Téléchargez l'application
educalingo
tyk tak

Signification de "tyk tak" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TYK TAK EN POLONAIS

tyk tak


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TYK TAK

atak · chlostak · chwytak · czartak · czternastak · czwartak · czyz tak · deptak · dogniatak · dubeltak · dwudziestak · dwunastak · dziesiatak · fertak · frysztak · gadoptak · i tak · riki tiki tak · tak a tak · tik tak

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TYK TAK

tygrysie · tygrysie oko · tygrysowka · tygrzyca · tyk · tyka · tykac · tykac sie · tykanie · tykiel · tyknac · tykniecie · tykocin · tykocinski · tykot · tykotac · tykotanie · tykowaty · tykwa · tykwowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TYK TAK

gluptak · jaszczuroptak · kantak · kontratak · kretak · liptak · motak · nawiertak · nunatak · odmotak · osiemnastak · petak · piatak · piecdziesiatak · pierwoptak · pietak · pospolitak · praptak · prostak · przeciwatak

Synonymes et antonymes de tyk tak dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TYK TAK»

tyk tak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tyk tak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TYK TAK

Découvrez la traduction de tyk tak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tyk tak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tyk tak» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

蜱是
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

marque sí
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tick yes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टिकटिक हाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع علامة نعم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тик да
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assinale sim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তাই টিক্
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cochez oui
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

supaya tandakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tICK Ja
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダニはい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

틱 예
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

supaya obah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh dấu chọn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எனவே டிக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे घडयाळाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

böylece kene
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tick sì
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tyk tak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тик да
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bifați da
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημειώστε ναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merk ja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tick ja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tick ja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tyk tak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TYK TAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de tyk tak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tyk tak».

Exemples d'utilisation du mot tyk tak en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TYK TAK»

Découvrez l'usage de tyk tak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tyk tak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przeklady i ulotne wiersze. (Übersetzungen und ... - Strona 127
Miłość nie iest żaden wróg, Wszak się kochać każe Bóg. Ach, w całusku słodki smak, Serce biie tak, tyk, tak ! M A T H A. Gdy ci kwiatkiem zdobi skroń, Co to znaczy, wiész? Albo ci skrycie ściśnie dłoń, Ty zapewnie drzysz? Czy tak? czy tak?
Jan-Nepomuk Kaminski, 1828
2
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Tak ci aetroloki se uvazujom het v głovacb, co tyn błop gada, a tyn M'emec śe pfipatfuje na zigarek i patfi jaz tu i pyrsom skazuje i tak povada do tyk astrolokóv: Vyće co — feke — tyn gazda lepsi śe zna na pogodzę, jakuo my i na godźinak, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
3
Kolekcja klasyki polskiej:
Sakowicz nie odstępował księcia przez dwa dni, bo drugi paroksyzm cięższy był od pierwszego; szczęki Radziwiłła tak się zwarły, że trzeba je było nożem otwierać, aby do ust wlać lekarstwo trzeźwiące. ... powolny tyk-tak gdańskiego zegara.
Różni autorzy, 2015
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Tygrysowaty, adj tiegeräöntid, Tygrysowy, adj. 1) $iegert. 2) tiegera # 33 *# - Tygrzyca, / wid. Tygr. Tyk, obr. [tatt tyka. Nar. II. 285. Tyk! tak interj. eit, trbiditete6 Qort, \bem puläftfag gustubrüden. *#% wid. Tyczka, Tycz. 1) ein $tefem,.,ein gry#er ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
O Maćku Borkowicu i diable Borucie: oraz inne podania i legendy ...
W wieży, tuż pod wielkim zegarem, znajduje się od dawien dawna izba tak zwanego trębacza ratuszowego. ... ratuszowego zegara, który powtarzał bez przerwy swoją mowę tajemniczą: Tyk-tak, tyk-tak, tyk-tak, było tak, jest tak, będzie tak.
Stanisław Świrko, 1984
6
Stylistyka polska wyjaśniona na przykładach i ċwiczeniach: książka ...
Gdzie zdroje marzeń nieustannie płyną, Gdzie w siłę, w męstwo wzrastają nadzieje, ' " Nad tobą wiara złotem skrzydłem wieje; Ciebie świat kocha, tobie się uśmiecha, Lecz zegar: Tyk, tak, tyk, tak! woła zcicha, 1 zwolna, zwolna zapada ...
Lucjusz Komarnicki, 1922
7
Mozaika. Śladami Rechowiczów
Słuchając, można też dostąpić nirwany, nie tik-tak, raczej tyk-tyk albo nawet tyk-pyk, cofam się w czasie, uprawiam darmowy rebirthing nowoczesności. Rzeczywistość nie fika juz koziołków, jest sumienna jak ten zegar, a nie nerwowa, straciła ...
Max Cegielski, 2012
8
Orle gniazdo: podania, legendy i baśnie wielkopolskie - Strona 156
powtarzał bez przerwy swoją mowę tajemniczą: Tyk-tak, tyk-tak, tyk-tak, - było tak, jest tak, będzie tak. A potem huczał: Barn — barn — bom, ludzie tam, ludzie tam, a ja sam, służę wam. barn, barn... Ach, śliczny był świat tam wysoko, na wieży ...
Stanisław Świrko, 1971
9
Wiersze o Starym Mieście - Strona 54
Konsyliarz Barnaba-Walenty Po szlakach przebytych gdzieś goni, „Hiszpanka" się sypie na szlafrok I fular wypada mu z dłoni. I pustkę uczuwa okropną Konsyliarz tak smutny, tak słaby... „Tyk, tyk, tak" - cykają zegary, 54 „Tyk, tyk, tak" - drży ...
Artur Oppman, 1987
10
Rozmówki szwedzkie
Tack! tak:! Tackså mycket. tak: so: myk:e Tackförallt. tak: fö:r al:t Jag uppskattar det. ja up:skat:arde Inga problem., Det var ... de wa intenö:dwændit Tack på förhand. tak: po: fö:rhand Vitycker om att vara här. wi:tyk:er om at wa:ra hæ:r Jag tycker ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tyk tak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tyk-tak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR