Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uplawy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UPLAWY EN POLONAIS

uplawy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UPLAWY


bialawy
bialawy
blawy
blawy
cherlawy
cherlawy
chuderlawy
chuderlawy
cieplawy
cieplawy
golawy
golawy
graslawy
graslawy
klawy
klawy
koslawy
koslawy
koszlawy
koszlawy
kraglawy
kraglawy
krazkoplawy
krazkoplawy
kulawy
kulawy
mdlawy
mdlawy
mglawy
mglawy
milawy
milawy
nieklawy
nieklawy
rurkoplawy
rurkoplawy
stulbioplawy
stulbioplawy
zebroplawy
zebroplawy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UPLAWY

uplacac
uplacowac
uplakac
uplakac sie
uplakiwac sie
uplanowac
uplasowac
uplasowac sie
uplasowanie
uplastyczniac
uplastycznianie
uplastycznic
uplastycznic sie
uplastycznienie
uplata
uplatac
uplatanie
uplaz
uplazek
uplazgac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UPLAWY

arcyciekawy
arsenawy
azotawy
bezkrwawy
bladawy
blednawy
blekitnawy
boleslaw kedzierzawy
bolesnawy
brudnawy
niklawy
okraglawy
pociaglawy
podlawy
pulawy
smaglawy
sucherlawy
szmatlawy
zgnilawy
zulawy

Synonymes et antonymes de uplawy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPLAWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de uplawy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UPLAWY

Découvrez la traduction de uplawy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uplawy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uplawy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

白人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blancos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whites
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بياض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brancos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blancs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weißweine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiyang kuilt pethak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người da trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளையர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyazlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bianchi
65 millions de locuteurs

polonais

uplawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blankes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vitt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uplawy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UPLAWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uplawy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uplawy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPLAWY»

Découvrez l'usage de uplawy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uplawy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B. – cierpincy, bibl. 2) rewmatyzm oder Ä reumatyzm, "flus, "flux oder fluxyaz (L w) Der weiße – biale uplawy, Dziark.; cf. B. uplawy biale, biala choroba. Fußfall, m. der, katarakta, g.y, spad, g u, oder spadekrzeki; cpróg, Pl. progi; cf. Ross. porogi.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 533
wychodzenie), spadta (upadta) macica, wyrzucenie (wyszcie) macice UPALONY [1] 'palony' popiol zjeczmienia upalonego [\] o V 81 UPLAWY [20] 'chorobliwy wyplyw, wyciek; menstruacja' [3+17] 1 37b, 144b, III 30c uplawy ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego: Studia Instytut ...
upławy białe 6 — fluks; LVI 150 upławuplawy miesięczne; M 3h fluor — uplawy maciczne niewieście, fluor albus = płynienie białyoc uplawy ch * Perzyna, białe upławy * Antonowicz; zob. flus. upławy miesięczne krwawe 23 — regularność ...
Stanisław Rospond, ‎E. G. H., ‎Józef Meyer, 1956
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 102
Miesiaoe bial'oglowskie, uplawy miesieczne, miesiaczki, czasy, krew' miesiçczna, bañ Monatliche bet ЖМИ, bie monatltdye '.Retnigung. Garn. dishe, dishenga, sumàh; Sorab. 1. ionskamëszacìna khorolcì; Rag. vrjeme xensko, stvari xenske ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
5
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa lekarskiego: ze ...
Fluor — uplawy maciczne niewieácie (Cz); wyplyw, odplyw (SI). — albus — plynienie bialych uplawów (LPwI); biale uplawy (Ant, SI). Fluxion (fr) — fluxya (LPpz); obrzmie- nie zapalne dziasel lub policzków (SI). Focus — ognisko (Cz, FS, SI).
Kornel Michejda, 1953
6
Lud, okolic żarek, siewierza i pilicy: jego zwyczaje, sposób zycia, ...
Białe upławy. Kobietom, cierpiącym na białe upławy, dają pić mleko z proszkiem z kory świerkowej. ') Czasowym kołtunem zowia, taki, który byl przez guślarza zarzeezony na czas pewien, z oznaczonym terminem podczas zaklęcia.
Michał Federowski, 1888
7
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 598
Kobieta, która nie miewa uplawów miesiecznych, uwa- zana jest za niepiodna. Día zapobiezenia temu nienaturalnemu brakowi zalecaja uposledzonej pié krew z miesiaczki drugiej ko- biety. Matki juz od pierwszych powijaków zwracaja pod ...
Jan Świętek, 1893
8
Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 113
Bialy flus Znacz. 'wydzielina z pochwy podczas stanów zapalnych': hist. [RospZb44]. -♢- z niem. weißer Fluß. *" uplawy (biale uplawy). DL II. Flus zob. I. FLOS Ш. Flus zob. II. FLOS FLUSAWY Formy: flósawy [Przyw 82]. Znacz. 'dotyczqcy ...
Bogusław Wyderka, 2000
9
Pięć stopni miłości: o wyobraźni erotycznej w polskiej poezji barokowej
W tym wiec czasie. w którym sa miesieczne uplawy. oczy doznaja czegos w ten sam sposób. jak jakakolwlek inna czesc ciala. Inne zas uplawy miesiaczkowe. które dostaly sie do oczu, poruszaja je i skazaja powietrze. Skazone powietrze ...
Mirosława Hanusiewicz, 2004
10
Rozprawy - Tomy 35-39 - Strona 213
Miesięcy na zbytnie upławy 154. womit (łc. vomitus) 'torsje, wymioty', SJP kwalifikuje jako przestarz.: chory na Wnętrze które nic w sobie nieutrzymuie wszystko womitami wypycha 46; Zatwardzenie cierpi apetytu utracenie, womity nieznośne ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UPLAWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uplawy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
zielone uplawy w ciazy
Witam.Mam pytanie,moja 4miesieczna coreczka czesto robi zielone kupki.Karmie piersia i dokarmiam bebilon pepti 1 .Czy to cos powaznego?Powinnam sie. «Zdronet, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uplawy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uplawy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż