Téléchargez l'application
educalingo
ucieszyc

Signification de "ucieszyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UCIESZYC EN POLONAIS

ucieszyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UCIESZYC

bebeszyc · cieszyc · grzeszyc · nacieszyc · nagrzeszyc · osmieszyc · peszyc · pocieszyc · pospieszyc · poweszyc · przeszyc · przyspieszyc · rozbebeszyc · rozgrzeszyc · rozsmieszyc · smieszyc · speszyc · spieszyc · usmieszyc · weszyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UCIESZYC

uciemiezliwy · uciemiezony · uciemiezyc · uciemiezyciel · uciemniac · ucierac · ucierac sie · ucieracz · ucieraczka · ucieralnia · ucieranie · ucierpiec · ucierpienie · ucieszac · ucieszenie · uciesznie · uciesznosc · ucieszny · ucieszyc sie · uciety

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UCIESZYC

baluszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · liszyc · wybebeszyc · wyspieszyc · wyweszyc · zapeszyc · zaweszyc · zeszyc · zgrzeszyc · zrzeszyc · zweszyc

Synonymes et antonymes de ucieszyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UCIESZYC»

ucieszyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ucieszyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UCIESZYC

Découvrez la traduction de ucieszyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ucieszyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ucieszyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

por favor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

please
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कृपया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من فضلك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пожалуйста
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

por favor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দয়া করে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

s´il vous plaît
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sila
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bitte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

お願いします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하십시오
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

please
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xin vui lòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தயவு செய்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कृपया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lütfen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Per favore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ucieszyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ласка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vă rog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακαλώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asseblief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vær så snill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ucieszyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UCIESZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de ucieszyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ucieszyc».

Exemples d'utilisation du mot ucieszyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UCIESZYC»

Découvrez l'usage de ucieszyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ucieszyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
cieszyc. (sie). /ucieszyc. (sie). DER - pocieszyc (siç) CO ROBIC? - [zadowalac] mozemy (mozna) siç tylko cieszyc; wypada siç cieszyc, ze; to musi cieszyc; zaprojektowany, stworzony, by cieszyc; [skupiac uwa- gç] cieszyc siç zainteresowaniem, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
301 Polish Verbs - Strona 28
cieszyć/ucieszyć to cheer, comfort, console, please IMPERFECTIYE ja cieszę ty cieszysz on/ona/ono cieszy my cieszymy wy cieszycie oni/one cieszą PERFECTIYE PRESENT PAST ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy ...
Klara Janecki, 2000
3
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
B. mijać. G6 P. pouciekać, ucieczka, ucieszyć się czas. dk; ucieszę się, ucieszysz się, uciesz się, ucieszył się, ucieszyłyśmy się, ucieszyliśmy się, ucieszyć się czym, z czego, z jakiego powodu; „odczuć radość, zadowolenie z jakiegoś powodu".
Halina Zgółkowa, 2009
4
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
żałuje, a na drugie wesołe pojrzawszy może się wzdy ucieszyc, albo też żałość czasem ustanie. Ale w Jeruzalem wszyscy żałowali, co ich tam jedno było i żadnej pociechy nie mieli, a im dalej, tem cięższa na nie przychodziła żałość, bo też im ...
Walenty Kuczborski, 1843
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 92
UClESZNOáC, áci, z. , przy- miot ucieszania lub ucieszenia siç, bie 6rfreulid)Fett, Me îrôjlbarfelt ; Sorab. 1. zweszelnofcz ; Rag. utaxivos , uljescnos placabilitas; Eccl. угЬшительство , способность къ угвшенш другихъ. UCIESZYC cz. dok.
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Szczęście w cichą noc
... pokoju Dominiki i prawie caą komodęw pokoju rodziców. Prezentów byo mnóstwo. Jeszcze nigdy ich tyle nie by o. AkaZdy przemy9lany. KaZdy skupiony przede wszystkim na tym, by ucieszyć i dać do zrozumienia osobie obdarowywanej, ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
7
Requiem dla wilka
Po co mu to zaproponowałeś? Co to w ogóle za pomysł? – Zaproponowałem mu – odrzekłem wolno – bo wydawało mi się, że się ucieszysz. – A niby dlaczego miałabym się ucieszyć, że dwóch facetów, którzy nie umieją ze sobą rozmawiać, ...
Maria Nurowska, 2011
8
Lichwiarz:
Zaprowadzę cię do Obucha, on też się ucieszy. Przecież my tam myśleliśmy już, że ty ten teges. Jak tylko się dowiedziałem, co u grubego pod „Ostrogą” odwinąłeś, to od razu zacząłem cię szukać. Pół miasta złaziłem, drugie pół przebiegłem, ...
Wiktor Noczkin, 2016
9
Malownicze. Wymarzony czas
ucieszy się Miecio. Kacper duZej nie s ucha.To byo ponad jego si yi moZliwo9ci pojmowania. Odwróci się i wychyli dwa kieliszki pod rząd. Nic z tego nie rozumia . Pewnie wprowadzili jaki9 program wyrównywania szans albo co9 w tendese", ...
Magdalena Kordel, 2014
10
Bracia Karamazow
za bardzo przy mnie ucieszy się zpieniędzy, zamiast ukryć to przede mną. Gdybysię by ucieszy , ale nie zabardzo, nic nie pokaza po sobie, trzymafason jak inni, kiedybiorą pieniądze, zaczą udawać, wtedy mógby jeszczeto znie9ći przyjąć, ...
Fiodor Dostojewski, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UCIESZYC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ucieszyc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selena Gomez i Hit Boy: wiemy, co robią razem w Meksyku …
Ucieszycie się... ;). TERAZ CZYTASZ: Selena Gomez i Hit Boy: wiemy, co robią razem w Meksyku! Ucieszycie się... ;) - "Skomentuj!" ... Ucieszycie się... ;) ... «Radio Eska, avril 15»
2
Korzystacie z SHAREfactory na PS4? To ucieszycie się ze zmian …
To ucieszycie się ze zmian, które pojawią się jutro. Marcin Kosman. 29.07.2014 10:35. A A A Drukuj. SHAREfactory (SHAREfactory). A czy doczekamy się ... «Polygamia.pl, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ucieszyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ucieszyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR