Signification de "tryb rozkazujacy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TRYB ROZKAZUJACY EN POLONAIS

tryb rozkazujacy

TRADUCTION DE TRYB ROZKAZUJACY

Découvrez la traduction de tryb rozkazujacy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tryb rozkazujacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tryb rozkazujacy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 势在必行
• Traducteur Français - espagnol: imperativo
• Traducteur Français - anglais: imperative
• Traducteur Français - hindi: अनिवार्य
• Traducteur Français - arabe: واجب
• Traducteur Français - russe: императив
• Traducteur Français - portugais: imperativo
• Traducteur Français - bengali: অনুজ্ঞাসূচক
• Traducteur Français - français: impératif
• Traducteur Français - malaisien: penting
• Traducteur Français - allemand: Imperativ
• Traducteur Français - japonais: 命令
• Traducteur Français - coréen: 필수
• Traducteur Français - javanais: utomo
• Traducteur Français - vietnamien: bắt buộc
• Traducteur Français - tamoul: கட்டாயமாகும்
• Traducteur Français - marathi: अत्यावश्यक
• Traducteur Français - turc: zorunlu
• Traducteur Français - italien: imperativo
• polonais: tryb rozkazujacy
• Traducteur Français - ukrainien: імператив
• Traducteur Français - roumain: imperativ
• Traducteur Français - grec: επιτακτικός
• Traducteur Français - afrikaans: noodsaaklik
• Traducteur Français - suédois: imperativ
• Traducteur Français - norvégien: maktpåliggende

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYB ROZKAZUJACY»

Découvrez l'usage de tryb rozkazujacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tryb rozkazujacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grammatyka języka polskiego - Strona 231

Józef Muczkowski. 5. Tryb rozkazujacy, 529. Tryb rozkamjjacy wyraza sklanianie do byoia, zostawania wjakim stanie, lab czynienia czego. Uzywamy go tylko mówiqc do osób nam podleglych lub z któremi w ponfaléj jestesmy zazyiosci, 530.

Józef Muczkowski, 1836

Prace językowe - Wydanie 3 - Strona 36

1. plaucme, 2. plaucce, 3. úech placum. Im. przesz. a) czynny: placyl, placyla, placyli, placyly; b) bierny: zaplacyni. Wedlug tego wzoru odmieniaja. siç: a) tematy na p, b, m, f, v, np. kupic, roöic, kyrrhic, trefic, spravié; tryb rozkazujacy, np. rub, ...

Polska Akademia Umiejętności, Kraków Wydawnictwa Śląskie, 1937

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 27

Czas przyszb/ prosty: dam. dasz, da, damy, dacie, dada a. Tryb rozkazujacy: daj, dajmy, dajcie. Imieslów przeszly: dal, dala, dalo, dali, daly. Imieslów uprzedni: dawszy. Imieslów bierny: dany, dani. Forma nieosobowa czasu przeszlcgo: daño.

Stanisław Szober, 1963

LB u. ÜB d. dt. Gramm., Neu Poln.: - Strona 61

Forma trybu rozkazujqcego jest identyczna z formq 2. osoby liczby mnogiej czasu terazniejszego. Nalezy tylko opuscic zaimek osobowy ihr. ihr fragt Tryb rozkazujacy: Fragt! ihr kommt Tryb rozkazujacy: Kommt! ihr nehmt Tryb rozkazujacy: ...

Hilke Dreyer, ‎Richard Schmitt, 2000

Składnia polska i rosyjska zdania pojedynczego z orzeczeniem imiennym

W ostatnim przypadku w jçzyku rosyjskim moze to byc postac syntetyczna (morfologiczny tryb rozkazujacy) lub analityczna, a w jçzyku polskim tylko analityczna. Postac analityczna trybu zyczacego zawsze zawiera modalny modyfikator ...

Marian Bobran, 1994

Polska gwara Oleszkowiec na Podolu: fleksja imienna i werbalna

„Tryb rozkazujacy"). 1.3. Tryb Kategoria trybu wyraza modalnosc zdania, czyli ustosunkowanie mówiacego do tresci wypowiedzenia (EWJP 359; Grzegorczykowa 1993: 451). W gwarze Oleszkowiec, podobnie jak w jçzyku ogólnoplskim, ...

Iwona Cechosz, 2001

Uwagi nad samogłoskami i spółgłoskami w ogólności oraz nad ...

... wdzisiejszéj pisowni zgío- skom gayk, may h, stróy/;* Jak roz- róznid liczbç pojedyncz^ moi— noy; twoi—swoy i t. d. od liczby mnogiéj mo-/, two-i i t. d. Tryb rozkazujacy doi=dóy; stoi—stóy; boi—bóy; od trybu oznajmujacego do-ц sto-i, bo-i?

Franciszek Szopowicz, 1827

Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj, przez deputacyą od Król. ...

Tym sam'ym sposobem formujq tryb rozkazujacy wszyscy grammatycy, ktorzy pi sali po Kopczyńskim: ìaden rozwazny grammatyk nie moie mu oznaczyé innego pochodzenia. Kopczyński, poznawszy od маге; grammatycznój odmiany fol-muje ...

Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), 1830

Dialekt Sulkowski - Strona 34

... np. hropic, robic, kormic, trefic, spravic; tryb rozkazujacy, np. rub, postauv, sprauv. b) tematy na t, d, st, zd, np. chycic, zûñdzic, zgladzic, peiscic, ieiédéic; tryb rozkazujacy, np. strauc, zglaudé, oslûdi. c) tematy na s, z, np. noiéic, pro{sic, groizic, ...

Feliks Steuer, 1934

Grammatyka języka starosławiańskiego iakiego Sławianie obrządek ...

Tryb rozkazujacy shròcopy nielslórych siów miasm н przyìmnjegli na końcu, n. р. витых obncz, шить ]ё‹12, мама dnì..'1`ru«:lzìezy "тебя osoha slów :lìehtórych nieforemnych ma в на hońcunî. p, ei'r'ix ран, cö'r'ß'sz),l н'ш'гь ui'e ìest; чтить ma', ...

Antonij Dobrjanskij, 1837