Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ukartowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UKARTOWANIE EN POLONAIS

ukartowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UKARTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UKARTOWANIE

ukapitalistycznic
ukapnac
ukapturowac
ukarac
ukarac sie
ukaranie
ukarbowac
ukarmic
ukarminowac
ukartowac
ukartowywac
ukartowywanie
ukasic
ukasliwy
ukaszenie
ukatowac
ukatrupiac
ukatrupic
ukaz
ukazac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UKARTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de ukartowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UKARTOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ukartowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UKARTOWANIE

Découvrez la traduction de ukartowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ukartowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ukartowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ukartowanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ukartowanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ukartowanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ukartowanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ukartowanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ukartowanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ukartowanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ukartowanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ukartowanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ukartowanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ukartowanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ukartowanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ukartowanie
65 millions de locuteurs

polonais

ukartowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ukartowanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ukartowanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ukartowanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ukartowanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ukartowanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukartowanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ukartowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UKARTOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ukartowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ukartowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UKARTOWANIE»

Découvrez l'usage de ukartowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ukartowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nadużycie praw procesowych w postępowaniu cywilnym
Prezentowana monografia jest we współczesnej literaturze polskiej jedynym tak kompleksowym opracowaniem dotyczącym konstrukcji nadużycia praw procesowych, zawierającym rozważania naukowe oraz analizę poszczególnych wypadków ...
Maciej Grzegorz Plebanek, 2012
2
Dzieje Polski - Strona 136
ukartowaną. Wypowiedziawszy. przekonanie, że zalecając go na tron, nie chciała pewnie aby stał się przedmiotem przekleństwa narodu lub celem jej własnéj broni, zaklina ją na wszystko, aby raczyła zważyć, że gdyby się ziściło, co Repnin ...
Henryka Schmitta, 1866
3
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
Nie powiadam ażeby sprzysiężeni, na migi z Rzewuskim zdążyli między sobą ukartować tak śmiały spisek; spostrzegam tylko że stało się do joty, jakby go ukartowali; prawda też że już od wczoraj z wieczora, sam utrapieniec każdem słowem ...
Ludwik Mierosławski, 1876
4
Korpus 2gi Polski w 1831 roku: od 23go sierpnia do 16go września ...
Rzecz prawie zupełnie ukartowana i tylko przeprowadzenie przez formę postanowiono! Wieluż było Jenerałów na téj radzie? oto dwóch francuzów i dwóch polaków a czterech oddalonych. – Czemuż wszystkich należących do Rady 28 ...
Walenty Zwierkowski, 1844
5
Korpus 2-gi Polski w 1831 roku od 23-go sierpnia do 16-go wrzesnia. ...
Rzecz prawie zupełnie ukartowana i tylko przeprowadzenie przez formę postanowiono ! Wieluż było Jenerałów na téj radzie? oto dwóch francuzów i dwóch polaków a czterech oddalonych. – Czemuż wszystkich należących do Rady 28 ...
Walenty Zwierkowski, 1844
6
Drugie życie:
On to ukartował. Po tym wszystkim, co powiedziałam, on to ukartował. Idziemy na górę. Drzwi zatrzaskują się za mną z hukiem. Mgliście zdaję sobie sprawę, że to ja nimi trzasnęłam. Lukas odwraca się twarzą do mnie. Mam wrażenie, że nie ...
SJ Watson, 2016
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 346
I. mn. M. B. intrygi, D. intryg; 1. „chytre, przemyslane, ukartowane, pod- stepne dzialanie ukierunkowane na osiagniecie jakiegos. zwykle niecnego celu, czesto wykorzystujace. wciagajace w to niczego nie- áwiadome osoby": W áwiecie mody ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Compendium of banking terms in Polish and English - Strona 460
UKARTOWANY PRZETARG towanie się z kredytobiorcą, bez konieczności uciekania się do kosztownych i pracochłonnych procedur sądowych. Ponadto niezbędny jest mechanizm zmuszania wyłamujących się kredytodawców do określonej ...
Robert Patterson, 2002
9
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 513
Ukartował plan zbrodniczy. Głos Nar. – Trzeba więc było szukać sobie gdzieindziej takiej powagi, pod którejby skrzydłami dały się krzewić z pomyślnością plany ukartowane. Małec. – szybko i gładko, jak z góry ukartowana 2mowa. Weys. po- ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
10
Kwaśniewski: "nie lubię tracić czasu!" - Strona 43
Historycy też mogą kiedyś w przyszłości odnosić takie wrażenie, że to musiało być ukartowane. - Moim zdaniem nie było tam niczego z góry ukartowanego. Jeżeli odrzucimy tezę, że spiskiem było w ogóle podjęcie rozmów i przekonanie, ...
Aleksander Kwaśniewski, ‎Jerzy Machejek, ‎Jan Olczyk, 1995

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UKARTOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ukartowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Jestem zszokowany. Jakby ktoś chciał mnie wrobić". Polski tenisista …
Według orzeczenia TIU, Kocyła złamał trzy punkty regulaminu, w którym wyszczególnia się "ukartowanie lub wpływanie na ukartowanie wyniku", "dopuszczenie ... «Sport TVN24, sept 15»
2
Polscy tenisiści ustawiali mecze. Poważne wykroczenia, długoletnie …
Jak wynika z dokumentów, chodzi o "ukartowanie lub wpływanie na ukartowanie wyniku meczu", "zabieganie u innego zawodnika (lub wpływanie na niego) o to ... «Sport TVN24, sept 15»
3
Łukaszenka dzwonił do Putina. Opozycja: Białoruś może podzielić …
... wpływów Kremla; może sięgnąć po bardziej drastyczne środki nacisku na Kijów. Zachód musi ukarać Putina za ukartowanie konfliktu - pisze "The Economist". «Polskie Radio, mars 14»
4
"The Economist": Zachód musi ukarać Putina za ukartowanie
Architektem konfliktu na Ukrainie jest prezydent Rosji Władimir Putin, który chce, by pozostała ona w strefie wpływów Kremla - może sięgnąć po bardziej ... «rmf24.pl, févr 14»
5
Ukraina, Kijów: Parlament nakazał wstrzymanie ognia! [ZDJĘCIA]
21:30 Media: Zachód musi ukarać Putina za ukartowanie konfliktu w Kijowie. Architektem konfliktu na Ukrainie jest prezydent Rosji Władimir Putin, który chce, ... «Polska The Times, févr 14»
6
Warto walczyć o prawdę! Sąd podważył decyzję prokuratury ws …
Nie zabrakło też byłych parafian z Bojana, którzy od początku wskazywali na ukartowanie sprawy. Spodziewam się, że zażalenie zostanie uwzględnione i sąd ... «wPolityce.pl, févr 14»
7
Nie wierz nigdy kobiecie
Okoliczności sprawy wskazywały na ukartowanie przez Mariolę W. i jej dawnego narzeczonego Roberta K. całego przebiegu zdarzeń, który doprowadził do ... «Detektyw, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ukartowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ukartowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż