Téléchargez l'application
educalingo
tyrol

Signification de "tyrol" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TYROL EN POLONAIS

tyrol


QUE SIGNIFIE TYROL EN POLONAIS

Tirol

Tirol - Tyrol, une région dans les Alpes orientales, dans l'Upper Inn, le Haut-Adige et le Haut-Drawb ▪ Tyrol - État fédéral dans l'ouest de l'Autriche, entre l'Allemagne, l'Italie et la Suisse. ▪ Tyrol du Sud - une partie historique de la région Tyrol située au sud de la crête principale des Alpes ▪ Tyrol - une ville en Italie ▪ Tyrol - château médiéval au Tyrol du Sud ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TYROL

alizarol · benzopirol · bezkrol · chabrol · cholekalcyferol · cholesterol · cholestrol · control · dikumarol · ekskrol · ergokalcyferol · ergosterol · fitosterol · furfurol · glicerol · hemorol · kalcyferol · karol · polistyrol · styrol

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TYROL

tyratron · tyrawa woloska · tyrawski · tyreologia · tyreotropina · tyrkotac · tyrlikac · tyrmand · tyrnowski · tyroksyna · tyrolczyk · tyrolka · tyrolnia · tyrolski · tyrolszczyzna · tyrozyna · tyrozynaza · tyrpac · tyrpnac · tyrrenski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TYROL

acetarsol · adampol · adinol · adrianopol · krol · malpi krol · malpikrol · narol · owerol · parol · patrol · perhydrol · pirol · rototrol · saletrol · sterol · tokoferol · urol · wicekrol · zoosterol

Synonymes et antonymes de tyrol dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TYROL»

tyrol ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tyrol à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TYROL

Découvrez la traduction de tyrol dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tyrol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tyrol» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

蒂罗尔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tirol
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tyrol
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टायरॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيرول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Тироль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tyrol
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Tyrol
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tyrol
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tyrol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tirol
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チロル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

티롤
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tyrol
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Tyrol
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Tyrol
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tirol
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tirolo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tyrol
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Тіроль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tirol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τυρόλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tirol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tyrol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tyrol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tyrol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TYROL»

Tendances de recherche principales et usages générales de tyrol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tyrol».

Exemples d'utilisation du mot tyrol en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TYROL»

Découvrez l'usage de tyrol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tyrol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tyrol and its People
Just offthisinteresting thoroughfare stands the Burg,or,to give it itsfullerand ancient name, the Landesfürstliche Burg, in ancienttimesthe town residence of the Counts of Tyrol. Retired as it is in the courtyard of the Magistrats Gebäude it is often ...
Clive Holland, 1909
2
Governance & Grievance: Habsburg Policy and Italian Tyrol in the ...
Governance and Grievance touches on various aspects of Habsburg domestic policy, focusing on how the rulers influenced and were influenced by developments in both Italian and German Tyrol, and how they used to advantage the competing ...
Miriam J. Levy, 1988
3
Tour in Austrian Lombardy, the Northern Tyrol, and Bavaria. In 1840
It forms the easternmost part of the Grisons, which at this point may be said to dovetail into the territory of the Tyrol. Soon after this we attained the highest summit of the Pass of the Stelvio, which is marked by a granite column, and through ...
John Barrow, ‎John IV Barrow, 1841
4
History of the Campaign of 1805, in Germany, Italy, the Tyrol, Ec. ...
Tyrol, finding himself unable any longer to retain its possession against such superior forces, and being uncovered by the retreat of the Archduke Charles from the Venetian territory; had determined to evacuate the Tyrol, and try to effect his ...
William Burke, 1806
5
A Tour to and from Venice, by the Vaudois and the Tyrol - Strona 399
Certain it is, that the enormous wooden houses, covered with shapes and forms of things which are intended to look imposing, are very extraordinary, and have a kind of merit from their ingenuity. The fault is in visiting Italy before the Tyrol, as it ...
Louisa Stuart Costello, 1846
6
The Tyrol; with a Glance at Bavaria ... Third Edition - Strona 427
CHAPTER XXXIV. AN OUTLINE OF A TOUR. I conclude this volume with some general directions to travellers in the Tyrol. Professed guide books—even the best of them —are never altogether satisfactory to the traveller; and the reason of this ...
Henry David INGLIS (Miscellaneous Writer.), 1837
7
Autonomy and the Protection of Ethnic Minorities in Trentino-South ...
The roots of the Autonomy ' The roots of South Tyrol and Trentino go back deep into the Middle Ages. The South Tyroleans and people of Trentino's desire for freedom and participation in democratic decisions is like an unbroken thread ...
Oskar Peterlini, 1997
8
The Italian Military Governorship in South Tyrol and the Rise of Fascism
These institutions had the duty of supporting the development of industry and other economic activities which had to facilitate the migration of Italian workers to Tyrol, according to the law no.358 of 1931, Norme per la disciplina e lo sviluppo ...
Giuseppe Motta, 2012
9
Theresa; the Maid of the Tyrol: a tragedy [in five acts and in verse].
... pardon ask of thee, In seeming thus to differ from advice So well intended, and so sage withal— I, a peasant born, and thou a noble: Though exil'd from thy native Austria, Thou still art faithful to her interest, In thy sincere devotion to the Tyrol.
William Lewis THOMAS (Dramatist.), 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TYROL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tyrol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
13 listopada 2015, piątek, Krzysztof Burnetko
Na razie spośród stacji Południowego Tyrolu otwarte są tylko (czy też aż, zważywszy na słabe jak na razie opady) dwie: lodowiec Hochjoch w dolinie Val ... «Polityka, nov 15»
2
7 listopada 2015, sobota, Krzysztof Burnetko
Tylko sama ekipa filmowa, pracująca przy kręceniu „Spectre”, najnowszych przygód Jamesa Bonda, zostawiła w Tyrolu, wedle różnych szacunków, od 6 do 9 ... «Polityka, nov 15»
3
Tyrol to nie tylko kapelusik
I tak pokrótce można by też opisać kulinaria z Alpbachtalu w Tyrolu w Austrii. Miejsce kryje jednak kilka ciekawostek dla poszukiwaczy regionalnych smaków, ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
4
Tyrol Południowy: kierunek autonomia
Włoskie regiony Tyrolu Południowego i Trydentu razem z austriackim Tyrolem tworzą jeden z najdynamiczniej działających Euroregionów — Euroregion ... «Kurier Wileński, mai 15»
5
Szef włoskiego MSZ: proponujemy Ukrainie model Tyrolu
Szeroka autonomia Donbasu jak w Tyrolu Południowym? Taki sposób rozwiązania konfliktu na wschodzie Ukrainy zaproponował szef włoskiej dyplomacji ... «TVP, févr 15»
6
Święta w stolicy Alp [Konkurs]
Dlaczego warto pomyśleć o świętach w Tyrolu. Choćby dlatego, że jego stolica Innsbruck słynie z najpiękniejszych jarmarków bożonarodzeniowych w Austrii. «Newsweek Polska, nov 14»
7
Narciarskie raje w Tyrolu [GALERIA]
Świetnie przygotowane trasy, nowoczesna infrastruktura oraz gwarantowany śnieg na stokach. Przedstawiamy 12 najlepszych ośrodków narciarskich w Tyrolu. «Newsweek Polska, nov 14»
8
Co robić w Tyrolu, gdy zapada zmrok? [KONKURS]
Wieczorny Tyrol słynie z dobrej zabawy. Choćby w St. Anton am Arlberg, gdzie aktywny dzień na stoku warto zakończyć w słynnym pubie Alibi, lub racząc się ... «Newsweek Polska, nov 14»
9
Na szczycie Tyrolu [KONKURS]
W ostatni weekend w wysokich partiach gór w dolinie Pitztal w Tyrolu spadło pół metra śniegu. W położonym na lodowcu Pitztaler ośrodku narciarskim warunki ... «Newsweek Polska, nov 14»
10
Bergisel - najwyższy budynek Tyrolu [Konkurs]
Od 2011 roku można oglądać tu pochodzący z XIX wieku ogromny panoramiczny obraz przedstawiający jedno z najważniejszych wydarzeń w historii Tyrolu ... «Newsweek Polska, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tyrol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tyrol>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR