Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tryb" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRYB EN POLONAIS

tryb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TRYB EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tryb» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mode

Tryb

▪ mode, ▪ mode, ▪ mode engrenage, ▪ mode, ou tribu - catégorie systématique auxiliaire en biologie. ▪ mode binaire ▪ mode protégé ▪ mode graphique ▪ mode couleur ▪ mode monochrome ▪ mode réel ▪ mode texte ... ▪ tryb, ▪ tryb, ▪ tryb – koło zębate, ▪ tryb, inaczej plemię – pomocnicza kategoria systematyczna w biologii. ▪ tryb binarny ▪ tryb chroniony ▪ tryb graficzny ▪ tryb kolorowy ▪ tryb monochromatyczny ▪ tryb rzeczywisty ▪ tryb tekstowy...

Cliquez pour voir la définition originale de «tryb» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRYB


bialoryb
bialoryb
jezoryb
jezoryb
orloryb
orloryb
pgryb
pgryb
sennacheryb
sennacheryb
wieloryb
wieloryb

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRYB

try
tryb dorazny sadzenia tryb postepowania doraznego
tryb orzekajacy oznajmujacy
tryb przypuszczajacy warunkowy
tryb rozkazujacy
tryba
trybada
trybadyzm
trybalista
trybalizm
trybarz
trybek
trybik
trybikowy
trybo
trybochemia
tryboelektrycznosc
trybologia
tryboluminescencja
trybometria

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRYB

biedaszyb
chyb
gaz wyb
grzyb
pragrzyb
szyb
uchyb
yb

Synonymes et antonymes de tryb dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYB»

Traducteur en ligne avec la traduction de tryb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRYB

Découvrez la traduction de tryb dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tryb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tryb» en polonais.

Traducteur Français - chinois

模式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

modo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mode
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

режим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

modo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধরন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mode
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Modus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modo
65 millions de locuteurs

polonais

tryb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

режим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρόπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tryb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRYB»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tryb» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tryb en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYB»

Découvrez l'usage de tryb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tryb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 145
Tryb rzeczywisty (real mode) to tryb pracy mikroprocesorów i286 i jego następców z rodziny procesorów x86, w których procesor pracuje tak jak procesor i8086. W trybie rzeczywistym nie ma ochrony pamięci przed użyciem przez inny proces, ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2011
2
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 67
Tryby kolorów są oparte na modelach barw, wyznaczają metodę wyświetlania i drukowania kolorów danego obrazu. Zmiana trybu pozwala zmieniać paletę barw zastosowaną do tworzenia danego obrazu, lecz powoduje także utratę ...
Radosław Jaworski, 2009
3
Rozmównik polsko-hiszpański
80 81 82 83 84 85 86 87 88 traer trO Car valer VenCer Venir Ver volver yacer Zurcir czas przesz. dok., tryb ozn. tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron, czas przysz., tryb ozn. tendré, tryb warunk. tendría, czas teraź., tryb łącz. tenga, czas ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Gramatyka języka hiszpańskiego
72 73 74 75 76 77 78 saber SdCdf salir seguir Sentir Ser tańer czas teraź, tryb ozn. sé, sabes, sabe, sabemos, sabéis, saben, czas przesz. dok., tryb ozn. supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron, czas przysz, tryb ozn. sabré, tryb ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 82
mobile agg ruchomy modalità finv sposób m, tryb m * modalità a lotti tryb batch * modalità batch tryb batch, tryb wsadowy * modalità d'interrogazione tryb zapytania * modalità dedicata tryb dedykowany * modalità di accesso tryb dostępu ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
6
Gramatyka języka portugalskiego
42 43 44 45 46 47 repor requerer rir saber Sair saudar quereis, querem czas przeszły, tryb oznajmujący quis, quiseste, quis, quisemos, quisestes, quiseram czas zaprzeszły, tryb łączący guisera, quiseras, quisera, quiséramos, quiséreis, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Grammatyka języka polskiego - Strona 156
Cz. ter. jei- dzç i t. d. Ztozoue (wy)jezdzac. Jesc. Cz. ter. jém, jénz,jé, jémy,jécie, jedxq (65,5). Cz. przeszt. jadtem. Tryb rozk. jédz. Iniiest. bierny jedzo- ny tylko w zlozonych. Cz. przeszt. nieosob. jedzono. Rzecz. slowny jedzenie. Czçstotl. jadad.
Józef Muczkowski, 1836
8
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1111
Okno UV/Image Editor ma dwa tryby pracy: edycji rozwinięcia UV (View) i malowania po obrazie (Paint). Do zmiany trybu służy lista rozwijalna w nagłówku okna. Rysunek 16.2.2 przedstawia nagłówek trybu Paint: Usunięcie (odłączenie) ...
Witold Jaworski, 2015
9
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 221
Może pracować w trybie natywnym (native) lub w trybie zgodności ze starszymi wersjami Windows. W trybie natywnym w sieci są obsługiwane tylko systemy Windows 2000 i nowsze. Jeżeli w sieci znajdują się stacje robocze z systemami ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2010
10
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi ...
Białobrzeski Józef, Regent kanc. ziem. w Kaliszu. Biegański Fortunat, Patron Tryb. Kielec. Bielawski Felix, Patron Tryb. w Siedlcach. Bieliński Władysław, Senator Kasztelan. Bielski Franciszek, Patron Tryb. Kalis. Bierkowski Ludwik, Dziekan i ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRYB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tryb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Firefox 42 wydany - bezpieczniejszy tryb prywatny i 64-bitowa …
Firefox 42 to także bezpieczniejszy tryb prywatny oraz możliwość szybkiego wyciszania stron internetowych, a także sporo mniejszych usprawnień. «Softonet, nov 15»
2
Kolejna aktualizacja World of Tanks wprowadzi nowy tryb rozgrywki
Nowy tryb to także kolejne mapy, na terenie Paryża i Berlina. Wraz z aktualizacją ruszy również sezon specjalny misji osobistych, gdzie nagrodą będzie potężny ... «eurogamer.pl, oct 15»
3
Prison Architect – nowy tryb gry w dniu premiery
6 października 2015 roku, czyli w dniu premiery Prison Architect, gra otrzyma dodatkowo całkowicie nowy tryb. Określany mianem „Escape” ma zaoferować ... «gry-online.pl, sept 15»
4
Strefa zrzutu to kolejny znajomy tryb w Star Wars: Battlefront
DICE ma prostą metodę na tryby w Star Wars: Battlefront. Biorą sprawdzoną formułę rozgrywki, przerabiają ją na modłę Gwiezdnych wojen i wymyślają ... «Polygamia.pl, sept 15»
5
Wiedźmin 3: tryb New Game Plus jest już na Xboksie One. Wsparcie …
Wiedźmin 3: tryb New Game Plus jest już na Xboksie One. Wsparcie dla moderów skończy się najprawdopodobniej na Modkicie. Piotr Bajda. 17.08.2015 09:25. «Polygamia.pl, août 15»
6
Mozilla testuje nowy tryb prywatny dla Firefoxa
W przeglądarce Firefox od dawna można korzystać z Trybu Prywatnego, który ma gwarantować anonimowość w sieci. Jednak nie zawsze jest on skuteczny i nie ... «PC World, août 15»
7
Star Wars: Battlefront - DICE prezentuje tryb Supremacy
Deweloperzy oficjalnie poinformowali, że jednym z sieciowych trybów rozgrywki w Star Wars: Battlefront będzie Supremacy - zmodyfikowany odpowiednik trybu ... «Onet.pl, août 15»
8
Star Citizen: tryb kooperacji wygląda oszałamiająco
Tryb działa w oparciu o moduł Arena Commander i oferuje sporo zabawy dla grupy znajomych: od wspólnych spacerów kosmicznych, przez pilotowanie i ... «CHIP, août 15»
9
Trailer StarCraft 2: Legacy of the Void pokazuje tryb kooperacji
Blizzard opublikował na targach Gamescom nowy zwiastun strategii StarCraft 2: Legacy of the Void, koncentrując się na kooperacyjnym trybie Sprzymierzonych ... «eurogamer.pl, août 15»
10
Gamescom 2015 - Tom Clancy's Rainbow Six: Siege - tryb
Na targach Gamescom 2015 francuski Ubisoft zaprezentował gameplay z Rainbow Six: Siege, dzięki któremu możemy się przekonać, jak w praktyce działa tryb ... «Onet.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tryb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tryb>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż