Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skrofuloza" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKROFULOZA EN POLONAIS

skrofuloza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SKROFULOZA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «skrofuloza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

écrouelles

Skrofuloza

Scrofulose - tuberculose ganglionnaire. Actuellement rarement vu. La maladie est déclenchée par de mauvaises conditions d'hygiène, principalement chez les enfants atteints de prurit. Avec la skrofulose, en plus de la localisation des lésions dans les ganglions lymphatiques du cou, il existe également une rhinite chronique et une conjonctivite. De nos jours, en raison de l'amélioration des soins médicaux, la scrofulose est rare; Auparavant, il affectait en particulier les familles nombreuses mal placées. Skrofuloza - gruźlica węzłów chłonnych. Obecnie rzadko spotykana. Choroba uaktywnia się na skutek złych warunków higienicznych, głównie u dzieci ze skłonnością do odczynów wysiękowych. Przy skrofulozie, prócz umiejscowienia zmian chorobowych w węzłach chłonnych szyi, występuje również przewlekły nieżyt nosa i objawy zapalne spojówek. Współcześnie ze względu na poprawę opieki medycznej skrofuloza występuje rzadko; dawniej dotykała w szczególności źle sytuowanych rodzin wielodzietnych.

Cliquez pour voir la définition originale de «skrofuloza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKROFULOZA


acetyloceluloza
acetyloceluloza
akantocefaloza
akantocefaloza
alkaliceluloza
alkaliceluloza
alkaloza
alkaloza
aloza
aloza
celuloza
celuloza
drakunkuloza
drakunkuloza
etyloceluloza
etyloceluloza
furunkuloza
furunkuloza
granuloza
granuloza
hemiceluloza
hemiceluloza
hydroceluloza
hydroceluloza
lewuloza
lewuloza
ligninoceluloza
ligninoceluloza
liguloza
liguloza
metyloceluloza
metyloceluloza
nitroceluloza
nitroceluloza
oksyceluloza
oksyceluloza
trojnitroceluloza
trojnitroceluloza
tuberkuloza
tuberkuloza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKROFULOZA

skrocac
skrocenie
skrocic
skrocic sie
skrocic ulamek
skrociciel
skrocony
skrocz
skrofularia
skrofuliczny
skrofuly
skroic
skrojenie
skrom
skromnie
skromniec
skromnis
skromnisia
skromniuchno
skromniuchny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKROFULOZA

amyloza
anadiploza
anastyloza
ankiloza
aspergiloza
bruceloza
epanadiploza
ergazyloza
fascjoloza
kaloza
ksyloza
loza
pastereloza
ploza
podloza
porocefaloza
salmonelloza
sloza
trehaloza
trychinelloza

Synonymes et antonymes de skrofuloza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKROFULOZA»

Traducteur en ligne avec la traduction de skrofuloza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKROFULOZA

Découvrez la traduction de skrofuloza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de skrofuloza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skrofuloza» en polonais.

Traducteur Français - chinois

结核性颈淋巴结炎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escrófula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tuberculous cervical lymphadenitis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंडमाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داء الملك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

золотуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escrófula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যক্ষ্মারোগগত সার্ভিকাল lymphadenitis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écrouelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lymphadenitis serviks bersakit paru-paru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

skrofulose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頸部リンパ節結核
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결핵성 경부 림프절염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuberculous lymphadenitis duwe sesambungan karo tengkuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lao hạch cổ tử cung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tuberculous கர்ப்பப்பை வாய் நிணநீர்ச் சுரப்பி அழற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षय मानेच्या रसग्रंथीचा दाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüberküloz servikal lenfadenit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adenite tubercolare
65 millions de locuteurs

polonais

skrofuloza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золотуха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limfadenita tuberculoasă de col uterin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυματιώδη λεμφαδενίτιδα του τραχήλου της μήτρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuberkuleuse servikale limfklierverswerings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrofler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrofulose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skrofuloza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKROFULOZA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skrofuloza» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot skrofuloza en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKROFULOZA»

Découvrez l'usage de skrofuloza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skrofuloza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dynamika rozwoju gwary Knyszyna i okolic na Podlasiu w XX wieku
... a to od scrófa 'maciora'; skrofuloza - od n. łac. scrofulosis, od łac. scrofulae 'zołzy' (RysiewiczSWO 662); skrofuloza 'gruźlica węzłów chłonnych szyi spotykana zwykle u dzieci żyjących w złych warunkach higienicznych; objawem tej choroby ...
Dorota Krystyna Rembiszewska, 2006
2
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 471
SKROFULOZA, (zorzy); ostra choraba zakazna zrtbiat i mlodych koni, której gtównyin objawem jest ropienie podszczçkowych wçzlôw chtonnych. SKROFULOZA, (skrofuly); przewlekla gruzlica wçzlôw chlonnych szyi, spotykana u dzieci ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
3
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 662
Pandinus imperator wystçpujacy w Afryce tropikalnej, który moze przekroczyé 17 cm dlugoáci; ukhicie wielkich tropikalnych skor- pionów moze spowodowac ámieré czlowieka. skrofuloza [od n. lac. scrqfulosis, od lac. scröjulae zolzy] med.
Zygmunt Rysiewicz, 1954
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 605
1 Mówimy, że ktoś skrobnął jakiś krótki tekst, np. Ust, jeśli napisał go. Słowo potoczne. Skrobnij słówko, co u was słychać. 2 Zob. też skrobać. skro fu lo ża, D-zy, C-zie. Skrofuloza to przewlekła gruźlica węzłów chłonnych szyi objawiająca się ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Małe niedole pożycia małżeńskiego
... puchlina wodna (med.) — historyczne sformułowanie medyczne odnoszące się do gromadzenia nadmiernej ilości płynu w tkankach. 12. skrofuloza (med.) — przewlekła gruźlica szyjnych węzłów chłonnych; tu Przypisy: ...
Honoré de Balzac, 2016
6
Stuartowie: królowie Anglii i Szkocji - Strona 56
Od dawna również powszechnie wierzono, że król potrafi wyleczyć z gruźlicy węzłów chłonnych (zwanej również skrofulozą) poprzez „królewski dotyk”. Skrofuloza wywoływała spuchnięcie i zwyrodnienie gruczołów limfatycznych, a twarz ...
John Miller, 2008
7
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
[197] skrofuloza #przewlek a gruXlica węzów ch onnych szyi [198] (fr.dos .) Onjest do schrupania (rozkoszny)! [199]szynion #przypinany warkocz [200](niem., fr.)Dzi9 pani dzie"... [201]Kreuzherren #rycerze krzyZowi [202](niem.) 8winouj9cie ...
Maria Czapska, 2014
8
Słownik wyrazów obcych - Strona 1019
(fr. scrofulaire, od scrofules 'skrofuły', rośliny tej używano do leczenia skrofulozy) skrofuloza 1. med przewlekła gruźlica węzłów chłonnych szyi, spotykana u dzieci żyjących w złych warunkach; zołzy. 2. wet. ostra choroba zakaźna źrebiąt i ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
9
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 409
gr. rheumatismós, od rheumatizomai 'cierpiç na (choro- bliwy) wyciek'> (SWO): Ujawnila sie ostra forma reumatyzmu starej Bartoszewiczowej (Mielzynska/1 54); skrofufy, 'skrqfuly' (SWil, Dor); skrofuloza med. 'gruzlica wezlów chlonnych szyi ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
10
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku polskim
Pr^g^ijęzołzowy - ^zapobiegający zołzie* - 1) gruźlica obwodowych węzłów chłonnych szyi,, spotykana zwykle u dzieci żyjących w złych warunkach higienicznych, skrofuły, skrofuloza, 2) <r choroba zakaźna źrebiąt i młodych koni, której ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKROFULOZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme skrofuloza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CZY WIESZ, ŻE... ten napój to nowy hit. Znały go nasze prababcie!
... napój podobny do kawy, szczególnie skuteczny dla dzieci skrofulicznych (skrofuloza to obecnie rzadko występująca gruźlica węzłów chłonnych – przyp. red.) ... «Sfora, janv 15»
2
Możesz wyczuć chorobę. Zdradzi ją zapach
"Daily Mail", który omawia wyniki badań, przypomina, że przykładowo skrofuloza (gruźlica węzłów chłonnych szyi) powoduje, że ciało ma zapach zwietrzałego ... «Dziennik.pl, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skrofuloza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skrofuloza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż