Signification de "tuberkuloza" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TUBERKULOZA EN POLONAIS

tuberkuloza

QUE SIGNIFIE TUBERKULOZA EN POLONAIS

Tuberculose humaine

Gruźlica człowieka

Tuberculose - une maladie infectieuse répandue et potentiellement létale causée par mycobacterium tuberculosis. La tuberculose se réfère à la plupart des poumons mais peut aussi attaquer le système nerveux central, le système lymphatique, les vaisseaux sanguins, les os et les articulations, urogénitale et de la peau. D'autres mycobactéries tels que Mycobacterium bovis, Mycobacterium africanum, microti, Mycobacterium Canetti ou causent la maladie appelée mykobakteriozami et n'infecte généralement pas des adultes en bonne santé, et sont souvent trouvés chez les individus immunodéprimés, par exemple.,. Au cours du SIDA. Plus de 1/3 de la population humaine est ou a été dans le passé exposé à Mycobacterium tuberculosis, et de nouvelles infections se produisent dans le monde à raison d'un par seconde. Toutes les personnes infectées développeront une maladie à part entière, l'infection peut rester asymptomatique et rester en sommeil, ce qui arrive souvent. Cependant, une infection latente sur dix sera activée plus tard, si elle n'est pas traitée, près de la moitié des patients.

Gruźlica – powszechna i potencjalnie śmiertelna choroba zakaźna, wywoływana przez prątka gruźlicy . Gruźlica dotyczy najczęściej płuc, lecz również może atakować ośrodkowy układ nerwowy, układ limfatyczny, naczynia krwionośne, układ kostno-stawowy, moczowo-płciowy oraz skórę. Inne mykobakterie takie jak Mycobacterium bovis, Mycobacterium africanum, Mycobacterium canetti czy Mycobacterium microti wywołują choroby zwane mykobakteriozami i z reguły nie infekują zdrowych osób dorosłych, natomiast są często spotykane u osób z upośledzeniem odporności, np. w przebiegu AIDS. Ponad 1/3 ludzkiej populacji jest lub była w przeszłości narażona na prątki gruźlicy, a nowe infekcje pojawiają się na świecie w tempie jednego na sekundę. Nie każda osoba zarażona rozwinie pełnoobjawową chorobę, zakażenie może pozostać bezobjawowe i pozostawać w uśpieniu, co zdarza się częściej. Jakkolwiek jedno na dziesięć zakażeń latentnych w późniejszym czasie ulegnie aktywacji prowadząc, jeśli nie będzie leczone, do śmierci niemal połowy chorych.

TRADUCTION DE TUBERKULOZA

Découvrez la traduction de tuberkuloza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tuberkuloza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tuberkuloza» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 肺结核
• Traducteur Français - espagnol: tuberculosis
• Traducteur Français - anglais: tuberculosis
• Traducteur Français - hindi: यक्ष्मा
• Traducteur Français - arabe: مرض السل
• Traducteur Français - russe: туберкулез
• Traducteur Français - portugais: tuberculose
• Traducteur Français - bengali: যক্ষ্মারোগ
• Traducteur Français - français: tuberculose
• Traducteur Français - malaisien: batuk kering
• Traducteur Français - allemand: Tuberkulose
• Traducteur Français - japonais: 結核
• Traducteur Français - coréen: 결핵
• Traducteur Français - javanais: tuberkolosis
• Traducteur Français - vietnamien: bệnh lao
• Traducteur Français - tamoul: காசநோய்
• Traducteur Français - marathi: क्षयरोग
• Traducteur Français - turc: tüberküloz
• Traducteur Français - italien: tubercolosi
• polonais: tuberkuloza
• Traducteur Français - ukrainien: туберкульоз
• Traducteur Français - roumain: tuberculoză
• Traducteur Français - grec: φυματίωση
• Traducteur Français - afrikaans: tuberkulose
• Traducteur Français - suédois: tuberkulos
• Traducteur Français - norvégien: tuberkulose

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUBERKULOZA»

Découvrez l'usage de tuberkuloza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tuberkuloza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tuberkulóza:

Páté vydání učebního textu obsahuje základní poznatky týkající se epidemiologie, diagnostiky, diferenciální diagnostiky a léčby tuberkulózy. Text je určen posluchačům lékařských fakult.

Homolka, Jiří, 2017

Atlas ortopedické tuberkulózy: - Strona 5

27 4.2 Tuberkulóza kyčelního kloubu – coxitis tuberculosa . ... 37 4.3 Tuberkulóza kolenního kloubu – gonitis tuberculosa (fungus genus) . ... 61 5.2 Tuberkulóza ramenního kloubu – omarthritis tuberculosa, arthritis omi tuberculosa .

Netval, Miroslav, ‎Chocholáč, Dalimil, 2014

Veterinarski terminološki slovar: - Strona 645

tuberculoma tuberkulostátik -a m zdravilo (npr. antibiotik), ki zavira razmnoževanje, rast povzročiteljev tuberkuloze tuberkulóza -e ž nalezljiva, navadno kronična kužna bolezen pri živalih in človeku, ki jo povzročajo patogene mikobakterije ...

Ivanka Brglez, ‎Cvetana Tavzes, ‎Miloš Tavzes, 2013

Vnitřní lékařství - Pro nelékařské zdravotnické obory - Strona 97

Tuberkulóza je granulomatózní zánětlivé infekční onemocnění predilekčně postihu- jící plíce. Tuberkulózním zánětem však může být postižen jakýkoliv jiný orgán. Onemocnění je způsobeno kmeny Mycobacterium tuberculosis hominis ...

Leoš Navrátil a kolektiv, 2008

Pediatrie: 130 tab - Strona 173

je vylučováno jen u otevřené tuberkulózy. Střevní tuberkulóza vzniká po požití potravy obsahující my- kobakterie (např. mléko, které je kontaminováno M. bovis). Transplacentární přenos je extrémně vzácný. n Rizikovéfaktory Zvýšené riziko ...

Ania Muntau, 2009

Diferenciální diagnostika prvního kontaktu - Strona 126

Běžnou příčinou bývala tuberkulóza hrtanu, kterou však dnes vídáme jen zřídka. Vždy je nutné uvažo- vat o cizím tělese, např. kuřecí kost v laryngu nebo průdušnici, a to zejména u dětí. Mezi další příčiny hemoptýzy, s nimiž se můžeme setkat ...

Zuzana Lomíčková, 2007

Pediatrie: Překlad 6. vydání - Strona 176

Zarudnutía hmatná indurace Obr. 7.9b Intradermální zkouška podle Mendel-Mantouxe. Zarudnutía hmatná indurace POZOR Kultivační průkaz mykobakteriíje stále tzv. zlatý standard v diagnostice tuberkulózy. Koptimalizaci léčby by měl být ...

Muntau Ania Carolina, 2014

Moderní gynekologie - Strona 198

Tuberkulóza je systémové onemocnění. Její incidence v České republice je asi 14 : 100 000, z toho je asi 15–20% případů mimoplicní tuberkulóza. Z této skupiny je tuberkulóza ženského genitálu spíše méně častá. Patologicko-anatomický ...

Roztočil Aleš, ‎kolektiv, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUBERKULOZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tuberkuloza est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dijabetes ubija više ljudi nego HIV, tuberkuloza i malarija

Dijabetes ubija više ljudi nego HIV, tuberkuloza i malarija. Stručnjaci za dijabetes pozvali su svetske lidere da uvedu dodatne poreze na šećer, kako bi se ... «B92, nov 15»

SZO traži agresivniju borbu protiv tuberkuloze

Svetska zdravstvena organizacija saopštila je da je tuberkuloza sada vodeći uzrok smrtnosti od infektivnih bolesti u svetu, ispred HIV-a i side. SZO je navela da ... «Voice of America, nov 15»

Tuberkuloza i sida vodeći uzročnici smrti

Tuberkuloza se, po broju umrlih, prvi put približila AIDS-u kao vodeći uzrok smrtnosti od zaraznih bolesti, navodi Svjetska zdravstvena organizacija (SZO) u ... «RTCG, oct 15»

WHO: Tuberkuloza i AIDS uz bok kao vodeći uzroci smrti u svijetu

U 2014. godini od tuberkuloze (TBC) je u svijetu umrlo 1,1 milijuna ljudi, a u istom je razdoblju HIV/AIDS usmrtio 1,2 milijuna, među njima i 400.000 zaraženih ... «Slobodna Dalmacija, oct 15»

SZO: Tuberkuloza u rangu sa sidom kao glavni uzrok smrti

U izvještaju se navode podaci iz 205 zemalja i teritorija o svim aspektima tuberkuloze, uključujući oblike otporne na lijekove, istraživanja, razvoj i finansiranje. «Nezavisne Novine, oct 15»

Među migrantima zabilježeni tuberkuloza, hepatitis A i tifus

Po podacima zavoda, do sada su među izbjeglicama primijećeni slučajevi tuberkuloze i hepatitisa A, ali prevladavaju akutna crijevna oboljenja te različite ... «DALJE.COM, oct 15»

Gruźlica w Belgii. Choroba wybuchła w ośrodku dla uchodźców

Gruźlica w Belgii. Choroba wybuchła w ośrodku dla uchodźców. Zdjęcie ilustracyjne /Tobias Hase /PAP/EPA. "Tuberkuloza w ośrodku dla azylantów. A później ... «rmf24.pl, oct 15»

Neprepoznata i neliječena tuberkuloza može dovesti do smrti

Liječenje oboljelih je ujedno i protuepidemijska mjera jer u roku od nekoliko tjedana obeskličuje pacijenta, te on više nije izvor infekcije za svoju okolinu. «Zadarski List, sept 15»

Tuberkuloza u Zrenjaninu: Obolela jedna osoba, tri na ispitivanjima

Za dvoje dece je, iz predostrožnosti, određena hemioprofilaksa, dok je troje učenika, iako ni oni nisu oboleli od tuberkuloze, upućeno na dalju dijagostiku, kako ... «Блиц, avril 15»

Tuberkuloza se širi Siskom, a rodilišta i dalje čekaju cjepiva

I dok je hrvatski prosjek 11 oboljelih od tuberkuloze na 100.000, ... Kaže da se tuberkuloza, kao nekadašnja bolest siromaštva, ponovno javila kao “stara dama u ... «24sata, mars 15»