Téléchargez l'application
educalingo
towarzyski

Signification de "towarzyski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TOWARZYSKI EN POLONAIS

towarzyski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TOWARZYSKI

asyski · cowboyski · czartoryski · czerwonokrzyski · krzyski · lotyski · lyski · maoryski · mecz towarzyski · metyski · nietowarzyski · orzyski · ostrowiec swietokrzyski · skarzyski · strazyski · swietokrzyski · taniec towarzyski · telefon towarzyski · walbrzyski · wyrzyski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TOWARZYSKI

towarzycho · towarzysko · towarzyskosc · towarzystwo · towarzystwo lekarskie · towarzystwo lekarskie war szawskie · towarzystwo lekarskie wilenskie · towarzystwo literackie · towarzystwo ludoznawcze · towarzystwo matematyczne · towarzystwo milosnikow jezyka polskiego · towarzystwo milosnikow warszawy · towarzystwo milosnikow wilna · towarzystwo muzyczne · towarzystwo nauczycieli szkol srednich i wyzszych · towarzystwo nauczycieli szkol wyzszych · towarzystwo naukowe krakowskie · towarzystwo naukowe warszawskie · towarzystwo ochrony zdrowia · towarzystwo opieki nad zwierzetami

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TOWARZYSKI

nowotomyski · nowotyski · nyski · paradyski · paryski · perkolyski · podparyski · pozaparyski · przasnyski · przemyski · radomyski · rozoblyski · ryski · siemyski · tyski · wolkowyski · zamoyski · zaniemyski · zawieyski · zuryski

Synonymes et antonymes de towarzyski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOWARZYSKI»

towarzyski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de towarzyski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TOWARZYSKI

Découvrez la traduction de towarzyski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de towarzyski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «towarzyski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

传出
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

social
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sociable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सामाजिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجتماعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

исходящий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cessante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিশুক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

social
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pandai bergaul
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sozial-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ソーシャル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사회적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

outbound
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேசமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रेमळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hoşsohbet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sociale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

towarzyski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

витікаючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de ieșire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινωνικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utgående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgående
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de towarzyski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOWARZYSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de towarzyski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «towarzyski».

Exemples d'utilisation du mot towarzyski en polonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOWARZYSKI»

Découvrez l'usage de towarzyski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec towarzyski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 19
TOWARZYSKI. JAKO. FORMA. REKREACJI. MŁODZIEŻY. STUDENCKIEJ. Ballroom dancing as a form of recreation and students' Marek Napierała1,2, Kalina Skwarcz2, Walery Żukow2 1Uniwersytet Kazimierza Wielkiego, Bydgoszcz, Polska ...
Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009
2
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
uczuć, których naweł okazywanie świat zowie śmiesznością, jeżeli nie zbrodnią, bo nieszczęśliwy jestto Parya towarzyski; obdarłszy go z tego przez coby mógł się powierzchownie podobać czulszej części rodzaju ludzkiego, to jest zdjąwszy z ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
3
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
oraz Rys wypadków krajowych od 1763 r. do 1817, przez autora Pomysłów o potrzebie reformy towarzyskiej Antoni Jan Ostrowski. sargę pod Braunsbergiem, po tych dwóch bitwach odpornych, Armija Francuzka już zaczepnie działać poczęła ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
4
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Rzut oka na stan towarzyski i oywilizacya. ludów amcrykanskich. Przeglqd towarzyskiego stanu róinycfa pierwotnych ludów Ameryki, i porównanie ich pomników z pomnikami wAzyi i Afry- ce, nie tylko podadzq kiedys niezmierne pole do ...
Tomasz Dziekoński, 1843
5
Słodki zapach brzoskwiń
Coroku Towarzyski Klub Kobiet sponsorowa jakiej9 nieznanej międzynarodowej grupie artystów tour po kraju w zamian za specjalny kameralny koncertna wolnym powietrzu. Zazwyczaj by on gównym wydarzeniem towarzyskim sezonu ...
Allen Sarah Addison, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOWARZYSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme towarzyski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mecz towarzyski: Polska – Islandia [GDZIE OGLĄDAĆ, RELACJA …
Reprezentacja Polski w piłce nożnej podejmie w piątek w meczu towarzyskim Islandię. Dla obu zespołów to spotkanie jest testem przed przyszłorocznymi ... «Dziennik Zachodni, nov 15»
2
Polska - Islandia. Transmisja w TVP1. Gdzie obejrzeć mecz …
Mecz towarzyski Polska - Islandia odbędzie się 13 listopada o godzinie 20:40. Będzie to jeden ze sprawdzianów przed turniejem Euro 2016, który odbędzie się ... «Sport.pl, nov 15»
3
Reprezentacja Polski: Towarzyskie mecze z Islandią i Czechami.
Reprezentacja Polski, w towarzyskim spotkaniu zmierzy się z reprezentacją Islandii, a trzy dni później zagrają z reprezentacją Czech. Czeka nas kolejny ... «Wiadomosci 24, nov 15»
4
Selekcjoner reprezentacji Czech ogłosił kadrę na towarzyski mecz z …
Selekcjoner reprezentacji Czech Pavel Vrba ogłosił 21-osobową kadrę na listopadowe mecze towarzyskie z Serbią i Polską. Jednym z powołanych jest Kamil ... «Onet.pl, nov 15»
5
Dżeki jest towarzyski i kocha ludzi. Pomóż mu znaleźć nowy dom …
Były właściciel dbał o Dżekiego. Pies był zawsze nakarmiony i wyprowadzany na spacer. Niestety Pan obecnie leży w szpitalu w stanie krytycznym. Lekarze nie ... «Gazeta Lubuska, nov 15»
6
Towarzyski turniej piłkarzy ręcznych w Gdańsku: Rosjanie w …
Aż 25 zawodników powołali na zgrupowanie reprezentacji Rosji selekcjonerzy Dmitrij Torgowanow i Lew Woronin. W kadrze Sbornej na międzynarodowy ... «Onet.pl, nov 15»
7
Marcin Dorna: każdy mecz towarzyski trzeba optymalnie …
Każdy mecz towarzyski trzeba optymalnie wykorzystać do selekcji i przygotowań do mistrzostw Europy U-21, które w 2017 roku odbędą się w Polsce ... «Onet.pl, oct 15»
8
Pięć setów, ale horroru nie było. Polscy siatkarze pokonali …
Nietypowy wynik w meczu towarzyskim siatkarzy. Polska zmiażdżyła Słowację 5:0, a to dlatego, że trenerzy umówili się, by spotkanie niezależnie od rezultatu ... «Sport TVN24, oct 15»
9
Odwołano doroczny mecz towarzyski między przedstawicielami …
Odwołano zaplanowany na piątek piłkarski mecz towarzyski między przedstawicielami FIFA i UEFA. Przyczyną rezygnacji z dorocznego spotkania jest afera ... «Onet.pl, sept 15»
10
Reprezentacja Polski piłkarzy ręcznych zagra z silnymi rywalami w …
Reprezentacja Polski piłkarzy ręcznych w dniach 7-8 listopada zagra w Gdańsku w turnieju towarzyskim. Oprócz Biało-Czerwonych w trójmiejskiej Ergo Arenie ... «Onet.pl, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Towarzyski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/towarzyski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR