Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pieski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIESKI EN POLONAIS

pieski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIESKI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pieski» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

misérable

Pieski

2 villes en Pologne: ▪ Pieski - Lubuskie, dans la région. Międzyrzecz est un village et une commune du comitat de Międzyrzecz en Gmina Międzyrzecz. Voïvodie de Poméranie, en pow. Lemberg est un village de Russie, dans le district de Cewice en Russie. 2 miejscowości w Polsce: ▪ Pieski - wieś w woj. lubuskim, w pow. międzyrzeckim, w gminie Międzyrzecz ▪ Pieski - wieś w woj. pomorskim, w pow. lęborskim, w gminie Cewice Rosja ▪ Pieski - miejscowość w Rosji, w obwodzie moskiewskim...

Cliquez pour voir la définition originale de «pieski» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIESKI


antypapieski
antypapieski
bialo czerwono niebieski
bialo czerwono niebieski
bialowieski
bialowieski
bladoniebieski
bladoniebieski
chodzieski
chodzieski
ciemieski
ciemieski
ciemnoniebieski
ciemnoniebieski
czarnoksieski
czarnoksieski
czerkieski
czerkieski
godzieski
godzieski
jacwieski
jacwieski
jaskrawoniebieski
jaskrawoniebieski
jasnoniebieski
jasnoniebieski
kobaltowoniebieski
kobaltowoniebieski
kowieski
kowieski
krzywoprzysieski
krzywoprzysieski
ksieski
ksieski
kurpieski
kurpieski
legat papieski
legat papieski
liliowoniebieski
liliowoniebieski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIESKI

piesciowy
piesciwie
piesciwosc
piesciwy
pieseczek
piesek
piesek preriowy
piesiec
piesiewicz
piesio
pieskliwie
pieskliwy
piesko
pieskowa skala
piesn
piesn bez slow
piesn masowa
piesn pasterska
piesniany
piesniarka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIESKI

lupieski
mlecznoniebieski
niebieski
nieswieski
olowianoniebieski
papieski
podniebieski
polniebieski
poniewieski
rownoleznik niebieski
sinoniebieski
sobieski
stalowoniebieski
szambelan papieski
szaroniebieski
trzebieski
turkusowoniebieski
wikariusz apostolski papieski
zielonawoniebieski
zielonkawoniebieski

Synonymes et antonymes de pieski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIESKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de pieski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIESKI

Découvrez la traduction de pieski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pieski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pieski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

可怜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miserable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wretched
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनहूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ردئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несчастный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miserável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতভাগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

misérable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

celaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erbärmlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲惨な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비참한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wretched
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không may
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேடுகெட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत दु: खी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

berbat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infelice
65 millions de locuteurs

polonais

pieski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нещасний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mizerabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άθλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ellendig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

usel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elendig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pieski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIESKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pieski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pieski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIESKI»

Découvrez l'usage de pieski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pieski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 115
PIESEK-PIEáÑ. PIESNIOGtOSY - PIESZCZENIE. US miekko i pieskliwie poczynatí nie powinien. Ptlch. Sen. Sen. litt. 389. PIESEK, ska, т., demin., PIESECZEK, czka , т., dem. lecund. nom. pies ; §. a) mafy pies z rodu , cbociaz sta- ry, jako u ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Dziecięca matematyka: książka dla rodziców i nauczycieli - Strona 87
W tym rozdziale przedstawiam cztery serie zabaw: z pieskami, z guzikami, z figurami geometrycznymi i z klockami. åwiczenia z pieskami. Potrzebne b ́dà obrazki z pieskami (siedzà przy budzie lub przy pi∏ce), a tak ̋e kartoniki oznaczajàce ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 324
Pochodne: zob. przym. pieski, psi; zob. zdr. piesek; zob. też: piesak, piesiec, piesio, psiak, psiarz, psowate. Por. zwierzę. piesak poch. od pies; rzecz. r. m.; D. B. piesaka, N. piesakiem, l. mn. M. B. piesaki, D. piesaków; zob. piesiec. Pochodne: ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej ...
Pieski, kościół parafialny. Elewacja pd. Fot. P. Jamski, 1996. 352. Pieski, kościół parafialny. Pd. szczyt transeptu. Fot. M. Zgliński, 2004. 353. Pieski, kościół parafialny. Widok na prezbiterium od pd. wsch. Fot. M. Zgliński, 2004. 354. Pieski ...
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, 2006
5
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. Cz. 1: ...
Pieski. Widok ogólny dworu. Rys. N. Orda 476. Pieski. Neogotycka brama wjazdowa, ok. 1970 r. 477. Pieski. Dwór od strony dziedzińca ( budynek dawnej stajni),. Dzieje miejscowości Pieski, zwanej najczęściej, choć mylnie, Piaski, datują się ...
Roman Aftanazy, 1991
6
Róże trzecie: szkice o poezi współczesnej - Strona 290
Wizerunek pieska. Zdziczały pies Dingo żyjący w Australii, na kontynencie nie posiadającym wyższych ssaków, jest dla antropologów jeszcze jednym dowodem, że ludność pierwotna przybyła tam drogą wodną i — że przybyła. Jest dowodem ...
Jacek Trznadel, 1966
7
Przyjaźń na zawsze. Magiczny piesek
Kiedy dziewczynka nie reagowała, piesek rzucił się pędem i roztrącił stertę chwastów leżących na ścieżce. Zębami delikatnie złapał za jej rękawiczkę, położył uszy po sobie i zaczął szarpać. – Wrrr! – nalegał. – Hej! Przestań, łobuziejeden!
Sue Bentley, 2015
8
Bulterier Samson i ja
Pieski świat – powiedziałem na koniec. Był wyraźnie zdziwiony, że tak go określiłem. – Pieski, znaczy „podły” – tłumaczyłem mu potem długo. Wątpię jednak, aby coś zrozumiał, skoro sam nie bardzo wiedziałem, co chcę powiedzieć.
Waldemar Borzestowski, 2008
9
Pieskie rozważania - Strona 5
Kiedyś, gdy obozy D.P. należec beda do historii, te „Pieskie rozważania" staną sie przyczynkiem do odtworzenia drobnego fragmentu wielkiego zakłamania dzisiejszych czasow. v Wydawnictwo „Słowo Polskie". Monachium w lipcu 1946.
Józef Betari, 1946
10
Piesek Krzywonosek
Dexter, Piesek Krzywonosek stracil swoj dom! Czy to z powodu swojego krzywego noska? Albo wlochatej siersci? Poznaj historie Dextera, ktory spotyka nowych przyjaciol i nowa rodzine. -
Emily Bellefeuille, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIESKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pieski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
chce ubierać polskie pieski!
Celebrytka niedawno odwiedziła Polskę i jest zaskoczona brakiem sklepów i ciuszków dla piesków. -Jestem zaskoczona, że na ulicach Warszawy jest tak mało ... «SE.pl, oct 15»
2
Pieski z gminy Cekcyn czekają na właściciela z ogromnym... Pieski z …
Pieski przebywające w Trzcionku są pod stałą opieką weterynaryjną, są szczepione oraz poddane zabiegom kastracji lub sterylizacji - informują w urzędzie. «Gazeta Pomorska, oct 15»
3
Tak cieszą się pieski!
Wzruszające nagrania z powrotu do domu amerykańskich żołnierzy. Ich milusińscy szaleli ze szczęścia! Nie bez powodu nagranie to obejrzano na Youtube ... «RMF FM, juil 15»
4
Joanna Krupa w schronisku! Zabrała dwa pieski i szuka im domu!
Joanna Krupa ma wielkie serce! W każdej wolnej chwili pomaga zwierzętom. Tym razem zdecydowała się zabrać ze schroniska dwa pieski, aby na własną rękę ... «SE.pl, juil 15»
5
Rewelacyjne pieski w brytyjskim "Mam Talent"!
Piesek po występie w półfinale brytyjskiego show stał się sławny. Jego właścicielka kocha psy! Od szkoły podstawowej zajmuje się wolontariatem na rzecz ... «RMF FM, juin 15»
6
Chcą uśpić pieski Johnnyego Deppa. Czy gwiazdor uratuje swoje …
50 godzin dostał popularny aktor Johnny Depp oraz jego żona Amber Heard na wywiezienie swoich piesków Pistol i Boo z terenu Australii. Jeśli wwiezione ... «SE.pl, mai 15»
7
Te pieski czekają na nowy dom
Te dwa pieski błąkały się po Działdowie. Zajęli się nimi strażnicy miejscy. Teraz kundelki mieszkają w schronisku i czekają na nowy dom. Pieski błąkały się po ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
8
Ukraińcy zajęli Pieski?
Powiązany z separatystami portal cytuje bojowników twierdzących, że siły ukraińskie całkowicie wyparły ich z miejscowości Pieski pod Donieckiem. «Kresy.pl, avril 15»
9
Wybrali pieski, których „droga nie była usłana różami”. Wzruszające …
W pierwszym odcinku poznaliśmy grupę celebrytów, miłośników zwierząt, którzy wybrali pieski ze schronisk. Ciężko było powstrzymać łzy, widząc jak ... «TVP, mars 15»
10
Fotoreporter zginął podczas ostrzału miejscowości Pieski
Podczas ostrzału artyleryjskiego w pobliżu miejscowości Pieski na wschodzie Ukrainy zginął ukraiński dziennikarz. Gazeta "Segodnia" poinformowała online, ... «rmf24.pl, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pieski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pieski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż