Téléchargez l'application
educalingo
tuczny

Signification de "tuczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TUCZNY EN POLONAIS

tuczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TUCZNY

buczny · bunczuczny · bundiuczny · bundziuczny · dobor sztuczny · dokuczny · dwubunczuczny · dwuluczny · huczny · jezyk sztuczny · juczny · kaduczny · kluczny · kuczny · kurdiuczny · luczny · miod sztuczny · nauczny · nienauczny · niesztuczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TUCZNY

tuchow · tuchowski · tucjoryzm · tucson · tucydydes · tucz · tucza · tuczacy · tuczarnia · tuczarski · tuczenie · tuczenski · tuczepski · tuczepy · tuczna · tucznik · tuczno · tucznosc · tuczyc · tuczyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TUCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · abuliczny · achromatyczny · acykliczny · adiabatyczny · adiutant przyboczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · adwentystyczny · nieuczny · ostroluczny · siad kuczny · sztuczny · trojbunczuczny · trzybunczuczny · wiuczny

Synonymes et antonymes de tuczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUCZNY»

tuczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tuczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TUCZNY

Découvrez la traduction de tuczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tuczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tuczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

养肥
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

engordados
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fattened
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिपुष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخصب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

откормленный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

engordados
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মরদেহে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

engraissés
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dalam daging
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gemästet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

肥育
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

살찌는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing daging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát phì
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சதை உள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मानवी शरीरात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

semiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingrassati
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tuczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відгодований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îngrășate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προς πάχυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vetgemaakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

göds
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjødde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tuczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de tuczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tuczny».

Exemples d'utilisation du mot tuczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUCZNY»

Découvrez l'usage de tuczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tuczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 322
Karmny, tuczny, gemafict, fcifl. Koñ spasïy, a wieprz karmny. Zab. 15, 411. Stapa z partesów na ksztaït kar- mnego praïata. Zab. 13, 276. Treb. Pochodz. dokarmic , nakarmic, okarmic stç , odkarmic, pokarmic, pokarm, podkarm, podkarmic, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 685
TUCHOLA - TUCZNY. chodniów bçda, u -was iak tubjlcy. Bud. Eztch. iy, ia. W karczmie przychoduiom niech wolno bedzie prze- bywac", nie tubylcotn abo obywateloin. Modrz. Saz, i43. Ogla.danie przez wiary godnyca komhsarzów tubylcow.
Samuel Bogumił Linde, 1812
3
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 119
Tak pisze o tym w swych pamiętnikach powstańczy dowódca z Podlasia Roman Rogiński: „Przybyłem do Tuczny gdzie zastałem Nęckiego, który w nocy 22 uderzył na Kodeń. Rosjanie byli nieprzygotowani. Wystrzałem z pistoletu powalił ...
Grzegorz Rąkowski, 2012
4
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
Około 1913 r . połączono odcinkiem Liszkowo – Rojewo sieci cukrowni Tuczno i Wierzchosławice . W 1942 r . wybudowano ostatni odcinek – z Pęchowa do Dąbrówki i cukrownia Wierzchosławice ostatecznie zakończyła produkcję , a jej sieć ...
Ariel Ciechański, 2014
5
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 299
... tucznych czynnik stymulujący tworzenie kolonii IL-4 limfocyty T czynnik wzrostu limfocytów T, zwiększenie syntezy IgE; zwiększanie różnicowania limfocytów B; Wzrost komórek tucznych IL-5 limfocyty T zwiększanie syntezy immunoglobulin; ...
Karen Marcdante, 2013
6
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 917
Powstałe przy pierwszym kontakcie swoiste przeciwciała klasy IgE łączą się odwracalnie ze specyficznymi receptorami komórek tucznych i zasadochłonnych, przy czym miejsce wiązania IgE jest zwrócone do przestrzeni pozakomórkowej.
Reinhard Larsen, 2013
7
Przewlekły ból miednicy - Strona 35
Na obwodzie indukowana przez stres regulacja zwyżkowa komórek tucznych wzmaga wrażliwość rozmaitych błon śluzowych (jelita, pochwy, pęcherza) na agresję ze strony całej gamy drobnoustrojów, typową dla tzw. zespołu jelita ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
8
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: cz. ...
1462 Kat. Wedelska wd. po [in.] Janie Wedelskim ma oprawę na dobrach Tuczno, w tym m. in. na wsi M. (PG6, 136v). 1533-35 Mac. Tuczyński [z Tuczna] przegrywa proces z Jerzym Wedelskim [z -▻Frydlandu m. in. o 1/4 M., -▻Marcinkowice; ...
Karol Buczek, ‎Krystyna Porebska, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
9
Defects and Fracture: Proceedings of First International Symposium ...
PREFACE An International Symposium on Defects and Fracture was held in Tuczno, Poland, 13–17 October 1980 under the sponsorship of the Polish Academy of Sciences and Institute of Fracture and Solid Mechanics, Lehigh University.
George C. Sih, ‎H. Zorski, 2012
10
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
1.19 Kazał on zabić na ofiarę wiele wołów i tucznych cieląt, i owiec i zaprosił wszystkich synów królewskich i Ebiatara, kapłana, i Joaba, dowódcę wojska, lecz Salomona, twojego sługi, nie zaprosił. 1.20Na ciebie, panie mój, królu, zwrócone ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tuczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tuczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR