Téléchargez l'application
educalingo
tratewka

Signification de "tratewka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRATEWKA EN POLONAIS

tratewka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRATEWKA

bitewka · brewka · brzytewka · cerkiewka · dratewka · klatewka · kotewka · kuropatewka · latewka · listewka · litewka · lotewka · matewka · modlitewka · platewka · pletewka · podplatewka · rutewka · szewczyk dratewka · warstewka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRATEWKA

trash · trasologia · trasowac · trasowac weksel · trasowanie · trasowy · traszka · trata · tratew · tratowac · tratowac sie · tratowanie · trattoria · tratunek · tratwa · tratwa ratunkowa · tratwiany · tratwiarstwo · tratwiarz · tratwowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRATEWKA

cewka · cholewka · choragiewka · czarna polewka · czarnobrewka · dolewka · dziewka · elewka · ewka · gazewka · jatrewka · konewka · krokiewka · kurewka · lagiewka · lewka · lichewka · linewka · luskiewka · lyzewka

Synonymes et antonymes de tratewka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRATEWKA»

tratewka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tratewka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRATEWKA

Découvrez la traduction de tratewka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tratewka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tratewka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

tratewka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tratewka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tratewka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tratewka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tratewka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tratewka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tratewka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tratewka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tratewka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tratewka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tratewka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tratewka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tratewka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tratewka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tratewka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tratewka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tratewka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tratewka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tratewka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tratewka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tratewka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tratewka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tratewka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tratewka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tratewka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tratewka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tratewka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRATEWKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tratewka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tratewka».

Exemples d'utilisation du mot tratewka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRATEWKA»

Découvrez l'usage de tratewka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tratewka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 452
Szczeble jaśli składały się z pali osadzanych w wyżłobieniach pomostu i wbijanych w dno rzeki. Po zakończeniu spławu szczeble wyjmowano [...]. Wzdłuż jaśli przed szczeblami umieszczone były na grubych słupach pływające tratewki zwane ...
Mirosław J. Barański, 2007
2
Tym, co na morzu - Strona 84
z kutra miała przybić tratewka, na której grupami miano przeprawiać się na kuter. Tratewka na linie przymocowanej do kutra miała przewieźć ich rzeczy, załoga miała płynąć trzymając się uchwytów pontonu. Ale minęła ...
Edward Obertyński, 1972
3
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 14
łazeczką TV 384 (znane Słownikowi Karłowicza), tratewka, zdr. od tratwa: wstąpiwszy na tratewkę □ tak mi mówił. vtopię cię tu X 105a (wyraz notowany dopiero w słownikach XX- wiecznych) i in. W kilkunastu zdrobnieniach widzimy formant ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
4
Regularne jednostki Ludowego Wojska Polskiego: formowanie, działania ...
Od końców jednej dźwigni do klocka przybitego do wystającej z obrysia tratewki belki doprowadzone były dwa ściągi druciane. Za pomocą tych dwóch ściągów oraz ściągów bocznych unieruchamiało się cały układ dźwigni przez wstawienie ...
Juliusz Jerzy Malczewski, ‎Roman L. Polkowski, 1970
5
Wojsko Polskie: Malczewski, J.J. Polkowski, R.L. Regularne jednodtki ...
Od końców jednej dźwigni do klocka przybitego do wystającej z obrysia tratewki belki doprowadzone były dwa ściągi druciane. Za pomocą tych dwóch ściągów oraz ściągów bocznych unieruchamiało się cały układ dźwigni przez wstawienie ...
Stanisław Komornicki, ‎Władysław S. Ways, ‎Witold Biegański, 1970
6
Wybór opowiadań - Strona 264
na tratewce, uniósł i podkurczył w napięciu. Figura najpierw otarł rękę w piachu, chwycił wysoko za łbem i uniósł na wierzch. Węgorz skórę miał jesienną, jasną, grzbiet piaskowy ze srebrnym nalotem. Ładny był i tłusty. Naciągnął mu na łeb ...
Bogdan Wojdowski, 1985
7
Żywe wiązanie - Strona 331
Koło zamknęło się, jak widzisz, dziecinne tratewki nigdy się do szczętu nie rozsypują. Byłeś na Morzu Czarnym i na Bałtyku, wystarczy, a jednak kusy chłopięcy żagielek wciąż pomyka przed tobą i zwodzi, teraz śmiga z Przełęczy Dukielskiej ...
Igor Newerly, 2001
8
Za Opiwardą, za siódmą rzeką... - Strona 209
Koło zamknęło się, jak widzisz, dziecinne tratewki nigdy się do szczętu nie rozsypują. Byłeś na Morzu Czarnym i na Bałtyku, wystarczy, a jednak kusy chłopięcy żagielek wciąż pomyka przed tobą i zwodzi, teraz śmiga z Przełęczy Dukielskiej ...
Igor Newerly, 1985
9
Wisła: monografia rzeki - Strona 47
ewki, a także pojęcia były budowane prymitywnie i przeznaczone tylko do jednorazowego użytku. Sprzedawano je na miejscu przeznaczenia, czyli w porcie, jako drewno, przeważnie opałowe. Wielkimi statkami dysponowali ...
Andrzej Piskozub, 1982
10
Przyczółek - Strona 113
Niemcy ostrzeliwują przeprawę 5 pułku piechoty. Dlatego tu jeszcze cisza. Płyną sekundy, tłuką mocno w piersiach serca, ręce zaciskają się kurczowo na burtach lodzi, na sękatych żerdziach tratewek. Fale zalewają tratewki, woda moczy buty ...
Ryszard Jegorow, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tratewka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tratewka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR