Téléchargez l'application
educalingo
trzebieski

Signification de "trzebieski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRZEBIESKI EN POLONAIS

trzebieski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRZEBIESKI

antypapieski · bialo czerwono niebieski · bialowieski · bladoniebieski · chodzieski · ciemieski · ciemnoniebieski · czarnoksieski · czerkieski · godzieski · jacwieski · jaskrawoniebieski · jasnoniebieski · kobaltowoniebieski · kowieski · krzywoprzysieski · ksieski · kurpieski · legat papieski · liliowoniebieski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRZEBIESKI

trzebic · trzebiciel · trzebiechow · trzebiechowski · trzebiel · trzebielino · trzebielinski · trzebielski · trzebienie · trzebieniec · trzebieszow · trzebieszowski · trzebiez · trzebiezanin · trzebiezanka · trzebinia · trzebinianin · trzebinianka · trzebinski · trzebionka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRZEBIESKI

lupieski · mlecznoniebieski · niebieski · nieswieski · olowianoniebieski · papieski · pieski · podniebieski · polniebieski · poniewieski · rownoleznik niebieski · sinoniebieski · sobieski · stalowoniebieski · szambelan papieski · szaroniebieski · turkusowoniebieski · wikariusz apostolski papieski · zielonawoniebieski · zielonkawoniebieski

Synonymes et antonymes de trzebieski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRZEBIESKI»

trzebieski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trzebieski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRZEBIESKI

Découvrez la traduction de trzebieski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trzebieski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trzebieski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

trzebieski
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trzebieski
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

trzebieski
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trzebieski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trzebieski
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

trzebieski
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trzebieski
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

trzebieski
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trzebieski
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trzebieski
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trzebieski
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

trzebieski
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

trzebieski
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trzebieski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trzebieski
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

trzebieski
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

trzebieski
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trzebieski
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trzebieski
65 millions de locuteurs
pl

polonais

trzebieski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

trzebieski
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trzebieski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trzebieski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trzebieski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trzebieski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trzebieski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trzebieski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRZEBIESKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de trzebieski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trzebieski».

Exemples d'utilisation du mot trzebieski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRZEBIESKI»

Découvrez l'usage de trzebieski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trzebieski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Księcia Krzysztofa Radziwiłła, hetmana polnego Wielkiego Księstwa ...
Trzebieski 618. – TULIbowski 61. –TURN 522, 531, 535, 52. – Tyszkiewicz Janusz A63. – Tyzenhauz Jan 88, 80, 131,216, 328, 333, 342, 359, 360, M12, 163.Wilhelm221. UCHAŃSKI ksiądz 625. – UKOLSKI Jan 38, 223. –ULLENBROCHUsz ...
Krzysztof Radziwiłł, 1859
2
Prace - Tomy 19-20 - Strona 126
ZŁOTÓW — Trzebieskie Lasy, wkopy w porostowym lesie sosnowym na południe od stacji kolejowej Piecewko; obnażony humus w lesie mieszanym na wschód od jeziora Borówno w leśnictwie Kujan oddz. 64; Trzebieskie Lasy, lewy stromy ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1958
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
trzebieski trzebiez (lean. ) -zy ; -zy trzebiezanin (mieszkaniec Trzebiezy) -anina, -aninie; -anie, -an trzebiezanka (mieszkanka Trzebiezy ) -nce, -nke; -nek Trzebinia -ni, -nie: przym.: trzebiñski trzebinianin (mieszkaniec Trzebini) -anina, -aninie; ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 400
Byla to zatem n. dzierz. od nazwiska Trzebiest, bedaoego ekróoeniem imienia Trzebo- □slaw. Na szlaku z Wilna do Erakowa Trzebietzów byl stacja podrózna i noclegowa wXV-XVIw. TRZEBIEZ, -y, trzebieski, gm.; ezozeo. B — 1: pod 1280 r.
Stanisław Rospond, 1984
5
Archiwum Historyczne - Tomy 1-2 - Strona 180
Maciej Szaniawski imieniem ks. trzebieskiego z poswiatnego: z wlók 4 osiadlych cum decima f. 16, wlóki pustej wedle posledniejszego kwitu f. 1 g. 10, zagród 5 bez rolej f. 2 g. 20, wlók 21 osiadlych ex pte decimae i z hajducka, f. 42, kowala 1 ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1957
6
Kościoły Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej - Tom 2 - Strona 182
Po pokoju westfalskim (1664) ziemia trzebieska dostała się pod panowanie korony szwedzkiej. W tym czasie wspierany przez królewską administrację były mnich augustiański, Martinus Kameński z Moraw, przysporzył ubogiemu dotąd ...
Roman Kostynowicz, ‎Edmund Cybulski, 2000
7
Rejestr poborowy województwa lubelskiego: powiat lubelski i ...
imieniem ks. trzebieskiego 2 poéwiatnego: z Wlók 4 osiadlyc'h cum decima f. 16, wlóki pustej wedle posledniejszego kwitu f. 1 g. 10, zagród 5 bez rolej f. 2 g. 20, wlók 21 osiadlych ex pte decimae i z hajducka f. 42, kowala 1 ...
Stefan Inglot, 1957
8
Rotmistrz Michałko: powieść historyczna z XVII w - Strona 195
Trzebieska komenda przeszła, koni osiemdziesiąt, ra- chowalim co do jednego. — A po czymeś poznał, że z Trzebieża śli? — zapytał Dratwa. — Konie mieli mocno zdrożone. Nie skończyli jeszcze pytać, gdy zziajany wpadł jeszcze jeden.
Karol Koźmiński, 1988
9
Jana Długosza roczniki: czyli, Kroniki i sławnego Królestwa Polskiego
121 p Trzebieska (Trebeska-See) jez. 143p Trzebieszowo gród 209, 209 p Trzebowica patrz Strzebowice w. Trzemeśla patrz Lubieska rz. Trzemeszna w. 121 p Trzemeszno m. 295, 297, 297p Trzyziemuk lasy 110 Tuchola m. 147, 147p, 148 ...
Jan Długosz, ‎Jan Dąbrowski, 1962
10
Roczniki: czyli, Kroniki sławnego Królestwa Polskiego
121 p Trzebieska (Trebeska-See) jez. 143p Trzebieszowo gród 209, 209 p Trzebowica patrz Strzebowice w. Trzemeśla patrz Lubieska rz. Trzemeszna w. 121 p Trzemeszno m. 295, 297, 297 p Trzyziemuk lasy 110 Tuchola m. 147, 147p, 148 ...
Jan Długosz, ‎Jan Dąbrowski, 1961

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRZEBIESKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trzebieski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opole Lubelskie. Kończą remonty dróg
... na odcinku 1160 m, Trzebiesza i Majdan Trzebieski do Świetlicy – 503 m, ... z Majdanu Trzebieskiego do drogi wojewódzkiej 832 (w kierunku Poniatowej). «Dziennik Wschodni, nov 15»
2
Trzebieskie Neptunalia [program]
Neptun ogłosi wszem i wobec, iż rządzi Trzebieżą. Na scenie zobaczymy wiele gwiazd, największą będzie widoczna na zdjęciu Ewa Farna. W sobotę, Nad ... «gs24.pl, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trzebieski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trzebieski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR