Téléchargez l'application
educalingo
twoi

Signification de "twoi" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TWOI EN POLONAIS

twoi


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TWOI

nawoi

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TWOI

two beat · two step · twoj · twoja · twoje · twor · tworca · tworczo · tworczosc · tworczy · tworczyni · tworki · tworkowski · twornica · twornik · tworog · tworoski · tworstwo · tworzaca · tworzacy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TWOI

bioi paralleloi · emploi · envoi · etat cest moi · hanoi · hoi polloi · letat cest moi · ma foi · moi · nie przystoi · periaktoi · przystoi · romain du roi

Synonymes et antonymes de twoi dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TWOI»

twoi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de twoi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TWOI

Découvrez la traduction de twoi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de twoi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «twoi» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

你的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tuyo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

yours
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तुम्हारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

твое
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

seu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আপনার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vôtre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ihre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

あなたのもの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당신 것
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Panjenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của anh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உங்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आपल्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

senin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

il tuo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

twoi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

твоє
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a ta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικός σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

joune
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

er
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

din
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de twoi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TWOI»

Tendances de recherche principales et usages générales de twoi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «twoi».

Exemples d'utilisation du mot twoi en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TWOI»

Découvrez l'usage de twoi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec twoi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
Syryiczycy kupcy twoi dl« mowi vanuiijcy PAtt: <0 ^xrze! mnostwa przemySlnych robsc työ mowil : Ja« iest dsstonaty twoich, karbunkutami, ßarlatem, i w pikknoöci. haftarstimi rzeczami, ptotnym sub, 4. N? poörzodku morza byiy grani.' tylnym ...
Franz Albert Schultz, 1810
2
Biblia. Stary Testament.:
12 Karthagińczycy, kupcy twoi, mnóstwem wszelakiego bogactwa, śrebrem, żelazem, cyną iołowem napełnili jarmarki twoje. 13Grecka ziemia, Thubal i Mosoch, oni kupcy twoi, niewolnikii naczynia miedziane przywieźli ludowi twemu.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
3
Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 16 - Strona 255
Pograniczni twoi, którzy cię zbudowali, wykonali piękność twoję. Jodłami z Sa- ner zbudowali cię, cedrowe drzewo z Libanu wzięli, aby tobie maszt uczynili, dęby z Basan ciosali na wiosły twoje, i okrętowych ławek naczynili tobie z słoniowej ...
Joachim Lelewel, 1868
4
Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 233
-O Tyrzet w sercu morza połozonyt Pograniczni twoi, którzy cię zbudowali, wykonali piękność twoją. Cedrowe drzewo wzięli, aby tobie maszt uczynili. Dęby z Bazan ciosali na wiosła twoje : okrętowych ławek naczynili tobie ze słoniowej kości ...
Ignacy Hołowiński, 1853
5
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
А rzecz do Туш, który leìy nad portami morskimi i handluie 2 narodamì na wielu wyspach: Tak mówi panuigcy PAN: O T не! tys mówi! : Iam iest doskona y w pigknoäci. 4. W рой-2001111 morza byiy {идее 111010, budownicy twoi dos ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
6
Chrystus Pan w obec naszego wieku. Swiadectwo nauki w pomoc prowdzie ...
Syno« wie Dedan kupcy twoi: wyspy rozmaite kupiectwo « ręki twojéj; zęby słoniowe i hebanowe zamieniały « w kupiectwie. Syrianin kupiec twój dla mnóstwa « robot twoich , kamienie drogie i szarłat, i sztuki « wzorzyste, i bisior, i jedwab, ...
Antoine François Félix ROSELLY DE LORGUES (Count.), 1846
7
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
W pośrodku morza były granice twoje, budownicy twoi doskonałą uczynili piękność twoję. Zjedliny z Sanir pobudowalić wszystkie piętra twoje, cedry z Libanu brali, aby czynili maszty twoje. Zdębów Basańskich czynili wiosła twoje, ławy twoje ...
TruthBeTold Ministry, 2017
8
Expert Oracle and Java Security: Programming Secure Oracle Database ...
Now our code looks like Listing 11-6. Listing 11-6. Obfuscated Logic, Step 2 static String encode( String encodeThis ) { byte[] eTBytes = traverse( encodeThis ); byte[] xBytes = traverse(); encodeThis = ""; String oneByte = "*"; int twoI = Integer.
David Coffin, 2011
9
Biblia Polsko Esperanto: Biblia Gdańska 1881 - La Sankta Biblio 1926
W pośrodku morza były granice twoje, budownicy twoi doskonałą uczynili piękność twoję. Zjedliny z Sanir pobudowalić wszystkie piętra twoje, cedry z Libanu brali, aby czynili maszty twoje. Zdębów Basańskich czynili wiosła twoje, ławy twoje ...
TruthBeTold Ministry, 2017
10
Biblia Polsko Grecka: Biblia Gdańska 1881 - Modern Greek 1904
Juda i ziemia Izraelska, i ci kupcy twoi, pszenicę z Minniti z Pannag, i miód, i oliwę. i kadzidło na zamianęć dawali. Damaszczanie, kupcy twoi dla mnóstwa przemyślnych robót twoich, i dla mnóstwa wszelkich dostatków, winem z Helbonu i ...
TruthBeTold Ministry, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TWOI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme twoi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mokotów ukraiński, Wilanów francuski, Ochota wietnamska. Skąd …
Mokotów ukraiński, Wilanów francuski, Ochota wietnamska. Skąd pochodzą Twoi sąsiedzi cudzoziemcy? (metrowarszawa.pl) ... «Gazeta.pl, nov 15»
2
Dżihadyści grożą Putinowi: „ty świnio! ty i twoi ludzie pożałujecie …
A ty i twoi ludzie pożałujecie swoich działań. (…) Zaatakujemy was na waszej ziemi i was zniszczymy. Będziemy was szlachtować, atakować wasze domy, ... «Kresy.pl, nov 15»
3
Prezydencie, gdzie jesteś? Twoi urzędnicy wyrzucają do kosza …
Niestety nie udało nam się namówić Twoich, Panie Prezydencie, urzędników, by zechcieli dla Ciebie i dla budzącej się z letargu Rzeczpospolitej pozyskać ... «wPolityce.pl, nov 15»
4
Taśmy Kulczyka. "Twoi koledzy to bandyci albo mafia"
Cezary Gmyz i Anita Gargas z Telewizja Republika przedstawili fragmenty nagrań spotkania Kulczyka z byłym ministrem spraw zagranicznych Radosławem ... «Wirtualna Polska, oct 15»
5
Twoi rodzice mogą upomnieć się o alimenty. Nieważne, jakie …
Nie tylko rodziców dotyczy obowiązek alimentacyjny – również dorosłe dzieci mogą zostać zobligowane do utrzymywania ojca czy matki. Wszyscy rodzice ... «Wirtualna Polska, sept 15»
6
Twoi znajomi na Facebooku zdecydują o twojej... zdolności …
Facebook - najpotężniejsza platforma społecznościowa na świecie - uzależnił masę użytkowników na całym globie. Czy powinno nas zatem dziwić to, że teraz ... «Wirtualna Polska, août 15»
7
Wiesz kim są twoi znajomi z Facebooka? Akcja "Bliżej" Martyny Kuc …
Z iloma znajomymi na Facebooku rzeczywiście utrzymujesz kontakt? Czy wśród kilkuset osób, przyjętych przez ciebie do grona internetowych przyjaciół, są tacy ... «Spider's Web, août 15»
8
Twoi klienci narzekają na poziom obsługi? Skorzystaj z …
Twoi klienci narzekają na poziom obsługi? Skorzystaj z zewnętrznego contact center W teorii obsługa klienta to newralgiczny obszar dla każdej firmy. Dlaczego ... «Inwestycje.pl, avril 15»
9
Dziennikarstwo obywatelskie. Co o nim sądzą twoi znajomi?
"Czy ci za to płacą?" - to pierwsze pytanie, które zawsze padało i nadal pada. Negatywna odpowiedz powodowała automatyczny brak zainteresowania dla ... «Wiadomosci 24, avril 15»
10
Sprawdź, czy twoi przodkowie zawsze mieszkali w Polsce
Czas na lekcję historii. Zobaczcie, jak kształtowały się granice państwa polskiego na przestrzeni wieków. Przy okazji możecie sprawdzić, czy wasi bliscy zawsze ... «Onet.pl, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Twoi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/twoi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR