Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tralowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRALOWANIE EN POLONAIS

tralowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRALOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRALOWANIE

traktowanie
traktowy
traktrysa
traktura
tral
tralala
tralka
tralkowanie
tralkowy
tralowac
tralowiec
tralowy
trał
trałowanie
tram
trama
trambambula
tramblampolka
tramblanka
tramblantka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRALOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de tralowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRALOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de tralowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRALOWANIE

Découvrez la traduction de tralowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tralowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tralowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

拖网捕鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La pesca de arrastre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trawling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trawling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صيد بالشبكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

траление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A pesca de arrasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trawling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chalutage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pukat tunda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schleppnetzfischerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トローリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트롤 어업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trawling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo lưới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழம்பிய குட்டையில் மீன்பிடிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trawling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La pesca a strascico
65 millions de locuteurs

polonais

tralowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тралення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pescuitul cu traule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλιεία με τράτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

treilvissery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trålning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tråling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tralowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRALOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tralowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tralowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRALOWANIE»

Découvrez l'usage de tralowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tralowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 743
Szerokość pasa przetrałowania t.m.k. wynosi 100- 400 m. a prędkość trałowania od 4 do 16 węzłów. Sr. Milera TRAŁ MORSKI NIEKONTAKTOWY. okrętowe lub lotnicze urządzenie do zdalnego niszczenia min morskich nickontaktowych.
Jerzy Modrzewski, 1987
2
Historia Wielkiej Wojny Narodowej Związku Radzieckiego, 1941-1945: ...
Na przykład w strefie działania Floty Północnej trzeba było prze- trałować 38 zamkniętych dla żeglugi rejonów o ogólnej powierzchni około 10 tys. mil kwadratowych78. Już pod koniec 1944 r. przed flotami wszystkich krajów stanęło zadanie ...
Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), ‎Petr Nikolaevich Pospelov, 1965
3
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ryb
na osiągnięcie stabilnego położenia narzędzia połowu na właściwej głębokości, szczególnie ma to miejsce w pierwszej fazie trałowania, to znaczy do czasu osiągnięcia równowagi pomiędzy takimi czynnikami, jak długość wydanych lin ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1979
4
Czynności procesowo-kryminalistyczne w polskich procedurach: ...
" Wiele jest dróg prowadzących do sprawcy przestępstwa, jak choćby praca operacyjna czy bazy danych. Jedną z nich, drogą na skróty, jest masowe pobieranie materiału porównawczego do identyfikacji, zwane tutaj obrazowo ...
Violetta Kwiatkowska-Darul, 2004
5
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
.W Słowniczku morskim Instytutu Bałtyckiego czasownikowi temu odpowiada pol. trałować, bo — jak już wiemy z poprzedniego rozdziału - - w słowniczku tym ,włok' nazywa się właśnie trałem (trał), a nie trałem. Jednak trał się nie przyjął, tym ...
Zygmunt Brocki, 1978
6
Marynarka Wojenna w latach 1945-1949 - Strona 114
Trałowanie kontaktowe trałem Szulca wykazało opanowanie przez naszych marynarzy tej niełatwej umiejętności. Przyczynili się do tego niewątpliwie instruktorzy radzieccy, którzy w ciągu dwóch miesięcy po przekazaniu okrętów Polakom ...
Włodzimierz Radziszewski, 1976
7
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
nicowymi. Polowy lugrotrawlerowe bardziej szczegóiowo opracowane zostaly przez Orlowskiego [4, 5, 6]. Zmiany przeciçtnego dobowego czasu tralowania w róznych latach przedstawiono na rys. 5. Interpretacja tych zmian jest dose trudna.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1967
8
Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 458
Niszczenie zagród minowych za pomocą trałowania przeprowadza się wtedy, gdy gęstość min w postawionym polu czy zagrodzie minowej jest tak duża, że nie można w niej wyznaczyć przejść wolnych od min, a rejon jest niezbędny dla ...
Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979
9
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Oznacza to, że istnieje dość luźny związek pomiędzy badanymi cechami, spowodowany szczególnie przy małych prędkościach trałowania niewspółmiernie do faktycznych parametrów wchodzących ławic długim czasem trwania icn zapisu, ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1976
10
Nowoczesne Czołgi - Strona 12
... to podstawowe czoł- gi bojowe, których zadaniem jest odparcie, przy wsparciu wojsk USA, każdego ewentualnego błyskawicznego ataku. Z LEWEJ: Trałowanie min. Czołg M48 z automatycznym trałem sprawdza. 12 HISTORIA CZOŁGÓW .
George Forty, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tralowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tralowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż