Téléchargez l'application
educalingo
tonacy

Signification de "tonacy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TONACY EN POLONAIS

tonacy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TONACY

brzydko pachnacy · bujnie kwitnacy · bujnie rosnacy · ciagnacy · cicho biegnacy · daleko biegnacy · dziko rosnacy · groszek pachnacy · ignacy · jasno plonacy · kwitnacy · lgnacy · niegasnacy · niekrzepnacy · niemilknacy · niemnacy · nierosnacy · nieslabnacy · niewiednacy · pachnacy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TONACY

ton · ton galeryjny · ton harmoniczny · ton nieharmoniczny · tona · tona rejestrowa · tona sila · tonac · tonacja · tonacje jednoimienne rownoimienne · tonacyjny · tonalit · tonalnosc · tonalność · tonalny · tonaz · tonazowy · tonaż · tondo · toner

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TONACY

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · pnacy · polpnacy · polschnacy · pragnacy · samopnacy · slabnacy · szybko rosnacy · szybko schnacy · szybko tnacy · szybkoschnacy · szybkotnacy · tnacy · wladnacy · wysokopnacy

Synonymes et antonymes de tonacy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TONACY»

tonacy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tonacy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TONACY

Découvrez la traduction de tonacy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tonacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tonacy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

下沉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hundimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sinking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डूब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тонущий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

afundamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডুবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

naufrage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penjelas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Untergang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

沈没
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가라 앉는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kleleb ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạ xuống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூழ்கியதற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऋण निवारण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

batan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

naufragio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tonacy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

потопаючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scufundare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταβύθιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjunkande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tonacy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONACY»

Tendances de recherche principales et usages générales de tonacy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tonacy».

Exemples d'utilisation du mot tonacy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TONACY»

Découvrez l'usage de tonacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tonacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 108
Tonący wykonuje gwałtowne ruchy i stara się nie wciągnąć wody do płuc. Jest w stanie paniki i walczy o uratowanie się. Jest to zachowanie typowe dla nagłego wpadnięcia d . W okresie tym tonący jest bardzo groźny dla rat pośredni kontakt z ...
Janusz Szylar, 2009
2
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
65; Lom. 32; Frischb. II. 20S. Tonacy i brzytwy sic chwyta. Mon. Ench. 221; Mon. Gr. 422; Gr. Lot. 423; Trotz, p. w. Chwytaó sie. Tonacy brzytwy sie hytí. Кое. 105. — Tonacy i ciernia sic chwyta. Czel. 178; Mas. 74. § Tonacy za miecz sic chwyta.
Samuel Adalberg, 1894
3
Dzienniki japońskie. Zapiski z roku Królika i roku Konia
tonący. brzytwy się chwyta,, który tkwi wciąZ w jego gowie tylko po to, by móg dodać sobie otuchy i uzasadnić dalsze tkwienie w tym mie9cie. Nie zdziwiem się za bardzo, gdy dwa lata póXniej dowiedziaem się, Ze otworzy firmę informatyczną ...
Piotr Milewski, 2015
4
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
#tonący. w dugach hazardzista. Psiarczykowie Piotra mieszkali niedaleko obozowiska puku. Pewnego dnia jeden z nich powiedzia Piotrowi,. Ze. spotkany przez niego oficer deklarowa wielkie przywiązanie do wielkiego księcia i o9wiadczy, ...
Robert K. Massie, 2012
5
Morza wszeteczne
oplatających. tonący. okręt,. cięły,. rąbały, chlastały je na kawałki. Przez ciało potwora przeszły konwulsje i niespodziewanie wciągany pod wodę liniowiec, zanurzony aż po dolny pokład działowy, wystrzelił ku górze i zakołysał się jak korek.
Marcin Mortka, 2013
6
Silny wstrząs:
Ptaszyny i grzmiące tajemne dźwięki w odcieniu bólu krzyża. Podekscytowany słowiański komentator złorzeczący ponad potężną dźwiękową falą przyboju i już po chwili tonący, jeszcze przez chwilę jakby głośniej wołając, że nie tonie, ...
Jonathan Franzen, 2015
7
Jeden za drugim:
Widział pan, jak tonący człowiek desperacko rozgląda się wokoło, wypatrując niemożliwego cudu? Cudu, który nigdy nie nadejdzie? Hunter wciąż milczał. – Widział pan, jak jego ciałem wstrząsają konwulsje, jakby został porażony prądem, ...
Chris Carter, 2016
8
Zagadki tudzież przypowiastki, powieści i porównania: Napisane przez ...
... On mi najlepiej na to odpowie, Bo i sam często niebaczny w mowie. ^1. 6. l^. Tonący Brzytwy się chwyta. Ciekawa Józia, mamy się pyta, Czemu tonący brzytwy się chwyta? Z tego masz dowód me lube dziecię, Jak to człekowi — 83 —
Ludwik Koncewicz, 1842
9
Mój chłopiec, motor i ja
tonący okręt i pogrąża coraz głębiej, już tylko głowice cylindrów wystają z mazi. W miejscu, gdzie przed chwilą błoto jedynie oblepiało nam buty, grzęźniemy po kolana. Klęcząc, pokaleczonymi do krwi rękoma i łopatą złamaną jeszcze w Persji ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
10
Lord Jim:
To gorzej, niż patrzeć na tonący okręt. Mógłbym patrzeć na tonący okręt i palić fajkę dzień cały. Dlaczego nie oddają mi mojej fajki? Paliłbym sobie, pilnując tych ropuch. Okręt przepełniony był niemi. Trzeba było je pilnować, pan rozumie!
Joseph Conrad, 1972
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tonacy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tonacy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR