Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unger" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNGER EN POLONAIS

unger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UNGER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «unger» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Unger

Unger

Unger - initialement évêque de Pologne avec son siège à Poznan ou Gniezno, probablement sans siège fixe, et après 1000 sûrement l'évêque de Poznań indépendant de la métropole de Gniezno. Il était probablement originaire de Saxe ou de Thuringe. Il était l'abbé du monastère de Memleben, situé dans le diocèse de Merseburg. En 982 ou 983, il a été consacré comme évêque, mais il n'est pas sûr si la nomination était liée à la succession du premier évêque de Pologne en Jordanie. Il est certain qu'il conserva le bureau de l'abbé à Memleben pendant quelques années, parce que dans le document de l'empereur Otto III du 4 octobre 991 est mentionné comme évêque et abbé. En 992, Reginold devint son successeur à Memleben, on suppose donc qu'Unger arriva seulement en Pologne. À l'heure actuelle, il est crédité de sa grande contribution à la christianisation du pays et le soutien actif de la politique de Boleslaw Chrobry. Il est supposé que c'était un espoir décevant de prendre possession de la nouvelle province polonaise, après avoir pris le pouvoir du métropolite de Gniezno par l'archevêque Radzim Gaudent et forcé le démantèlement de son diocèse en 1000. Unger — początkowo biskup Polski z siedzibą w Poznaniu lub Gnieźnie, ewentualnie bez stałej siedziby, a po roku 1000 z pewnością biskup poznański niezależny od metropolii gnieźnieńskiej. Pochodził przypuszczalnie z Saksonii lub Turyngii. Był opatem klasztoru w Memleben, który znajdował się na terenie diecezji merseburskiej. W 982 lub 983 został konsekrowany na biskupa, nie ma jednak pewności, czy nominacja ta już wtedy miała związek z następstwem po pierwszym biskupie Polski Jordanie. Pewne jest, że jeszcze przez kilka lat zachował urząd opata w Memleben, gdyż w dokumencie cesarza Ottona III z 4 października 991 wspomniany jest jako biskup i opat. W 992 roku Reginold został jego następcą w Memleben, stąd przyjmuje się, że dopiero wtedy Unger przybył do Polski. Obecnie przypisuje się mu duże zasługi w chrystianizacji kraju i czynne popieranie polityki Bolesława Chrobrego. Przypuszcza się, że to właśnie zawiedzione nadzieje na objęcie zwierzchnictwa nad nową prowincją polską, po objęciu urzędu metropolity gnieźnieńskiego przez arcybiskupa Radzimia Gaudentego oraz wymuszona zgoda na okrojenie własnej diecezji w 1000 r.

Cliquez pour voir la définition originale de «unger» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UNGER


berlinger
berlinger
boulanger
boulanger
brettlsanger
brettlsanger
bunger
bunger
challenger
challenger
drylinger
drylinger
feuchtwanger
feuchtwanger
goldfinger
goldfinger
juenger
juenger
kiesinger
kiesinger
kissinger
kissinger
klinger
klinger
konger
konger
majsterzenger
majsterzenger
majsterzinger
majsterzinger
manger
manger
meistersinger
meistersinger
minezenger
minezenger
minezinger
minezinger
minnesinger
minnesinger

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UNGER

une fee carabosse
une image depinal
unerwiac
unerwic
unerwienie
unerwienie liscia
unerwiony
unesco
ungaretti
ungeduld des herzens
ungler
unguentum
unguibus et rostro
uni
unia
unia celna
unia chrzescijansko demokratyczna
unia chrzescijansko spoleczna
unia demokratyczna
unia europejska

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UNGER

aeger
bloger
bootlegger
bryftreger
buerger
burger
cheeseburger
chickenburger
debugger
preminger
ratzinger
rettinger
salinger
singer
stinger
stromenger
sztaudynger
tanger
varanger
zwinger

Synonymes et antonymes de unger dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNGER»

Traducteur en ligne avec la traduction de unger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNGER

Découvrez la traduction de unger dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de unger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unger» en polonais.

Traducteur Français - chinois

昂格尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Unger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उंगेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Унгер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Unger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Unger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Unger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Unger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Unger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Unger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Unger
65 millions de locuteurs

polonais

unger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Унгер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Unger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Unger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Unger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Unger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Unger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNGER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unger» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot unger en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNGER»

Découvrez l'usage de unger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentals of Ecotoxicology, Second Edition
See what's new in this edition: A comprehensive chapter on the nature, transport, and fate of major classes of contaminants in terrestrial, freshwater, and marine systems Side bars containing vignettes by leaders in the field let you ...
Michael C. Newman, ‎Michael A. Unger, 2002
2
The New Unger's Bible Handbook - Strona 690
Merrill F. Unger. How. the. Bible. Artist's impression of Jewish scribes working with manuscripts. came. to. us. The earliest Hebrew Scriptures The OT Scriptures were penned over a period extending more than a millennium, from c. 1450 to c.
Merrill F. Unger, 2005
3
The Unwritten Diary of Israel Unger
Five. Dean. Unger. Dean. Unger. I certainly enjoyed my university career. It was multifaceted. One main part was of course writing scientific papers. I wrote about fifty papers in all. When I was writing these papers, at first I was struck by inertia.
Carolyn Gammon, ‎Israel Unger, 2014
4
All the Power in the World
Unger provocatively breaks with what he terms the conservatism of present day philosophy, and returns to central themes from Descartes, Locke, Hume and others.
Peter K. Unger, 2006
5
The Death of Conrad Unger - Strona 40
The death by suicide of Gary J. Shipley's close friend, Conrad Unger (writer, theorist and amateur entomologist), has prompted him to confront not only the cold machinery of self-erasure, but also its connections to the literary life and notions ...
Gary Shipley, 2012
6
Four Thrillers by Lisa Unger: Beautiful Lies, Sliver of Truth, Black ...
Beautiful Lies, Sliver of Truth, Black Out, Die for You Lisa Unger. 25. The. Greek philosopher Heracleitus believed that the universe was in a constant state of flux, that the only permanent condition was change. He said, “No man ever steps in ...
Lisa Unger, 2010
7
The Volunteer Adventures of Ed and Sara Unger Stoesz, 1964-2011
The occasion ofthis book is the 60th wedding anniversary ofEd and Sara Unger Stoesz.They were married on October 20, 1951 in the Whitewater Mennonite Church in Boissevain, Manitoba.They had four children, Donald and Dennis in 1954, ...
Donald Stoesz, 2012
8
The New Unger's Bible Dictionary
Merrill F. Unger was one of these giants of the Faith. He was a distinguished scholar who received a doctorate in Semitics from Johns Hopkins University; he manifested the sympathies and insights of a conscientious pastor during an ...
Merrill F. Unger, ‎R. K. Harrison, 2009
9
Unger's Commentary on the Old Testament
"Dr. Unger focuses on many of the details of individual passages, but he also clarifies key words and phrases, gives cross-references that are applicable, and sets forth the great thoughts that are reflected in the verses."
Merrill F. Unger, 2002
10
Pesticide Synthesis Handbook
The objective of this Handbook is to describe the basic synthesis route(s) for the manufacture of 687 pesticides.
Thomas A. Unger, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unger o europejskiej elicie: Pozbawiona wyobraźni
Roberto Mangabeira Unger: Dzisiejsza lewica zajmuje się głównie minimalizacją szkód wyrządzanych przez rzekomo nieuniknione procesy zmian społecznych ... «Krytyka Polityczna, août 15»
2
Drew Brees Comments on Jimmy Graham Trade, Addition of Max …
New Orleans didn't come away from the trade empty-handed, as it landed a first-round pick as well as center Max Unger. As disappointed as Brees is to be ... «Bleacher Report, avril 15»
3
Max Unger initially 'bummed' about trade to Saints
"I've had so much invested in what's happened up here for so long, and to get a call like this out of left field, I was bummed," Unger told Seattle's KJR-AM, per ... «NFL.com, mars 15»
4
Graham trade official as Unger passes Saints physical
The blockbuster trade in which Seattle landed tight end Jimmy Graham is now official after center Max Unger took and passed his physical with New Orleans, ... «MyNorthwest.com, mars 15»
5
Who is Max Unger? A quick briefing on the newest New Orleans …
Seattle Seahawks' Max Unger stands on the field during warmups before an NFL football game against the St. Louis Rams, Sunday, Dec. 29, 2013, in Seattle. «NOLA.com, mars 15»
6
John Unger, Man In Heart-Wrenching Photo With His Dog Schoep …
This week, Unger has invited a new dog, named Bear, into his home. He posted the news to his Facebook page on Feb. 24, saying, "I am whole again..." ... «Huffington Post, févr 15»
7
Vet Talent Agent David Unger Launches Three Six Zero; Foray Into …
BREAKING: David Unger has become co-CEO of Three Six Zero Entertainment, a new venture that will create a bridge for the youth music-centric company to ... «Deadline.com, févr 15»
8
Three injury updates from Pete Carroll on 710 ESPN Seattle: Max …
In the final minutes of Saturday's win over the Panthers, Seahawks center Max Unger left the game with an ankle injury. Initially, Carroll said Unger was worried ... «Seahawks.com, janv 15»
9
Max Unger probable for Seahawks
Center Max Unger has missed the last six games with a high ankle sprain, but he was able to practice this week and make good on coach Pete Carroll's ... «NBCSports.com, janv 15»
10
Max Unger back at center for Seahawks as playoffs ready to begin
None started more than the six games of opening-day starter Max Unger. Never before in Seahawks' history had one center not started at least seven games. «The Seattle Times, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/unger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż