Téléchargez l'application
educalingo
uniwersalistyczny

Signification de "uniwersalistyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNIWERSALISTYCZNY EN POLONAIS

uniwersalistyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UNIWERSALISTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UNIWERSALISTYCZNY

uniwersal · uniwersalia · uniwersalista · uniwersalizacja · uniwersalizm · uniwersalizowac · uniwersalizowac sie · uniwersalnie · uniwersalnosc · uniwersalny · uniwersał · uniwersjada · uniwersum · uniwersytecki · uniwersytet · uniwersytet gdanski · uniwersytet jagiellonski · uniwersytet lodzki · uniwersytet lubelski · uniwersytet lwowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UNIWERSALISTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de uniwersalistyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNIWERSALISTYCZNY»

uniwersalistyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uniwersalistyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNIWERSALISTYCZNY

Découvrez la traduction de uniwersalistyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uniwersalistyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uniwersalistyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

universalista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

universalist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सार्वभौमिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشمولية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

универсалистской
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

universalista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইউনিভার্সালিস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

universaliste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Universalis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

universalistischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

万能の人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보편
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

universalist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phổ quát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உலகளாவிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

युनिव्हर्सलिस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

evrenselci
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

universalista
65 millions de locuteurs
pl

polonais

uniwersalistyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

універсалістської
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

universalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικουμενικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

universalistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

universalis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

universalis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uniwersalistyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNIWERSALISTYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de uniwersalistyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uniwersalistyczny».

Exemples d'utilisation du mot uniwersalistyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNIWERSALISTYCZNY»

Découvrez l'usage de uniwersalistyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uniwersalistyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hipoteza ekologii uniwersalistycznej - Strona 266
le znajduje się testowana tu hipoteza ekologii uniwersalistycznej. 2. Proponowany tu w wielu tekstach uniwersalistyczny model myślenia, wciąż nie ma charakteru skodyfikowanego, a więc nie jest to li tylko stosowanie uprzednio ...
Józef L. Krakowiak, ‎Józef Marceli Dołęga, 1999
2
Pisma polityczne Marszałka Lubomirskiego w perspektywie ...
Pomyst metodologiczny, który chce zaproponowaé w odczytywaniu myáli pisarza, nazwe uniwersalistyczna. refleksja, gdyz bede próbowata ukazaé paralele pomiedzy áwiatopogladem autora dialogów taciñskich a wa.tkami myálowymi ...
Bożena Chodźko, 1998
3
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 22
Synteza kulturowa, to także upowszechnienie, przejęcie elementów kulturowych przez większą liczbę ludzi, uczestników co najmniej dwóch kultur. Taką syntezą stają się niektóre religie uniwersalistyczne, łączące ze sobą w postaci nowej ...
Tadeusz Paleczny, 2007
4
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ...
Dla Cycerona uniwersalistyczne życie ducha powinno być podporządkowane życiu praktycznemu, spekulatywne rozważania powinny być podporządkowane praktycznym z takiej analizy, wychodziła też z przesłanki teoretycznej co do.
Andrzej Bryk, 2013
5
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 19
... z kulturą polską i zachodnią oraz powstałego w ten sposób poczucia odmienności religijnej, kulturowej i językowej. Wówczas narodziło się przekonanie, iż „ruskość” oznacza nie tylko przynależność do prawosławia (etos uniwersalistyczny), ...
Katarzyna Hibel, 2014
6
Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i jej źródła
Analizując pojęcie społeczeństwa obywatelskiego przez pryzmat takiej uniwersalistycznej miary, która zaczęła się kształtować u zarania europejskiej tradycji politycznej, znajduję pomost, rzecz jasna obwarowany różnymi zastrzeżeniami, ...
Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012
7
Cierpienie [kara czy los]. Minibook
Podzia na religie narodowe i uniwersalistyczne nie jest do ko"ca klarowny, poniewaZ w pewnych okresach nawet judaizm, który jest uznawany zareligię narodową, by misyjny. Dlatego judaizm przyjęa królowa Adiabe"czyków, aw Etiopii ...
autor zbiorowy, 2013
8
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
Takie uniwersalistyczne podejście jest specyficzne dla stoików, będzie ono uznane za jedną z istotnych cech charakteryzujących ich stanowisko180. Warto zacytować piszącego o stoikach Plutarcha: „Jeśli jakikolwiek mędrzec gdziekolwiek ...
Marek Piechowiak, 2012
9
"Dobry władca": studium antropologiczne o Franciszku Józefie I
Za. 1. Dynastia i polityka Uniwersalistyczne aspiracje Habsburgów a zagadnienia propagandy. v 19 v 2* Dynastia i polityka Uniwersalistyczne aspiracje Habsburgów a zagadnienia propagandy Propaganda Problemy terminologiczne.
Renata Hołda, 2008
10
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 131
... między ludem naszym, tylko drobna część kontyngiens pracowni: ków na polu nauki i literatury stawiać może – już ta sama okoliczność czyni nam tak specjalne studja niemożebnemi, tem bardziej, że uniwersalistyczny duch narodu naszego ...
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNIWERSALISTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uniwersalistyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sellin w pierwszej lidze PiS
Mam na myśli wątpliwości zgłaszane przez różnych komentatorów i publicystów, że przekaz jest zbyt uniwersalistyczny, a powinna dominować polska ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
'TRANZYT MIĘDZY DWOMA ŚWIATAMI'. POGRANICZA EUROPY W …
„Ormiańska Zagłada” była zatem okropnym preludium to największych tragedii Europy XX wieku – i to jest kolejny wspólny punkt, uniwersalistyczny wątek ... «Art Papier, oct 15»
3
Szahaj: Czas na model skandynawski
Co więcej, ma ona charakter uniwersalistyczny, tzn. nie jest z niej wyłączona klasa średnia, przez co, inaczej niż u nas, jest ona zainteresowana trwaniem tego ... «GazetaPrawna.pl, juil 15»
4
KOSMATA KOSMOGONIA (POCZĄTEK ŚWIATA. HISTORIA …
W całości ze swoją nazwą „Początek świata” stanowi uniwersalistyczny komentarz, brutalnie obnaża początek pochodzenia wszystkich, rzuca nam w twarz ... «Art Papier, mai 15»
5
Jan Paweł II Nieobecny: jest na setkach pomników, brakuje go w …
... ludziom, odważny i rozważny, racjonalny i zanurzony w metafizyce, humanistyczny, uniwersalistyczny, ale przecież głęboko zakorzeniony w polskiej historii. «Gazeta Wyborcza, avril 15»
6
Jan Hartman: Kultura polityczna jako republikański mit
Platon z Arystotelesem rzucają cień tak długi, że jeden tylko uniwersalistyczny kosmopolityzm, głoszący braterstwo wszystkich ludzi na ziemi (a więc nie tylko w ... «Newsweek Polska, nov 14»
7
Katolicy muszą uczestniczyć w wyborach!
Uniwersalistyczny egalitaryzm, – z którego wyrosły idee wolności i kolektywnego życia w solidarności, autonomicznego kierowania swoim życiem i emancypacji, ... «Nasz Dziennik, oct 14»
8
Majmurek: Eastern współczesny
Tego typu obrazy mają potężny uniwersalistyczny ładunek, przypominający, że mimo wszelkich lokalnych specyfik i kolorytów walka wszędzie toczy się o mniej ... «Krytyka Polityczna, sept 14»
9
Gdula o Kuklińskim: Za mało na bohatera
Nie chodzi tu zupełnie o jakąś abstrakcyjną etykę czy uniwersalistyczny prometeizm, którego autor by sobie życzył, a wyłącznie o realne następstwa działań ... «Krytyka Polityczna, févr 14»
10
Kółka i kółeczka
Wprawia to mnie w nastrój uniwersalistyczny. Cały świat ma dostęp do tego, do czego ja mam. A tymczasem nie. Wyniki wyszukiwania różnią się, każdemu ... «Krytyka Polityczna, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uniwersalistyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uniwersalistyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR