Téléchargez l'application
educalingo
ujawnic sie

Signification de "ujawnic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UJAWNIC SIE EN POLONAIS

ujawnic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UJAWNIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UJAWNIC SIE

ujaic · ujarzmiac · ujarzmianie · ujarzmic · ujarzmiciel · ujarzmienie · ujaskrawic · ujasnic · ujawic · ujawniac · ujawniacz · ujawnianie · ujawnic · ujawnienie · ujawniony · ujazd · ujazdow · ujazdowski · ujazdzianin · ujazdzianka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UJAWNIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de ujawnic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UJAWNIC SIE»

ujawnic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ujawnic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UJAWNIC SIE

Découvrez la traduction de ujawnic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ujawnic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ujawnic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

八月披露
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aparecer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

appear
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दिखाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظهر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Август раскрывать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

agosto divulgar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগস্টে প্রকাশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apparaître
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mendedahkan pada bulan Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erscheinen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

現れます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

표시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyampekano informasi ing Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tháng tám tiết lộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் வெளியிட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट मध्ये उघड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos ayında ifşa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apparire
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ujawnic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

серпня розкривати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

august dezvălui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφανίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

augusti beskriver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

august offentliggjør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ujawnic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UJAWNIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ujawnic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ujawnic sie».

Exemples d'utilisation du mot ujawnic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UJAWNIC SIE»

Découvrez l'usage de ujawnic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ujawnic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Może się Pan na mnie położyć--: słowniczek dyferencjalny ... - Strona 95
musialy ujawnic siebie w twórczoáci, dzialalnoáci spolecznej - wówczas co innego; Chce ujawnic siebie, a mocniejsze, bardziej ... 'wykazanic sie': To potrzeby ujawnienia sie w pracy, samooceny, uznania kierujq ich postçpowaniem; kalka ...
Halina Bartwicka, ‎Jolanta Mędelska, 1995
2
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 75
Łatwość lub trudność w spotkaniu się z poszczególnymi członkami rodziny jest oczywiście wskaźnikiem jej ... Może ujawnić się niezręczność gestykulacyjna, niestabilność, dystonie, które uzasadniają wykonanie bilansu psychomotorycznego.
Daniel Marcelli, 2013
3
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 625
... 0 0 3 ugrupowanie Nsg 0 0 1 0 0 z udzieleniem 0 1 0 z. û i ugrupowan 0 2 0 n U 3 udzieleniu Lsg ujawniac V udzielié V ... i 0 3 z udzielony Nsg 0 0 : 0 0 z udzielonym Lsg ujawnic siç V 3 10 0 2 5 55.28 2.76 (0) ufaé V 0 0 0 0 2 3 ujawnic [sie] ...
Ida Kurcz, 1990
4
Narkomania: interpretacje problemu społecznego - Strona 200
sko jedna trzecia osób leczonych, podczas gdy na przetomie lat sie- demdziesigtych nie przekraczali 5-7%. ... wielu pacjentów wypisywato sie ze szpitala po tak krótkim pobycie, iz objawy abstynen- cyjne nie mogty ujawnic sie w catej petni.
Kazimierz Frieske, ‎Robert Sobiech, 1987
5
Teatralia z lat 1938-1983 - Strona 26
Tu z koniecznosci musialy sie ujawnic pekniecia kompozycyjne, za które ponosi odpowiedzialnosc autor i których ani rezyser, ani aktor nie s^ w moznosci zalatac. Obronna rçka wyszla z tych opalów p. Chorzewska; wyzyskala w swej roli fakt, ...
Konrad Górski, 1999
6
Teatr Wajdy: w kręgu arcydzieł : Dostojewski, "Hamlet", "Wesele"
Wobec którego moze ujawnic sie prawda postaci i w pelni — a nie tylko w technice — mo- ze ujawnic sie prawda artysty osiqgalna w procesie twórczym. Jesli jest rzeczywiscie gra o prawde. Wreszcie wobec widza, który winien — w przed- ...
Joanna Walaszek, 2003
7
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 322
Ó22 otkravljioati — otkupljíva/i пас; ~ se odtajac, rozpuscic sie,, roztajac, rozmarznac otkravljlvati, otkràvlfiujêm, impf, -Ivah, ... 2. wykryc, ujawnic; < — « se obnazyc sie,; ~ se (kàmu) ujawnic sie,, odkryc sie.; zwierzyc sie, otkrlvaUi, dtkrïvâm, -jû, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
8
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 558
(ulec naciskowi, podporzqd- kowaé sie) (przed kim) pokori- ti se, podciniti se (komu) uginac (sie) ipf 1. ... iznositi u javnost ujawniaé sie ipf pokazivati se, ispoljavati se ujawnic pf objelodaniti, iznijeti u javnost ujawnic sie pf pokazati se, ispoljiti ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
9
Był kiedyś teatr Dionizosa - Strona 106
Przy wywolaniu Aliny jego slowa s^ niepotrzebne, ale obecnosc jego jest konieczna^ pojawienie sie bowiem cienia zmarlej ... istot^ zbrodni; to „cos", co tam bylo niewidzialne dla oka, a tylko przeczute, moze teraz ujawnic sie w calej nagosci.
Mieczysław Limanowski, 1994
10
Gestykulacja i mowa: o niewerbalnym komunikowaniu się dzieci w wieku ...
o niewerbalnym komunikowaniu się dzieci w wieku przedszkolnym Magdalena Grochowalska. ujmuje sie z punktu widzenia ... dzieci posiadaja. wiedze, która niedostepna w stowach moze ujawnic sie w gestach. One sa. bowiem w mniejszym ...
Magdalena Grochowalska, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ujawnic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ujawnic-sie>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR