Téléchargez l'application
educalingo
twardy olowek

Signification de "twardy olowek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TWARDY OLOWEK EN POLONAIS

twardy olowek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TWARDY OLOWEK

darlowek · dochowek · dziwnowek · glogowek · krakowek · lwowek · miekki olowek · nadglowek · naglowek · olowek · podglowek · polglowek · przyslowek · rybolowek · soglowek · suglowek · ulowek · wezglowek · zaglowek · zlotoglowek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TWARDY OLOWEK

twardosc metali · twardosciomierz · twardoskory · twardotematowy · twardousty · twardowka · twardowski · twardoziarnisty · twardy · twardy dysk · twardziak · twardziak luskowaty · twardzica · twardziec · twardziel · twardzielec · twardzielowy · twardzina · twardzioszek · twardzioszek przydrozny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TWARDY OLOWEK

milanowek · odchowek · opatowek · ostrowek · parowek · pochowek · pomiechowek · przechowek · przednowek · przybudowek · przychowek · rowek · schowek · sulejowek · targowek · ulhowek · wychowek · zachowek · zakrzowek · zimowek

Synonymes et antonymes de twardy olowek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TWARDY OLOWEK»

twardy olowek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de twardy olowek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TWARDY OLOWEK

Découvrez la traduction de twardy olowek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de twardy olowek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «twardy olowek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

硬铅笔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lápiz duro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hard pencil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुश्किल पेंसिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلم رصاص الصعب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трудно карандаш
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lápis duro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হার্ড কয়লা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crayon dur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pensil keras
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

harten Bleistift
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハード鉛筆
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하드 연필
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Batu batubara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bút chì cứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடின பென்சில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हार्ड पेन्सिल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sert kalem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

matite a mina dura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

twardy olowek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

важко олівець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

creion greu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρό μολύβι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hard potlood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hård penna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanskelig blyant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de twardy olowek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TWARDY OLOWEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de twardy olowek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «twardy olowek».

Exemples d'utilisation du mot twardy olowek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TWARDY OLOWEK»

Découvrez l'usage de twardy olowek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec twardy olowek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 495
... dajacy kreske koloru otowianosza- rego» A Otówek stolarski «twardy otówek o bardzo grubym, prostolmnym preciku, uzywany przez stolarzy, cieáli i murarzy do pisania i znakowania na drewnie, murze ¡ф.» A Olówek automatyezny «prçcik ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Czerwony ołówek: O Polaku, który ocalił tysiące Żydów (wersja DEMO)
Traktowali go dobrze, żartowali, że pieron twardy, ale jakby na niego żona po nocach czekała, to by zmiękł. Lecz żenić się absolutnie nie miał czasu. Do trzydziestki wynajmował pokój w czynszówce, ale potem już się nie dało. Zakładał ...
Elż­bie­ta Isa­kie­wicz, ‎Wydawnictwo Perspektywa, 2015
3
Tajne życie Violet Grant
Jedynym łącznikiem z rzeczywistością jest twardy, ostry ołówek między kciukiem a palcem wskazującym. – Już – mówi Richardson. – Czy pozwoli mi pani liczyć w tej turze? Muszą już panią nieźle boleć oczy. Oczy. Bolą ją też plecy i krzyż.
Beatriz Williams, 2015
4
Przewodnik do rysunku cyrklowego i linijnego. (etc.) (Anleitung zum ...
Ołówki. Średnio twarde ołówki, oprawione w drzewo nie bardzo twarde, dające jednostajne, jasno-szare kreski, które z ... Ołówek taki, jeśli jest dobrym, winien pozostawiać ślad jednostajnie ciemny; ołówki zadzierające lub nie jednakowy ślad ...
Ferdinand-Alexander Heissig, 1875
5
Kryminalistyka: zarys systematycznego wykładu - Strona 498
Teksty ołówkowe sporządzone tandetnymi ołówkami kopiowymi, które zawierają domieszkę grafitu, stają się niewyraźne w ... Ponieważ twardy ołówek wciska się w masę papierową i zniekształca ją, niejednokrotnie można odczytać pismo ...
Włodzimierz Gutekunst, 1974
6
Zanim zasnę:
Język stał się twardy, sztywny. Wzięłam ołówek i przekreśliłam zdanie długą linią. Poczułam się lepiej, ale teraz znowu nic nie miałam. I nie miałam od czego zacząć. Wstałam i zapaliłam papierosa z paczki, którą Ben zostawił na stole.
S.J. Watson, 2012
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 867
1 Jeśli jakaś miękka rzecz twardnieje, to staje się twardsza lub twarda. W kłosach ziarna ... 1 Coś, co jest twarde, 1.1 trudno jest zgnieść, przeciąć lub odkształcić w inny sposób. ... 4 Twardy ołówek ma twardy grafit i pozostawia jasną kreskę.
Mirosław Bańko, 2000
8
Firma "Zamiast" - Strona 152
Gdybym ją rysował, wziąłbym do głowy twardy ołówek. W ogóle Gośkę bym rysował węglem, a tę tu — ołówkiem. — Interesujące — usłyszał i ocknął się. — Widzę, że przyjęliście generalną zasadę: o 20 — 25% taniej niż gotowe meble .
Janina Wieczerska, 1978
9
Nominacja - Strona 181
I znowu ubrany jak do biura w ciemną marynarkę w paski, Onisimow usiadł przy biurku i przysunął do siebie machinalnie ostry twardy ołówek. W swoim czasie takim kłującym ostrzem wyłapywał każdą niestosowność, niedokładność, wątpliwą ...
Aleksandr Bek, 1989
10
Wielka Księga Wynalazków
Conte odkrył, że czas wypalania mieszanki grafitu z gliną określa twardość grafitu ołówka. Artyści woleli miękkie grafity, podczas gdy do pisania lepsze były twarde, zostawiające wyraźne znaki na stronie. Jednym z pierwszych amerykańskich ...
Thomas J. Craughwell, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Twardy olowek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/twardy-olowek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR