Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tryb przypuszczajacy warunkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRYB PRZYPUSZCZAJACY WARUNKOWY EN POLONAIS

tryb przypuszczajacy warunkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRYB PRZYPUSZCZAJACY WARUNKOWY


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRYB PRZYPUSZCZAJACY WARUNKOWY

tryb
tryb dorazny sadzenia tryb postepowania doraznego
tryb orzekajacy oznajmujacy
tryb rozkazujacy
tryba
trybada
trybadyzm
trybalista
trybalizm
trybarz
trybek
trybik
trybikowy
trybo
trybochemia
tryboelektrycznosc
trybologia
tryboluminescencja
trybometria
trybowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRYB PRZYPUSZCZAJACY WARUNKOWY

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

Synonymes et antonymes de tryb przypuszczajacy warunkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYB PRZYPUSZCZAJACY WARUNKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de tryb przypuszczajacy warunkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRYB PRZYPUSZCZAJACY WARUNKOWY

Découvrez la traduction de tryb przypuszczajacy warunkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tryb przypuszczajacy warunkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tryb przypuszczajacy warunkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

虚拟语气条件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subjuntivo condicional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subjunctive conditional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सशर्त संभाव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرطي مشروطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сослагательное условная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condicional subjuntivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযোজক শর্তাধীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subjonctif conditionnelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bentuk pengandaian bersyarat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konjunktiv bedingte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

条件仮定法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조건부 가정법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subjunctive saratipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể giả có điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிபந்தனை subjunctive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकेतार्थ सशर्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koşullu dilek kipi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congiuntivo condizionale
65 millions de locuteurs

polonais

tryb przypuszczajacy warunkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сослагательное умовна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subjonctiv condiționată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτακτική υπό όρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subjunktief voorwaardelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konjunktiv villkorlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konjunktiv betinget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tryb przypuszczajacy warunkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRYB PRZYPUSZCZAJACY WARUNKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tryb przypuszczajacy warunkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tryb przypuszczajacy warunkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYB PRZYPUSZCZAJACY WARUNKOWY»

Découvrez l'usage de tryb przypuszczajacy warunkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tryb przypuszczajacy warunkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Części mowy i ich kategorie w gramatykach polskich XIX i XX wieku, ...
Trzem różnym rodzajom sądu odpowiadają w języku trzy różne tryby (...) Tryb oznajmiający wyraża twierdzenie osoby mówiącej o rzeczywistości orzeczenia albo zaprzeczenie tej rzeczywistości. (...) Tryb warunkowy (przypuszczający) wyraża ...
Mirosław Skarżyński, 1994
2
Nowoczesność w polonistycznej eduk@cji: Pytania, problemy, perspektywy
Model konfrontatywny polsko-rosyjski Mariana Bobrana: ○ opis semantyki trybu składniowego traktowanego nie tylko jako ... kategorii trybu17: indicativus (tryb oznajmujący), coniunctivus (tryb przypuszczający), conditionalis (tryb warunkowy), ...
Anna Pilch, ‎Magdalena Trysińska, 2013
3
Gramatyka języka polskiego dla cudzoziemców - Strona 291
Tryb przypuszczający (warunkowy) 1. Reguły tworzenia trybu przypuszczającego Tryb przypuszczający tworzymy od czasowników niedokonanych i dokonanych przez dodanie do formy 3. osoby liczby pojedynczej lub mnogiej zakończonej na ...
Zofia Kaleta, 1995
4
Z polskim na ty: podręcznik do nauki języka polskiego : poziom średni B1
Tryb przypuszczający (warunkowy) Tryb przypuszczający oznacza czynność, która może się wydarzyć (hipotetyczną) . Służy także do wyrażania prośby, życzenia, rozkazu. Tryb przypuszczający występuje w zdaniach warunkowych, gdzie ...
Ewa Lipińska, 2006
5
Z polskim na ty: podręcznik do nauki języka polskiego dla stopnia ...
Tryb przypuszczajacy oznacza czynnoád, która moze sie wydarzyd (hipo- tetycznaj . Sluzy takze do wyrazania proáby, zyczenia, rozkazu. Tryb przypuszczajacy wystçpuje w zdaniach warunkowych, gdzie oznacza akcjç mozliwa. lub nierealna.
Ewa Lipińska, 2003
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
e) w różnych zdaniach okolicznikowych język polski stosuje rzadziej tryb hipotetyczny niż język francuski: bywa często tak, ... subjonctif o wiele częściej (zwłaszcza w języku literackim) niż tryb warunkowy (przypuszczający) w języku polskim.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
7
Składnia polska i rosyjska zdania pojedynczego z orzeczeniem imiennym
Wyraza zadume (tryb przypuszczajacy deliberatywny), zdziwienie, zaktopotanie, zaskoczenie (tryb przypuszczajacy konsternacji), uprze- dzenia (tryb przypuszczajacy prospektywny), proáby, zezwolenia itp.; 2) tryb warunkowy (coniunctivus) ...
Marian Bobran, 1994
8
Synonimia składniowa konstrukcji przyczynowo-skutkowych we ...
Charakterystyczną formą czasowników wchodzących w skład zdań warunkowych jest czas przyszły, teraźniejszy o znaczeniu ogólnym lub tryb przypuszczający. Na ogół wystąpienie czasu przeszłego w trybie orzekającym lub teraźniejszego ...
Elżbieta Wierzbicka, 1991
9
Język niemiecki w 30 dni: - Tom 1 - Strona 9
Na dworcu kolejowym Gramatyka: tryb warunkowy □ partykuła und zwar Zycie w Niemczech: Deutsche Bahn AG ... z czasownika i rzeczownika słowotwórstwo: rzeczowniki z przymiotnika + rzeczownik □ tryb przypuszczający złożony z wiirde ...
Angelika G. Beck, 2009
10
Szyk członów w obrębie form czasu przeszłego i trybu przypuszczającego
Do aglutynacyj- nych zaliczamy; 1. czas przeszły: pisałem; 2. tryb warunkowy: pisałbym; 3. czas teraźniejszy czasownika jestem; ... liczba form analitycznych poszerza się m. in. o dzisiejszy „syntetyczny" czas przeszły i tryb przypuszczający.
Teodozja Rittel, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tryb przypuszczajacy warunkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tryb-przypuszczajacy-warunkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż