Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ukarac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UKARAC EN POLONAIS

ukarac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UKARAC


dogarac
dogarac
harac
harac
jarac
jarac
karac
karac
odparac
odparac
parac
parac
pokarac
pokarac
rozparac
rozparac
skarac
skarac
zajarac
zajarac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UKARAC

ukajac
ukajali
ukalic
ukamienowac
ukamienowanie
ukanac
ukapac
ukapitalistycznic
ukapnac
ukapturowac
ukarac sie
ukaranie
ukarbowac
ukarmic
ukarminowac
ukartowac
ukartowanie
ukartowywac
ukartowywanie
ukasic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UKARAC

babrac
bazgrac
bebrac
bergerac
bierac
brac
bric a brac
bricabrac
chamrac
chirac
cyrano de bergerac
czmerac
czochrac
czuchrac
dirac
dobierac
dobrac
docierac
dodzierac
dograc

Synonymes et antonymes de ukarac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UKARAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de ukarac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UKARAC

Découvrez la traduction de ukarac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ukarac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ukarac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

惩罚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

castigar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

punish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सज़ा देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معاقبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наказать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাস্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

punir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghukum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestrafen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

罰する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừng phạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்டிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cezalandırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punire
65 millions de locuteurs

polonais

ukarac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покарати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedepsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμωρήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

straf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

straffa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

straffe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ukarac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UKARAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ukarac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ukarac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UKARAC»

Découvrez l'usage de ukarac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ukarac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 160
Szczególna obfitość takich „chińskich" konstrukcji charakteryzuje teksty mające od dawna nie najlepszą opinię językową3; obwieszczenia o ukaraniu. Czytamy w nich np: „Kolegium Rejonowe do spraw wykroczeń [...] ukarało Edwarda A. [.
Roman Zawlinśki, 1988
2
Kiedy będziemy deszczem:
... wygadziy się, gos zmięk, spojrzenie ocieplio. Tak ją zapamiętaa Inga. #. Chciaam panią ukarać, a przecieZ to nie ma sensu1 Ukarać. Ukarać. Ukarać,1. Inga usyszaa w gowie echo uprzejmego gosu. Poczua, jak nogi się pod nią uginają.
Dominika van Eijkelenborg, 2017
3
Sprostowanie: - Strona 10
Kto próbuje cię ukarać? – Ten ktoś, kto napisał tę książkę. – Ukarać za co? To ma coś wspólnego z tym filmem, który nakręciłaś? Skoro tak, powinniśmy zawiadomić policję. – Nie, to zupełnie nie tak. – Więc jak? – Jest zniecierpliwiony.
Renée Knight, 2015
4
Złe psy. W imię zasad
Proszę pana, w zasadzie to ja nie wiem, czy moZecie mnie ukarać w tej chwili nawet mandatem. Mandatem to mogliby9cie mnie ukarać, jakbym jeXdzi tym samochodem, a ja w tym samochodzie nie zostaem zatrzymany w trakcie jazdy.
Patryk Vega, 2015
5
Balladyna
GOPLANA Zabić nie mogę, lecz mogę ukarać... SKIERKA Pójdź, panie Chochlo, o łódkę się starać. / Chochlik, przekrzywiając się jak krnąbrne dziecko, odchodzi ze Skierką. / GOPLANA / sama / Więc on ją widział... on ją widział nocą; ...
Juliusz Słowacki, 2015
6
Mysz - Strona 65
Ale możemy też nie ukarać kota, który na karę zasługuje – odzywa się Łaciaty. – To ja już wolę to drugie. Wolę się pomylić i nie ukarać kogoś, kto powinien zostać ukarany, niż przez pomyłkę ukarać niewinnego. Wszyscy patrzą na Mądralę, ...
Andrzej Boruszewski, 2013
7
Represje wobec Kościoła katolickiego na Dolnym Śląsku i ...
b) Ks. Zdzisława Kiwacza, referenta finansowego Kurii Wrocławskiej ukarać powtórnie grzywną w wysokości 10 tys. zł za nieprowadzenie księgi inwentarza przez Kurię Wrocławską. W wypadku odmowy uiszczenia grzywny zastosować areszt ...
Stanisław A. Bogaczewicz, ‎Sylwia Krzyżanowska, 2004
8
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[aby ukarac] za kare [] pod kara administracyjna (pieniçzna,); pod kara grzywny (chlosty, wiezienia,); [bezkarnie] bez kary CO ROBIC? - [osadzic] zabrania siç czegos pod kara pozbawienia wolnosci do lat trzech; wykroczenie, przestçpstwo, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
9
301 Polish Verbs - Strona 67
karać/ukarać to punish, penalize, discipline PERFECTIYE PRESENT PAST ukarałem/ ukarałam ukarałeś/ukarałaś ukarał/ukarała/ukarało ukaral iśmy/ukarałyśmy ukaraliście/ukarałyście ukaral i/ukarały IMPERFECTWE ja karzę ty karzesz ...
Klara Janecki, 2000
10
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 224
BEZOKOLICZNIK / INFINITIYE ukarać .TRYB OZNAJMUJĄCY / INDICATIYE MOOD CZAS PRZYSZŁY/ PERFECTWE FUTURĘ ja ukarzę ty ukarzesz on /ona /ono ukarze my ukarzemy wy ukarzecie oni /one ukarzą CZAS PRZESZŁY / PAST ...
Stanisław Mędak, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ukarac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ukarac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż