Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niesztuczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIESZTUCZNY EN POLONAIS

niesztuczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIESZTUCZNY


buczny
buczny
bunczuczny
bunczuczny
bundiuczny
bundiuczny
bundziuczny
bundziuczny
dobor sztuczny
dobor sztuczny
dokuczny
dokuczny
dwubunczuczny
dwubunczuczny
dwuluczny
dwuluczny
huczny
huczny
jezyk sztuczny
jezyk sztuczny
juczny
juczny
kaduczny
kaduczny
kluczny
kluczny
kuczny
kuczny
kurdiuczny
kurdiuczny
luczny
luczny
miod sztuczny
miod sztuczny
nauczny
nauczny
nienauczny
nienauczny
nieuczny
nieuczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIESZTUCZNY

nieszpiczasty
nieszpor
nieszpornik
nieszporny
nieszporowy
nieszpory
nieszpory sycylijskie
nieszpulka
niesztampowo
niesztampowosc
niesztampowy
niesztowica
niesztowice
niesztuka
niesztywny
nieszybki
nieszybko
nieszykownie
nieszykownosc
nieszykowny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIESZTUCZNY

abiotyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abuliczny
achromatyczny
acykliczny
adiabatyczny
adiutant przyboczny
adoniczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adwentystyczny
ostroluczny
siad kuczny
sztuczny
trojbunczuczny
trzybunczuczny
tuczny
wiuczny

Synonymes et antonymes de niesztuczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESZTUCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niesztuczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIESZTUCZNY

Découvrez la traduction de niesztuczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niesztuczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niesztuczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

非人为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin artificio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inartificial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राकृतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inartificial
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неподдельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inartificial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকপট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inartificial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tdk tiruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inartificial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inartificial
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기교가없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inartificial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu nghệ thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapay olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inartificial
65 millions de locuteurs

polonais

niesztuczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непідробний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inartificial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεχνητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inartificial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ÄKTA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inartificial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niesztuczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIESZTUCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niesztuczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niesztuczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESZTUCZNY»

Découvrez l'usage de niesztuczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niesztuczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wspomnienia, przyczynki, refleksje - Strona 360
To nie sztuczny patos. To, że śniła się w tym dniu w młodej wyobraźni żołnierzy AK wizja nocy listopadowej, krzyża Traugutta czy Cecory — to żywa, krwawa prawda. To na pewno nie sztuczny patos. Posypią się zapewne w przyszłości gromy ...
Jan Hoppe, 1972
2
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 90 - Strona 121
wających się w osobowości ludzi (mechanizmy: warunkowania, kanalizacji, interioryzacji, identyfikacji) 8. W takim rozumieniu pojęcie to oznacza względnie stały, konkretny i naturalny (w znaczeniu „nie sztuczny") proces psychospołeczny.
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1978
3
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne ...
... a dozwolone kobietom"(Sunan Ibn Mädża:3595;Sunan Abu Däłüd: 4057) Jedwab zabroniony mężczyznom to ten naturalny, uzyskiwany z kokonów jedwabników, nie sztuczny. 6. Ubrania ekstrawaganckie. Prorok (S) powiedział: „Jedzcie, ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
4
Złodzieje snów
I rzeczywiście, to nie sztuczny śnieg, lecz brokat opadł na plażę wiecznych świąt. Ronan i Piła patrzyli zauroczeni na kolorowe strzępki lądujące na palmie. – Mógłbyś zostać w Monmouth. Na noc – sugerował Gansey kawałek dalej w alejce.
Maggie Stiefvater, 2015
5
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
Wszakże sami ich pod niebiosa wynosicie, z głębokiej ich znajomości serca ludzkiego i stosunkow świata który nam przed oczy stawią, jakżeby ją posiadać mogli bez rozwagi i rozsądku? prawdziwy nie sztuczny zapal poetyczny nie lęka się ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
6
Dzieci Soma Seba - Strona 87
Ten świat to czysta natura, a nie sztuczny konstrukt jak na przykład twoje super auto z bajeczną kwadrofonią - odrzekła z przekorą. - Naszą naturą to jest to, co cywilizacja wytworzyła. Beton, stal i informatyka. W jej wytworach żyjemy a nie w ...
Jacek Grzelakowski, 2014
7
Brakujący element - Strona 541
To nie sztuczny folklor tutejszych potomków Inków, kolorowy i tandetny, wystawiany na pośmiewisko przez tych zdrajców z Limy. Przebierają ich w kolorowe stroje, niby tradycyjne, aby potem zapluci kapitaliści mogli mieć doskonałe fotografie ...
Tomasz Zackiewicz, 2013
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 89
Joa. 16, 20. (not: bezszkolnemi was uczynią von bcr edule au3gjdlofen). BEZSZTUCZNY, a, e, BEZSZTUCZNIE adv. niesztuczny Eccl. 6e3xyuornii, ungcfinitelt, funftfo3. BEZSZYPUŁKOWY, a, e, szypułek nie mający, one etin geiden, itingclo8.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
9
Pisma - Strona 131
Nie jest to śmiech kolegi z pudrowanym włosem Nie sztuczny – gdyby tylko mógł wydać się głosem, To zabrzmiałby w puszczyka przeraźliwym śmiechu, Co lud jak śmiertelnego obawia się grzechu, Bo w nim wyraźnie słyszy: biada! biada!
Karol BALIŃSKI, 1849
10
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 64
Bexfortelny, a, .e, p. niesztuczny, proety. Bemgalfxi, ia, le, ¡i. bol. nie majacy gulezi. Zittc Hfleiniic prft ma beigalfli. Bex«Thy. a, e, p. nie majacy gçby. Bexgto«, u, blm. m. i Bexgloinosc, ici, Ыт. i. brak glosu, aíwicku. Bexgioiie (aphonia), а, Ыт. n.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niesztuczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niesztuczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż