Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sztuczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZTUCZNY EN POLONAIS

sztuczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZTUCZNY


buczny
buczny
bunczuczny
bunczuczny
bundiuczny
bundiuczny
bundziuczny
bundziuczny
dobor sztuczny
dobor sztuczny
dokuczny
dokuczny
dwubunczuczny
dwubunczuczny
dwuluczny
dwuluczny
huczny
huczny
jezyk sztuczny
jezyk sztuczny
juczny
juczny
kaduczny
kaduczny
kluczny
kluczny
kuczny
kuczny
kurdiuczny
kurdiuczny
luczny
luczny
miod sztuczny
miod sztuczny
nauczny
nauczny
nienauczny
nienauczny
niesztuczny
niesztuczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZTUCZNY

sztuczna kwoka
sztuczna nerka
sztuczna skora
sztuczna szczeka
sztuczne lodowisko
sztuczne oddychanie
sztuczne odzywianie
sztuczne ognie
sztuczne oziebienie
sztuczne pluco
sztuczne serce
sztuczne swiatlo
sztuczne zaplodnienie
sztuczne zloto
sztucznie
sztucznosc
sztuczny horyzont
sztuczny ksiezyc
sztuczny lod
sztuczny satelita

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZTUCZNY

abiotyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abuliczny
achromatyczny
acykliczny
adiabatyczny
adiutant przyboczny
adoniczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adwentystyczny
nieuczny
ostroluczny
siad kuczny
trojbunczuczny
trzybunczuczny
tuczny
wiuczny

Synonymes et antonymes de sztuczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTUCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de sztuczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZTUCZNY

Découvrez la traduction de sztuczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sztuczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sztuczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

人造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

artificial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

artificial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृत्रिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصطنع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искусственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artificial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃত্রিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

artificiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

künstlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人工的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ponggawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயற்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कृत्रिम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

artificiale
65 millions de locuteurs

polonais

sztuczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штучний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

artificial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεχνητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kunsmatige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artificiell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kunstig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sztuczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZTUCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sztuczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sztuczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTUCZNY»

Découvrez l'usage de sztuczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sztuczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
W kotłowniach wolno stojących o dużym obciążeniu cieplnym kotłów i dużych oporach hydraulicznych przy przepływie spalin, stosuje się ciąg sztuczny wywołany działaniem wentylatorów. W praktyce stosuje się następujące rozwiązania ...
Krystyna Krygier, 2007
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 111
32). 3. MIÓD SZTUCZNY Miód sztuczny jest to produkt upodobniony wyglądem, zapachem, smakiem konsystencją do miodu naturalnego. Otrzymuje się go z sacharozy poddanej inwersji z dodatkiem substancji smakowych i zapachowych.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
3
Towaroznawstwo żywności - Strona 198
Miód sztuczny płynny (o konsystencji płynnej) otrzymuje się w wyniku kwa−sowej hydrolizy sacharozy z dodatkiem syropu ziemniaczanego i esencji miodowej. Zawiera on: suchej masy co najmniej 79%, cukrów redukujących (jako cukier ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
4
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 525
sztuczny. satelita. (1957. r.) 4 października 1957 r. Rosjanie wystrzelili na orbitę okołoziemską pierwszego sztucznego satelitę. Maleńki sztuczny księżyc, który nazwano Sputnik- 1, okrążał Ziemię 800 kilometrów nad jej powierzchnią, ...
Rodney Castleden, 2008
5
Pornogarmażerka
Sztuczny śnieg to Sztuczny śnieg. Na stoku od razu czujesz. – Co czujesz? – No, że jest sztuczny. – Eee tam. Jest biały i zimny. Jeździ się tak samo jak po normalnym. – Normalny nie jest taki wilgotny. Jeździ się inaczej. – Gadanie, jakby nie ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
6
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 328
Tabela 11.49 Historia protez krążka lędźwiowego R0k Autor Klasyfikacja Zasada działania Nazwa produktu 1950 F6rnStr06m Sztuczne jądro miażdżyste StalOWa kula 1984 SChe|naCk i Büttner-JanZ Sztuczny krążek Metal/polietylen/metal ...
Juergen Kraemer, 2013
7
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1382
Jeżeli stwierdza się, że może dojść do niewydolności zespoleń, należy wyłonić sztuczny odbyt (anus praeter). Resekcja odbytu brzuszno-kroczowa. Zabieg ten polega na usunięciu odbytnicy, mięśniówki zamykającej dno miednicy, odbytu z ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
Tworzywa sztuczne powinny byç przechowywane w magazynach zamkni ́tych, suchych, w sta∏ej temperaturze powy ̋ej 5 °C. Nale ̋y je sk∏adowaç z dala od êróde∏ ciep∏a, aby temp. nie przekracza∏a 30 °C i nie spowodowa∏a ich ...
Tadeusz Sikora, 2003
9
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 141
Tworzywa sztuczne to wielkocząsteczkowe materiały organiczne, przeważnie o skomplikowanej budowie chemicznej, którym w określonych warunkach, tzn. przy odpowiedniej temperaturze i ciśnieniu można nadawać określone kształty.
Aleksander Górecki, 1991
10
Wady drewna
Czeczota była drewnem na tyle cennym, że rysunek podobny do czeczoty starano się uzyskać również w sposób sztuczny Osiągano to poprzez stosowanie specjalnych noży w czasie obróbki normalnego drewna brzozowego (czyli ...
Robert Kimbar, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZTUCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sztuczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chcesz mieć man bun, ale włosów brak? Kup sobie sztuczny męski …
Męskie koczki to hit ostatniego sezonu. Teraz, nawet jeśli nie masz odpowiednich włosów, możesz się tak uczesać. • Fot. Screen Groupon.com. Piękny męski ... «naTemat, nov 15»
2
Zrobili sztuczny tłok u jubilera. Dziewczyna zabrała z gabloty trzy …
Policjanci z Kościana poszukują sprawców kradzieży trzech złotych łańcuszków z jednego ze sklepów jubilerskich na terenie miasta. Całe zdarzenie ... «TVN24, oct 15»
3
Potężne zagrożenie dla internetu. "To jakby przed wejściem na …
Można to porównać do sytuacji, gdy przed wejściem na stadion zrobimy sztuczny tłok, tylko po to, aby prześlizgnąć się ochronie i za darmo wejść na imprezę ... «TVN24 Biznes i Świat, sept 15»
4
"Sztuczny nos" współpraca Politechniki Białostockiej i Służby Celnej
List intencyjny dotyczący współpracy przy budowaniu i testowaniu przez Służbę Celną tzw. elektronicznego nosa podpisali dziś podczas drugiego dnia obrad ... «Wrota Podlasia, sept 15»
5
Pióra i sztuczny biust. Wybory królowej drag queen Małopolski
Obfitość piór na głowie, różowa suknia mocno opięta na sztucznym biuście pokaźnych rozmiarów - tak Daruma, legenda polskiej sceny drag queen, powitała ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
6
Norwegowie produkują sztuczny tłuszcz z drewna
... oznacza, że nie dostarcza energii i nie powoduje przyrostu wagi. Tego sztucznego tłuszczu można używać m.in. do produkcji lodów, majonezu czy hot dogów. «Onet.pl, sept 15»
7
Jak działa sztuczny psi nos?
Węch zwierzęcia ceniony jest za niezwykłą czułość i możliwość wytropienia wszelkich nieprawidłowości. Twórcy sztucznego węchu psa uważają, że wynalazek ... «Radio ZET, juil 15»
8
Eksperci przed debatą: Komorowski pouczający, Duda sztuczny
Na tydzień przed druga turą wyborów kandydaci na prezydenta wreszcie staną naprzeciw siebie. Czy debata może wpłynąć na wynik głosowania? Co może ... «Wirtualna Polska, mai 15»
9
XVIII-wieczny sztuczny penis z Gdańska światową sensacją
Artefakt wykonano z wysokiej jakości skóry wypełnionej włosiem, czubek jest natomiast drewniany – metoda świadczy o wysokiej klasie sztucznego penisa ... «Newsweek Polska, avril 15»
10
Sztuczny penis z XVII wieku z Gdańska. Archeologia
Sztuczny penis naturalnych rozmiarów został znaleziony podczas prac archeologicznych w latrynie na Podwalu Przedmiejskim w Gdańsku. A skąd tam się wziął ... «fakt.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sztuczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sztuczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż