Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tyrmand" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TYRMAND EN POLONAIS

tyrmand play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TYRMAND EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tyrmand» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tyrmand

Leopold Tyrmand

Leopold Tyrmand

Leopold Tyrmand - écrivain et publiciste polonais, vulgarisateur du jazz en Pologne. Leopold Tyrmand – polski pisarz i publicysta, popularyzator jazzu w Polsce.

Cliquez pour voir la définition originale de «tyrmand» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TYRMAND


alice in wonderland
alice in wonderland
all star band
all star band
almand
almand
ampersand
ampersand
and
and
backhand
backhand
band
band
big band
big band
boys band
boys band
boysband
boysband
chateaubriand
chateaubriand
ciucholand
ciucholand
clermont ferrand
clermont ferrand
cleveland
cleveland
copland
copland
cortland
cortland
cumberland
cumberland
flamand
flamand
normand
normand
querelle dallemand
querelle dallemand

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TYRMAND

tyransko
tyranstwo
tyrany
tyratron
tyrawa woloska
tyrawski
tyreologia
tyreotropina
tyrkotac
tyrlikac
tyrnowski
tyroksyna
tyrol
tyrolczyk
tyrolka
tyrolnia
tyrolski
tyrolszczyzna
tyrozyna
tyrozynaza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TYRMAND

das geistige band
disneyland
dixieland
eland
euroland
falkland
ferdynand
forehand
galland
girls band
girlsband
gotland
grand
hand
helgoland
hinterland
hoffland
holland
jazz band
jazzband

Synonymes et antonymes de tyrmand dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TYRMAND»

Traducteur en ligne avec la traduction de tyrmand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TYRMAND

Découvrez la traduction de tyrmand dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tyrmand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tyrmand» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Tyrmand
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tyrmand
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tyrmand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tyrmand
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tyrmand
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tyrmand
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tyrmand
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tyrmand
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tyrmand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tyrmand
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tyrmand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tyrmand
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tyrmand
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tyrmand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tyrmand
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tyrmand
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tyrmand
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tyrmand
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tyrmand
65 millions de locuteurs

polonais

tyrmand
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tyrmand
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tyrmand
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tyrmand
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tyrmand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tyrmand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tyrmand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tyrmand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TYRMAND»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tyrmand» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tyrmand en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TYRMAND»

Découvrez l'usage de tyrmand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tyrmand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diary 1954
Leopold Tyrmand, a Polish Jew who survived World War II by working in Germany under a false identity, would go on to live and write under Poland’s Communist regime for twenty years before emigrating to the West, where he continued to ...
Leopold Tyrmand, 2014
2
Listy do redaktorów "Wiadomości", t. 3:
Opracował i przypisami opatrzył Mirosław A. Supruniuk, konsultacja edytorska Beata Dorosz SERIA: DOKUMENTACJA ŻYCIA LITERACKIEGO KRĘGU LONDYŃSKICH „WIADOMOŚCI” (1945–1981) pod red.
LEOPOLD TYRMAND, 2014
3
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
112. Ibidem, s. 38. 113. Cyt. za:Mariusz Urbanek, Z y Tyrmand, op. cit., s. 233. 114.Henryk Dasko, wstęp do Dziennika 1954 Leopolda Tyrmanda, Warszawa1999, s. 3#34. 115.Leopld Tyrmand, Dziennik 1954, op. cit., s. 22. 116.Ibidem, s.287.
Aleksandra Szarłat, 2014
4
Living in Translation: Polish Writers in America - Strona 153
Rice University Leopold Tyrmand was a Polish journalist, novelist, and music critic who came to the United States from Poland with the idea of contributing to American culture his distinctly Polish experience and knowledge. He was initially ...
Halina Stephan, 2003
5
The Ugly Beautiful People: Essays on Liberal Culture
This collection of essays from Chronicles of Culture criticizes the 'new class' of liberal culture in a witty and urbane fashion.
Leopold Tyrmand, 1985
6
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Tyrmand zawsze mnie drażnił, podobnie Chyba jak ja jego. Drażniła mnie jego Chucpa, poczucie wyższości, brak wychowania, taktu (chociaż przypisywał sobie „europejskość” i wzorowe maniery), besserwisserstwo, Ostentacyjny katolicyzm, ...
Józef Hen, 2013
7
Obyczaje polskie. Wiek XX w krótkich hasłach
Leopold Tyrmand, Cywilizacja komunizmu, Londyn 1972. Leopold Tyrmand, Filip, Londyn 1993. Leopold Tyrmand, Zły, Warszawa 1955. Leopold Tyrmand, Życie towarzyskie i uczuciowe, Warszawa 1990. Bożena Umińska, Metafizyka ciała, ...
Małgorzata Szpakowska, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TYRMAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tyrmand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matthew Tyrmand o ciszy wyborczej: Jeden z najgłupszych …
Cisza wyborcza pozwala rządzącym uzyskać jak największą przewagę – mówił na antenie Telewizji Republika ekonomista Matthew Tyrmand, syn Leopolda ... «Telewizja Republika, oct 15»
2
Musical "Zły" według Tyrmanda wystawi Teatr Muzyczny w Gdyni
Premiera musicalu "Zły" na podstawie powieści kryminalnej Leopolda Tyrmanda z 1955 r. odbędzie się w piątek w Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej ... «Onet.pl, sept 15»
3
Matthew Tyrmand dla Super Expressu: Gazeta Wyborcza - nowa …
Od kiedy zacząłem regularnie przyjeżdżać do Polski z USA, porównywałem systemy polityczne obu krajów. Kraju, w którym się urodziłem, z krajem pochodzenia ... «SE.pl, juin 15»
4
Amerykanin w Warszawie. Spotkanie z Matthew Tyrmandem na UW
28 maja w czwartek o godzinie 20:10 w auli B Auditorium Maximum Uniwersytetu Warszawskiego odbędzie się spotkanie z Matthew Tyrmandem pt. «Telewizja Republika, mai 15»
5
Tyrmand: Brak wolnych mediów ogranicza rozwój gospodarczy Polski
Rozwój gospodarczy Polski hamuje brak w pełni wolnych mediów – ocenia Matthew Tyrmand, amerykański ekonomista i syn Leopolda Tyrmanda. Według ... «Wprost 24, avril 15»
6
Matthew Tyrmand: o Michniku, Agorze, 10/04 i konserwatyzmie …
Przedstawiamy zapis wideo rozmowy z Matthew Tyrmandem, synem Leopolda Tyrmanda, inwestorem, biznesmenem, konserwatystą, odnajdującym polskie ... «wPolityce.pl, avril 15»
7
Matthew Tyrmand: Agora jest jak Russia Today! "Michnik na moje …
Tyrmand sugerował, że taka sytuacja może być zachęta do tego aby nie traktować uczciwie skandali rządowych w obawie przed utratą władzy i wpływów, które ... «wPolityce.pl, mars 15»
8
30. rocznica śmierci Leopolda Tyrmanda. "Zły" i inne historie
"Tyrmand - pisał Gombrowicz po przeczytaniu "Złego" - jest najdoskonalszą kontynuacją naszej romantycznej poezji, on przejął jej pióropusz, on pisze jej ciąg ... «Polskie Radio, mars 15»
9
Matthew Tyrmand: W Polsce nadal obowiązuje ostra cenzura …
Dlatego trwa teraz debata - kto tak naprawdę jest dziennikarzem - mówi ekonomista Matthew Tyrmand w rozmowie z Agatonem Kozińskim. Gdzie Pan właściwie ... «Polska The Times, mars 15»
10
Matthew Tyrmand: "Polsce potrzeba polityków, którzy nie są …
Syn Leopolda Tyrmanda wrócił też do sprawy oskarżenia go ze strony Romana Giertycha - przypomnijmy, chodziło o ocenę tego, w jaki sposób Radosław ... «wPolityce.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tyrmand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tyrmand>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż