porzucił dawny dialekt, bardzo różny od tokijskiego, z kolei rodowity tokijczyk jest fanem drużyny baseballowej z ... «Gazeta Wyborcza, août 14»
5
Dyscyplina i charakter Japończyków zwyciężyły tsunami
Tego obecnie obawiamy się najbardziej: skażenia radioaktywnego – opisuje sytuację tokijczyk Masaki Toyama. Podobne głosy mimo uspokajających słów ... «Newsweek Polska, mars 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tokijczyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tokijczyk>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR