Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trompa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROMPA EN POLONAIS

trompa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TROMPA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trompa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tromp

Trompa

Trompa - détail architectural en coin permettant de passer du quadrilatère à la base octogonale ou dôme. Trompa est une sorte de petite chapelle composée de faisceaux surélevés. Exemples: ▪ trois tours est - lanternes de choeur dans la cathédrale de Poznan ▪ chapelle de St. Antoni dans l'église des Augustins sur le sable à Wroclaw ... Trompa – narożny detal architektoniczny pozwalający na przejście z rzutu czworobocznego do ośmiobocznego lub koła stanowiącego podstawę kopuły. Trompa jest rodzajem małego sklepienia złożonego z łęczków zwiększających się ku górze. Przykłady: ▪ trzy wschodnie wieże-latarnie chórowe w katedrze w Poznaniu ▪ kaplica św. Antoniego w kościele Augustianów na Piasku we Wrocławiu...

Cliquez pour voir la définition originale de «trompa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TROMPA


autopompa
autopompa
klizopompa
klizopompa
lompa
lompa
motopompa
motopompa
pompa
pompa
turbinopompa
turbinopompa
turbopompa
turbopompa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TROMPA

trombina
trombita
trombo
trombocyt
trombocytopenia
trombocyty
trombogen
trombokinaza
trombon
trombonista
trombopenia
tromboplastyna
trombosan
trompe l oeil
trompe loeil
tromtadracja
tromtadracki
tromtadractwo
tromtadrata
tromtadratyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TROMPA

agapa
agrypa
aladyna lampa
antylopa
antypapa
apokopa
atrapa
biogrupa
bitmapa
bovespa
cementonaczepa
czampa
davyego lampa
estampa
lampa
mpa
pampa
rampa
sztampa
tampa

Synonymes et antonymes de trompa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROMPA»

Traducteur en ligne avec la traduction de trompa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROMPA

Découvrez la traduction de trompa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trompa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trompa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

trompa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trompa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trompa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trompa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trompa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trompa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trompa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trompa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trompa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trompa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trompa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trompa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trompa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trompa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trompa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trompa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trompa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trompa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trompa
65 millions de locuteurs

polonais

trompa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trompa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trompa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trompa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trompa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trompa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trompa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trompa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROMPA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trompa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot trompa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROMPA»

Découvrez l'usage de trompa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trompa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fernando Morais' 20 Estudos Caracter©Ưsticos Brasileiros Para ...
This dissertation is a guide to performers for the practice and performance of Fernando Morais' 20 Estudos Característicos Brasileiros para Trompa.
Rinaldo de Melo Fonseca, 2012
2
A French Grammar: To which is Prefixed, an Analysis Relating to that ...
To deceive oneself C. s'etre trompe. lo have deceived oneself Ger. se trompant. deceieng oneself C. s'etant trompe. haeng deceived oee self Imperative. Sing, trompe-toi qu'il se trompe PI. trompons-nous trompez-vous qu'ils se trompent ...
René Labutte, 1790
3
Anatomía humana - Tom 2 - Strona 1614
126 La trompa uterina [trompa de Falopio, oviducto] es un conducto bilateral, extendido desde la extremidad tubárica del ovario (lateralmente), hasta el cuerno del útero (medial- mente). Este conducto muscular, tapizado por una mucosa, ...
Michel Latarjet, ‎Alfredo Ruiz Liard, 2006
4
Curiosity and Identity in Cornelius Gijsbrechts' Trompe L'oeil ... - Strona v
Samuel van Hoogstraten, Trompe l'Oeil Cabinet Door with Towel, Brush and Letter Pouch,1665. Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste, Vienna. 2. Cornelius Gijsbrechts, Trompe l'Oeil Studio Wall and Vanitas Still Life, 1668.
Scott J. Mangieri, 2008
5
The Art of Trompe L'oeil Murals
A muralist to the celebrities shares step-by-step illustrations of the various stages of transforming a room through mural art, demonstrating how to create lush and sophisticated murals using simple elements and accessible materials.
Yves Lanthier, 2004
6
Enric Granados. Goyescas o Los majos enamorados: Reducció per a veus ...
... bemoll) Clarinet II (en Si bemoll) Fagot I Fagot II Trompa I (en Fa) Trompa II (en Fa) Trompeta I (en Do) Trompeta II (en Do) Percussió (1 executant): 2Timbales Caixa Plat sospès Tam-tam Triangle Pandereta Carraca Cascabells Castanyoles ...
Albert Guinovart, 1997
7
Disguise, Deception, Trompe-l'oeil: Interdisciplinary Perspectives
Panoramic trompe-l'ceil: C'etait toute une vie by Francois Bon Catherine Parayre The word panorama designates different types of vistas or types of scenery. For instance, in painting, these include all-encompassing landscapes as in Jan van ...
Leslie Anne Boldt-Irons, ‎Corrado Federici, ‎Ernesto Virgulti, 2009
8
Trompe-l'oeil: Or, the Old In and Out. Of Love.
Or, the Old In and Out. Of Love. Russell Bittner. Trompe-l'oeil OI' The Old In and Out. Of Love. by Russell Bittner “You can drive the devil out of your garden, but.
Russell Bittner, 2014
9
Fundamentos de oncología ginecológica - Strona 465
Los tumores malignos de la trompa son de origen primitivo o secundario por extensión me- tastásica, fundamentalmente de útero, ovario o intestino. Contrariamente a lo que ocurre en otros tramos del aparato genital femenino, los tumores ...
A. Celorio, 1986
10
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
s. m. a troglodyte, a cruel man, a savage. Trompa, s. f. a straight instrument or trumpet ofbrass, not winding like a horn. — Trompa, an elephant's trunk, or the trunk of any creature, as flies and gnats , a child's trumpet: also a top for boys to whip.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROMPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trompa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pernía sabe dónde hay que poner la trompa
El auto frena bien, entra bien a las curvas pero después la ida de trompa nos complica, tiende a patinar y en un circuito tan lento como éste se acentúa el ... «LA NACION, oct 15»
2
Recital para animar a matricularse en fagot y trompa en el …
Los profesores del departamento de Viento del Conservatorio de Ibiza ofrecerán el próximo martes, 29 de septiembre, un recital abierto al público, destinado a ... «Diario de Ibiza, sept 15»
3
Nació un cerdo con tres lenguas y trompa de elefante
El animal tiene tres bocas y una extraña trompa tipo elefante. Pese a las muchas explicaciones de los lugareños, no hay una certeza respecto a la extraña ... «ARG Noticias, août 15»
4
En Pasco nace cerdo con trompa de elefante (FOTOS)
El curioso animal de color negro tiene el aspecto de un elefante, en las imágenes se puede observar una especie de trompa en la frente, las orejas grandes y ... «Diario Correo, juil 15»
5
La trompa de Trump
¿Creen que solo en México votamos por candidatos porque los vimos en la tele? ¿Que tener un nombre que la gente reconozca, ya sea para bien o para mal, ... «Milenio.com, juin 15»
6
Los hinchas de Ford cambiaron la trompa
Y si esos cambios generaron algo de polémica, más lo fue que Silva haya usado la trompa de su compañero Matías Jalaf (que fue 8º) por estar dañada la suya ... «LaCapital.com.ar, mai 15»
7
Elefante toma 'selfie' con su trompa
Luego de comer la fruta, el paquidermo continuó haciendo movimientos con la trompa, hasta que logró sacar la cámara fotográfica de LeBlanc. “Lo siguiente ... «Crítica, mai 15»
8
Con la trompa en alto: transforma tu problema en una oportunidad
No es una araña, es un elefante, más bien una trompa de elefante que ahora ... fuera triste y trompuda o enfrentar tu problema y salir con la trompa en alto. «Diario Gestión, mai 15»
9
Una bandada de pájaros destrozó la trompa de un avión
La trompa de un avión Boeing 737-800 de la compañia Turkish Airlines quedó totalmente hundida después de que una bandada de pájaros se estrellara contra ... «Clarín.com, mai 15»
10
Sudáfrica: Captan a cocodrilo atrapando trompa de un elefante
Aterrorizado y adolorido, el paquidermo agitaba la trompa para soltarse de su atacante, al que sacudía por los aires. Tuvo que darle un pisotón para que los ... «Trome, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trompa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trompa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż