Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyweszyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYWESZYC EN POLONAIS

wyweszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYWESZYC


bebeszyc
bebeszyc
cieszyc
cieszyc
grzeszyc
grzeszyc
nacieszyc
nacieszyc
nagrzeszyc
nagrzeszyc
osmieszyc
osmieszyc
peszyc
peszyc
pocieszyc
pocieszyc
pospieszyc
pospieszyc
poweszyc
poweszyc
przeszyc
przeszyc
przyspieszyc
przyspieszyc
rozbebeszyc
rozbebeszyc
rozgrzeszyc
rozgrzeszyc
rozsmieszyc
rozsmieszyc
smieszyc
smieszyc
speszyc
speszyc
spieszyc
spieszyc
ucieszyc
ucieszyc
usmieszyc
usmieszyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYWESZYC

wywdzieczyc
wywdzieczyc sie
wywdzieka
wywecowac
wywedrowac
wywedrowanie
wywedrowywac
wywedrowywanie
wywedzic
wywerbowac
wywiac
wywiad
wywiad rzeka
wywiadowca
wywiadowczy
wywiadowczyni
wywiadowka
wywiadownia
wywiadowy
wywiadywac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYWESZYC

baluszyc
ciszyc
dosuszyc
doszyc
gluszyc
gorszyc
juszyc
komuszyc
koniuszyc
kruszyc
liszyc
weszyc
wybebeszyc
wyspieszyc
zapeszyc
zaweszyc
zeszyc
zgrzeszyc
zrzeszyc
zweszyc

Synonymes et antonymes de wyweszyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWESZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyweszyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYWESZYC

Découvrez la traduction de wyweszyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyweszyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyweszyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

吸气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olfatear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sniff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूंघना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нюхать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renifler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghidu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schnüffeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スニッフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냄새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sniff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hít vào mũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koklamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annusare
65 millions de locuteurs

polonais

wyweszyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нюхати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mirosi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όσφρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snuif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sniff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sniff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyweszyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYWESZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyweszyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyweszyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWESZYC»

Découvrez l'usage de wyweszyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyweszyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zmysłowe życie roślin
Rośliny wiedzą, kiedy ich owoce są dojrzałe oraz kiedy sąsiad został przycięty sekatorem ogrodnika albo jest zjadany przez jakiegoś żarłocznego owada – mogą to wywęszyć. Niektóre nawet odróżniają zapach pomidora od aromatu pszenicy ...
Daniel Chamowitz, 2014
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1193
«dowiedzieć się o czymś utrzymywanym w tajemnicy, dociec czegoś; wyśledzić, zwąchać, wywęszyć, wytropić coś» wywdzięczyć się dk VIb — wywdzięczać się ndk I «odpłacić za coś wdzięcznością, okazać się wdzięcznym, odwzajemnić się*: ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Piąta fala. Bezkresne morze
1. 8wiat. jest zegarkiem zpoluzowaną spręZyną. Syszę ją w skrobaniulodowatych pazurów mrozuoszyby. Potrafię to wywęszyć w woni zaple9nia ychwykadzin i ob aZących tapet starego hotelu. Czuję to w piersi ...
Rick Yancey, 2014
4
Tajemnica latarni morskiej - Strona 260
Komuś udało się ją wywęszyć. – Babciu! Komu? I co to oznacza? – Ty tylko zadajesz pytania, chłopaku – westchnęła ale już się podnosiła. Wiedziałem, że nie wrócimy już dzisiaj 260 do picia herbaty. – Nastał odpowiedni czas abyś zaczął ...
Andrzej Paczkowski, 2014
5
W mrok:
Stało się też jasne, jak Czarny Sanitariusz, zjawiając się znikąd na stacjach, bezbłędnie odnajduje tych, którzy próbują wywęszyć coś o Edenie. Nie potrzeba żadnej sieci agentów. Eden ma w nosie kłębiących się nad nim dzikusów.
Andriej Diakow, 2011
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Gadaj!, Wydus to!, Wyksztus to! ausschnaufen уb (sup, orp) wуluzowaésie ausschnйffeln Vь (pogard) wyweszyc, wywachae, wyniuchae cos (wyszpiegowaé) ausschütten Vьsich vor Lachen ausschütten pokiadaésie/tarzaë sie/zrywaé boki ze ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Przysięga - Strona 429
U wejścia zatrzymał się na chwilę, usiłując wywęszyć bądź usłyszeć cokolwiek, co dałoby mu pojęcie o sytuacji, w jakiej się znalazł. Żaden dźwięk nie mącił nocnej ciszy, lecz Steve czuł odrażający smród śmierci wydobywający się z mrocznej ...
Frank E. Peretti, 2008
8
Biblia dziennikarstwa - Strona 98
szyć szanse na ich pozyskanie? Na początku pracy dziennikarskiej nie ma co liczyć, że wywęszy się news na miarę kreatywnej księgowości w Enronie (wywołał wielki kryzys zaufania do uczciwości ogromnych korporacji).
Andrzej Skworz, ‎Andrzej Niziołek, 2010
9
Ignacy Łukasiewicz - Strona 90
Od tego jest burmistrz Koschina, żeby się martwił o takie sprawy. Jak słyszałem, ma on jednak inne kłopoty i zmartwienia. Po prostu węszy i węszy, aby coś wywęszyć. — Ale nic nie wywęszy — rzekł Rosenberg, poprawiając okulary na nosie.
Jerzy Sikora, 1978
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1165
2 Mówimy, że ktoś wywęszył coś, co było tajemnicą, jeśli odkrył to lub dowiedział się tego po dłuższych poszukiwaniach. Słowo często używane z dezaprobatą. Nie można mieć tu niczego lepszego, ciągle nas szpiegują, wszystko zaraz ...
Mirosław Bańko, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyweszyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyweszyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż