Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tromtadrata" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROMTADRATA EN POLONAIS

tromtadrata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TROMTADRATA


antydemokrata
antydemokrata
arystokrata
arystokrata
aspirata
aspirata
autokrata
autokrata
biurokrata
biurokrata
cerata
cerata
demokrata
demokrata
efrata
efrata
errata
errata
eurobiurokrata
eurobiurokrata
eurokrata
eurokrata
fizjokrata
fizjokrata
gerontokrata
gerontokrata
honorata
honorata
intrata
intrata
jurata
jurata
konfederata
konfederata
konflagrata
konflagrata
krata
krata
nota quadrata
nota quadrata

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TROMTADRATA

trombina
trombita
trombo
trombocyt
trombocytopenia
trombocyty
trombogen
trombokinaza
trombon
trombonista
trombopenia
tromboplastyna
trombosan
trompa
trompe l oeil
trompe loeil
tromtadracja
tromtadracki
tromtadractwo
tromtadratyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TROMTADRATA

liberata
literata
lizystrata
mahabharata
musica figurata
persona grata
persona non grata
pirata
plutokrata
polarystokrata
poldemokrata
prenumerata
pro rata
pseudoarystokrata
pseudodemokrata
rata
samozatrata
socjaldemokrata
strata
superata

Synonymes et antonymes de tromtadrata dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROMTADRATA»

Traducteur en ligne avec la traduction de tromtadrata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROMTADRATA

Découvrez la traduction de tromtadrata dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tromtadrata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tromtadrata» en polonais.

Traducteur Français - chinois

tromtadrata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tromtadrata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tromtadrata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tromtadrata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tromtadrata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tromtadrata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tromtadrata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tromtadrata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tromtadrata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tromtadrata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tromtadrata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tromtadrata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tromtadrata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tromtadrata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tromtadrata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tromtadrata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tromtadrata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tromtadrata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tromtadrata
65 millions de locuteurs

polonais

tromtadrata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tromtadrata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tromtadrata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tromtadrata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tromtadrata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tromtadrata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tromtadrata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tromtadrata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROMTADRATA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tromtadrata» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tromtadrata en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROMTADRATA»

Découvrez l'usage de tromtadrata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tromtadrata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W KRAINIE GROTESKI: - Strona 46
Przyznaje to zresztą lojalnie kronikarz lwowski: Wyraz „tromtadratyzrti", „tromtadrata" nie jest bynajmniej „konceptem" — uzyskał on, owszem, prawo obywatelstwa we Lwowie. Nazywają u nas tromtadrata każdego, kto chodzi na szczudłach ...
Stanisław Frybes, 1979
2
Lwowska satyra polityczna: na łamach czasopism ... - Strona 34
Prezentacja „literaty-tromtadraty" u Zagórskiego wyglądała w taki oto sposób: Ja jezdcm, uf literata, Tromtadrata-tronitadrata Że go Lwuf catyj zna, Że go Lwuf całyj zna. Kużden wi, żem ja, uf, demokrata, Tromtadrata-tronitadrata, Co w głowie ...
Ewa Skorupa, 1992
3
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 84
Do nich można też zaliczyć wyrazy tromtadrata 115, 350 (SW, SJPD iron., cytaty z Sienkiewicza i Chłędowskiego, wg słowników 'krzykliwy demokrata galicyjski, krzykacz'), tromtadracja 166 (SW żart., SJPD iron. 1. 'krzykliwa demokracja ...
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
4
Prace z Nauk Politycznych - Tomy 15-17 - Strona 35
Termin — jak tłumaczył satyryk — oznaczać miał wszelką niezgrabność literacką i polityczną; , .nazywają u nas tromtadrata każdego, kto chodzi na szczudłach przybranej powagi, tak niezgrabnie, ze wszyscy z niego się śmieją" ( J. Lam, .
Rett R. Ludwikowski, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1980
5
Teka Stańczyka: na tle historii Galicji w latach 1849 - 1869 - Strona 106
BIBUŁA: (na przodzie sceny) Tromtadrata... ta... ta... Tromtadrata... ta! Con brio ! ANCYPOROWICZ: Od lat stu mówię, magnaci i szlachta sprzysięgli się na to, aby pozostając przy swoich stanowiskach i majątku, nałożyć okowy na ducha ...
Kazimierz Wyka, 1951
6
Przysłowia polskie - Strona 167
Dla bagateli wiele ryzykowaé. Tromtadrata. Nie zbawi éwiata tromtadrata. _ Estr. na abort. Tron. Siedzi na tronie, jak pies na овоще.— Ret. Por. u Adal. Troska. Wolnemu trosk i ciezkiej prace éciele makowe sen materace. _ Zab. Trucizna. 1.
Franciszek Korab Brzozowski, 1896
7
Siedm dramatow jednoaktowych Adolfa Neuwerta-Nowaczynskiego
Nie mozna sobie proszç panstwa wyo- brazic gorszych stosunków. Co innego panie, Czesi, ci umiej^ chodzic za sob^, ale my, my? my umiemy wiece urzadzac i zgromadzenia wyborcze i te Sokoíy i krzyki tromtadrata, tromtadrata (nasladuje ...
Adolf Nowaczyński, 19
8
Tablice pamiątkowe w kościołach warszawskich: Kresy wschodnie w ...
TROMTADRATA Nie zbawi świata tromtadrata. Tromtadratami nazywano krzykliwych demokratów lwowskich w poł. XIX w. Poniżej zamieszczona została lista haseł wszystkich przysłów wiążących się z Kresami Wschodnimi, jakie znalazłam w ...
Agnieszka Latała, 1993
9
Włodzimierz Zagórski: portret biograficzno-literacki - Strona 131
... piosenki na tematy aktualne, z powtarzającym się refrenem. Przykładem satyrycznego kupletu jest „Hymn lwowskich tromtadrów " będący trawestacjąarii z opery Offenbacha „Piękna Helena ": „Ja jestem uf literata Tromtadrata - tromtadrata ...
Jerzy Korfel, 2000
10
Pisma polityczne - Tomy 2-3 - Strona 328
... lwu polskiego ludu , który byłby stargał kajdany niewoli i powszechną na świecie zbliżył republikę. Bibuła (na przodzie sceny). Tromtadrata... ta... ta... Tromtadrata... ta! Con brio! Ancyporowicz. Od lat stu, mówię, magnaci i szlachta sprzysięgli ...
Józef Szujski, 1894

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tromtadrata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tromtadrata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż