Signification de "twardzioszek" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TWARDZIOSZEK EN POLONAIS

twardzioszek

QUE SIGNIFIE TWARDZIOSZEK EN POLONAIS

Marasmius

Marasmius

Marasmius - un type de champignon appartenant à la famille à carapace dure.

Marasmius Fr. – rodzaj grzybów należący do rodziny twardzioszkowatych.

TRADUCTION DE TWARDZIOSZEK

Découvrez la traduction de twardzioszek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de twardzioszek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «twardzioszek» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 皮
• Traducteur Français - espagnol: Marasmius
• Traducteur Français - anglais: Marasmius
• Traducteur Français - hindi: Marasmius
• Traducteur Français - arabe: Marasmius
• Traducteur Français - russe: Marasmius
• Traducteur Français - portugais: Marasmius
• Traducteur Français - bengali: Marasmius
• Traducteur Français - français: Marasmius
• Traducteur Français - malaisien: Marasmius
• Traducteur Français - allemand: Marasmius
• Traducteur Français - japonais: Marasmius
• Traducteur Français - coréen: Marasmius
• Traducteur Français - javanais: Marasmius
• Traducteur Français - vietnamien: marasmius
• Traducteur Français - tamoul: Marasmius
• Traducteur Français - marathi: Marasmius
• Traducteur Français - turc: Marasmius
• Traducteur Français - italien: Marasmius
• polonais: twardzioszek
• Traducteur Français - ukrainien: Marasmius
• Traducteur Français - roumain: Marasmius
• Traducteur Français - grec: Marasmius
• Traducteur Français - afrikaans: Marasmius
• Traducteur Français - suédois: Marasmius
• Traducteur Français - norvégien: Marasmius

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TWARDZIOSZEK»

Découvrez l'usage de twardzioszek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec twardzioszek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 156

Znaczenie: 'grzyb — twardzioszek czo- snaczek (Marasmius scorodonius)': jw. JW Czosnaczok zob. CZOSNACZEK CZOSNAK Forma: Cesnok Orawka n-tar; D lp cesnaku Zakamienny Klin [Ora- wa SI] ZNUJ CLI 126. Znaczenia: 1. 'cebulkowa ...

Mieczys·law Karaś, 1994

Polskie ludowe nazwy grzybów - Strona 61

Marasmius scorodonius Fr. - twardzioszek czosnaczek. Jest to gatunek grzybów na ogól nie jadany, totez zaledwie w 80 punk- tach wyst^pily jego nazwy, a i to w 23 wypadkach byly to nazwy ogól- ne, którymi obejmuje sic wickszoíic gatunków ...

Barbara Bartnicka, 1964

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 517

«Marasmius. grzyb kapeluszowy z rodzi- ny bedlkowatych, o dose wysokim, cienkim i twardym trzonku z szerokim kapelusikiem; w Polsce najbardziej znanymi gatunkami sa: twardzioszek przydrozny i twar- dzioszek czosnaczek, majacy silny ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Grzyby w kulturze ludowej - Strona 137

Lokalnie bywają zbierane twardzioszki (MarasmiusFr.), np. w Łowickiem92 twardzioszek przydrożny (Marasmius oreades Fr. ) jedzono po ususzeniu. Ceniono również zapach i smak twardzioszka czosnaczka (Marasmius scordonius Fr.).

Mirosław Marczyk, 2003

Towaroznawstwo żywności - Strona 157

24, 30) pieprznik jadalny (kurka), 31) płachetka kołpakowata, 32) twardzioszek przydrożny, 33) boczniak ostrygowaty, 34) twardziak (Shii−take), 35) łuskwiak nameko, 36) pochwiak pochwiasty, 37) trufla letnia, 38) trufla zimowa, 39) trufla ...

Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004

Grab zwyczajny - Strona 290

Fr.) Sing., twardzioszek szczypiorkowy - Marasmius prasiosmus (Fr.) Fr. i inne gatunki twardzioszków, Mic- romphale foetidum (Sow.: Fr.) Sing., różne gatunki grzybówek - My cena spp., monetka kleista - Oudemansiella mucida (Schrad.

Stefan Białobok, 1993

Studia naturae: Wydawnictwa popularnonaukowe - Strona 163

W setkach okazów owocnikują niewielkie grzybówki, twardzioszki oraz mięsichy np. grzybówka szpilkowata My- cena acicula, g. cienkotrzonowa M. speirea, g. wiciowata M. vitilis i twardzioszek okrągły Marasmius rotula. Towarzyszy im ...

Kazimierz Zabierowski, ‎Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1977

Mansfeld's Encyclopedia of Agricultural and Horticultural Crops: ...

... 228 tverdokoraja tykva — 1 547 tvrdunac — 2746 twardzioszek przydrozny — 36 twelve months yam — 2 1 63 twer— 604 twitch — 2539 twoball — 581 two-finger grass — 2644 two-ringed mushroom — 41 two-zoned pholiota — 47 tyetebu ...

Peter Hanelt, ‎Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, 2001

Regiony, granice, rubieże: tom w darze dla Profesora Mariana Pokropka

, który można często zaobserwować na łąkach, jest utworzony przez pieczarki i twardzioszki przydrożne. W skutek naturalnego obumierania środkowej partii grzybni, grzyby wyrastają pierścieniami, tworząc krąg, który co rok ...

Lech Mróz, ‎Magdalena Zowczak, ‎Katarzyna Waszczyńska, 2005

Pieczarkowce: Boczniakowate, Broomeiaceae, Gigaspermaceae, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TWARDZIOSZEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme twardzioszek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jak bezpiecznie zbierać grzyby?

... zajączek i złotawy, trufle: czarnozarodnikowa, letnia i zimowa, trzesak morszczynowy, twardziak (czyli shi-take), twardzioszek przydrożny, ucho bzowe i uszak ... «rmf24.pl, sept 14»

Po prostu znikamy

Twardzioszek przydrożny, łuskwiak płachetka, sromotnik bezwstydny, kolczak obłączasty, szmaciak gałęzisty Czysta poezja. - W większości to były chyba ... «Gazeta Wyborcza, nov 12»