Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trutowisko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRUTOWISKO EN POLONAIS

trutowisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TRUTOWISKO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trutowisko» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trutowisko

Trutowisko

Détonation - Une zone géographique naturelle isolée avec un rayon d'au moins 10 km avec une ligne de gouttelettes. La création et l'entretien des coléoptères permettent un accouplement contrôlé des mères abeilles pour maintenir la pureté de la sous-espèce ou la lignée d'abeilles ou la création de croisements contrôlés. Trutowisko – izolowany naturalny obszar geograficzny o promieniu co najmniej 10 km, na którym występuje jedna linia trutni. Tworzenie i utrzymymanie trutowisk umożliwia kontrolowane parowanie się matek pszczelich w celu zachowania czystości podgatunku lub linii pszczoły miodnej lub tworzenia kontrolowanych krzyżówek.

Cliquez pour voir la définition originale de «trutowisko» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRUTOWISKO


bagrowisko
bagrowisko
barlogowisko
barlogowisko
bekowisko
bekowisko
belkowisko
belkowisko
biesiadowisko
biesiadowisko
blokowisko
blokowisko
bobrowisko
bobrowisko
bojowisko
bojowisko
bokowisko
bokowisko
borowisko
borowisko
brogowisko
brogowisko
bronowisko
bronowisko
brzegowisko
brzegowisko
buchtowisko
buchtowisko
budowisko
budowisko
bujowisko
bujowisko
bukowisko
bukowisko
cepowisko
cepowisko
chlewisko
chlewisko
cocktail party zjawisko
cocktail party zjawisko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRUTOWISKO

trus trus
trusia
trusiatko
truska
truskawczarnia
truskaweczka
truskawka
truskawkarnia
truskawkowy
trust
trut
truten
trutka
trutowka
trutowy
trutyna
trutynowac
truwer
truwerski
truwerzy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRUTOWISKO

cudowisko
cumowisko
czolgowisko
deskowisko
domowisko
dziwowisko
gajowisko
gniazdowisko
gnojowisko
golfowisko
gradowisko
grobowisko
grochowisko
gruzowisko
grzebowisko
grzezawisko
grzybowisko
jagodowisko
jawisko
karczowisko

Synonymes et antonymes de trutowisko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRUTOWISKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de trutowisko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRUTOWISKO

Découvrez la traduction de trutowisko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trutowisko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trutowisko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

trutowisko
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trutowisko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trutowisko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trutowisko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trutowisko
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trutowisko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trutowisko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trutowisko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trutowisko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trutowisko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trutowisko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trutowisko
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trutowisko
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trutowisko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trutowisko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trutowisko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trutowisko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trutowisko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trutowisko
65 millions de locuteurs

polonais

trutowisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trutowisko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trutowisko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trutowisko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trutowisko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trutowisko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trutowisko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trutowisko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRUTOWISKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trutowisko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot trutowisko en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRUTOWISKO»

Découvrez l'usage de trutowisko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trutowisko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pszczelarstwo: praca zbiorowa - Strona 200
Należy sprawdzać trutowisko przed przywiezieniem pnia trutowego przez dostarczenie kilku matek jeszcze nie zapłodnionych. O ile matki zaczną czerwić normalnie, dowodzi to, że sparowały się z dolatującymi na trutowisko trutniami, a więc ...
J. Guderska, 1951
2
Poradnik pszczelarza - Strona 341
Trutowisko i jego obsługa. Jak już wspomniano, trutowisko odgrywa poważną rolę w selekcji pszczół, a urządzenie go może wydatnie wpłynąć na zwiększenie procentu unasienionych matek. Teren trutowiska powinien być ogrodzony, na nim ...
J. Kulikowski, 1954
3
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Jakto już donosiliśmy w poprzednich numerach naszego pisma, Małopolski Związek Pszczelniczy we (Lwowie postanowił urządzić ;wzorowe trutowisko, na wzór istniejących trutowisk zagranicznych. Specjalna komisja, wybrana przez Wydział ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1934
4
Opowieści współczesne - Tom 2 - Strona 169
Tego roku wpadłem na myśl zorganizowania w Ba- niosze Trutowiska. Dość rozpowszechnione jest na naszym terenie pszczelarstwo, cóż jednak począć, gdy rozproszone wysiłki nie pozwalają na skuteczną rywalizację ekonomiczną z ...
Roman Bratny, 1976
5
Radość nagrobków: Odjazd w niezbadane ; Przesłuchanie Pana Boga ; ...
Trutowiska. Dość rozpowszechnione jest na naszym terenie pszczelarstwo, cóż jednak począć, gdy rozproszone wysiłki nie pozwalają na skuteczną rywalizację ekonomiczną z sąsiednim powiatem. I oto zrodziła się idea Trutowiska.
Roman Bratny, 1986
6
Sześć osób pierwszych - Strona 15
Tego roku wpadłem na myśl zorganizowania w Ba- niosze Trutowiska. Dość rozpowszechnione jest na naszym terenie pszczelarstwo, cóż jednak począć, gdy rozproszone wysiłki nie pozwalają na skuteczną rywalizację ekonomiczną z ...
Roman Bratny, 1972
7
Górny Śląsk: - Część 2 - Strona 398
1947 na stale rozbudowywanym trutowisku w Brennej. W 1954 r. powstało nowe trutowisko w Wiśle. Kilkuletnia praca selekcyjno-hodowlana nad polską pszczołą daje piękne wyniki. Wydajność pni rasowych w Spółdzielni Produkcyjnej w ...
Kazimierz Popiołek, ‎Stanisław Bąk, 1959
8
Pszczoły, ich życie i produkty - Strona 186
Osobniki pochodne mogą nawet przypadkowo zesumować w sam raz cechy rodziców ujemne i przedstawiać materiał nawet gorszy od swych przodków. Ponadto mimo najlepszych warunków, w jakich umieszczono trutowisko i uliki weselne,, ...
Stanisław Mendrala, 1947
9
Choroby pszczół - Strona 34
W tym celu urządza się odizolowane trutowiska. Ul z rodziną ojcowską, tj. taką, w której wychowują się doborowe trutnie, zostaje wywieziony w teren specjalnie wybrany, gdzie w promieniu 10 km nie ma żadnych pasiek lub pojedynczych pni ...
Stanisław Kirkor, 1953

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUTOWISKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trutowisko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kraina miodem płynąca
Mam własne trutowisko, jako jedyny w Polsce, w Krynicy Morskiej. Do najbliższej pasieki jest 10 kilometrów, a truteń jest w stanie pokonać najwyżej siedem, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, août 14»
2
Pszczelarze na trutowisku
Tym miejscem w środku lasu jest Polana Hamerla i działające na niej trutowisko „Murcki”. Choć znajduje się w granicach miasta Katowice, jest to enklawa ... «Gość Katowicki, juil 14»
3
Einstein mówił, że jeśli wyginą pszczoły, człowiekowi zostaną cztery …
Wreszcie, gdy przychodzi czas, wylatuje na trutowisko, gdzie zostaje zapłodniona – raz w życiu. Potem nigdy już nie wychodzi z ula, tylko składa jajka. «Rzeczpospolita, mai 12»
4
Trzej pszczelarze
Pan Stanisław martwi się, gdy matka wylatuje na „trutowisko”, do miejsca, gdzie gromadzą się trutnie na gody, a bywa, że to kilkanaście kilometrów od ula. «Nowy Wyszkowiak, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trutowisko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trutowisko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż