Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "upokarzac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UPOKARZAC EN POLONAIS

upokarzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UPOKARZAC


domarzac
domarzac
dotwarzac
dotwarzac
dowarzac
dowarzac
nadarzac
nadarzac
nadmarzac
nadmarzac
namarzac
namarzac
naparzac
naparzac
natarzac
natarzac
nawytwarzac
nawytwarzac
obdarzac
obdarzac
obmarzac
obmarzac
obwarzac
obwarzac
odmarzac
odmarzac
odparzac
odparzac
odtwarzac
odtwarzac
omarzac
omarzac
oparzac
oparzac
oskarzac
oskarzac
podszarzac
podszarzac
poodparzac
poodparzac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UPOKARZAC

upoetyzowac
upoetyzowanie
upoic
upoic sie
upoj
upojenie
upojenie alkoholowe
upojnie
upojnosc
upojny
upokarzajaco
upokarzajacy
upokarzanie
upokorzenie
upokorzyc
upokorzyc sie
upokostowac
upolerowac
upolityczniac
upolitycznic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UPOKARZAC

postarzac
potarzac
potwarzac
powtarzac
powyparzac
powytwarzac
powywarzac
pozamarzac
przemarzac
przetwarzac
przewarzac
przygwarzac
przymarzac
przyskwarzac
przysparzac
przywtarzac
rozjarzac
rozmarzac
rozparzac
roztwarzac

Synonymes et antonymes de upokarzac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPOKARZAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de upokarzac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UPOKARZAC

Découvrez la traduction de upokarzac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de upokarzac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «upokarzac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

羞辱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

humillar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

humiliate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपमानित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

унижать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

humilhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলো করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humilier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

demütigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈辱を与える
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm nhục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவமானப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणउतारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağılamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umiliare
65 millions de locuteurs

polonais

upokarzac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

принижувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταπεινώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verneder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förödmjuka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ydmyke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de upokarzac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UPOKARZAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «upokarzac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot upokarzac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPOKARZAC»

Découvrez l'usage de upokarzac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec upokarzac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 442
]udzki; humanitarny; litoáciwy humanitarian [hju,maeny'teerjen] adj. humanitarny; s. filantrop humanity [hju'maenyty] s. ludzkosc; rasa ludzka; cechy ludzkie; dobre uczynki humble ['hambl] adj. pokorny; unizony; skromny; v. upokarzac; ponizac; ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 922
Zob. upokorzyć, u po ka rza ją cy. 1 Upokarzający to imiesłów czynny od „upokarzać". 2 Upokarzające jest to, co nas upokarza. Długo nie mógł się pozbierać po tak upokarzającej porażce.. Klękam. To takie upokarzające. 0 u po ka rzająco.
Mirosław Bańko, 2000
3
Rozmyslania o zyciu zakonnem: dla zakonnic - Strona 362
... aby się nie zniechęcać twardą walką duchowną, ani nawet klęskami, — o pokorę pokorną, aby nie szukać z pokory swej chwały i nie upokarzać się w tym celu, iżby mieć sławę pokornej lub to przekonanie wewnętrzne, że się jest pokorną, ...
Jozef Pelczar, 1917
4
Aleje wykolejeńców
To nieprawda. Dzieci potrzebują rodziców całe życie! Potrzebują cię. Właściwie wszyscy potrzebujemy się nawzajem. Popełniłeś błąd? Trudno! Lecz niekoniecznie musisz popełniać następne! STOP! Upokarza się. Nie powinna się upokarzać ...
Ilona Hruzik, 2015
5
Matki, które nie potrafią kochać
Dziewczęta, które tak jak Michelle jakimś cudem przeżyją szkołę i całe dzieciństwo pod kontrolą despotycznych perfekcjonistek, zwykle obiecują sobie solennie, że nigdy więcej nie pozwolą się zdominować ani upokarzać. I wcale nierzadko ...
Susan Forward, 2014
6
Prasłowiańskie abstractum. Słowotwórstwo. Semantyka: Formacje tematyczne
zwłaszcza poniżać słownie, upokarzać' (por. słe. koriti koga 'rugać, ganić', sch. kóriti -im 'ganić, karcić, łajać', ros. - szczególnie ciekawe znaczenia w dial.: Kopumb -pm -piaub 'obmawiać; wygrażać', 'fałszywie oskarżać', a w obrzędach ...
Maria Wojtyła-Świerzowska, 1992
7
Pamiętniki - Tom 1 - Strona 76
Jeżeli im zarzucają ciągłe walki z Akademią Krakowską o wychowanie młodzieży i ciągłe jej upokarzania, to naprzód już należy do drugiej epoki. Powodem do tej walki było współubieganie się o wychowanie młodzieży, upokarzanie z tej ...
Kajetan Koźmian, 1972
8
Elzenberg - tradycja i współczesność: - Strona 229
... że z pesymizmem u wielu ludzi tak bywa: nieświadome jakieś, przed samym sobą, maskowanie głównej przyczyny. Dlaczego? chyba dlatego, że wstyd nam jest do niej się przyznać. Rozpacz, gdy z powodu świata, nie upokarza; upokarza, ...
Ryszard Wiśniewski , ‎Włodzimierz Tyburski, 2009
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 222
Psł. *kara 'upokarzanie, poniżanie; łajanie, lżenie, strofowanie, nagana', rzecz. odczas. (pierwotna nazwa czynności, wtórnie skonkretyzowana) od psł. *koriti (zob. korzyć się) z właściwym starym derywatom tego typu wzdłużeniem samogłoski ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Prozy - Strona 147
Proszę, niech ksiądz się przyzna: czyżby nie lubił ksiądz upokarzać? Może ksiądz nie miał po temu sposobności, ale proszę przypomnieć sobie biskupa, kardynałów, papieża wreszcie... Ile w tym waszym kościele jest całowania w ręce, łokcie, ...
Stanisław Grochowiak, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Upokarzac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/upokarzac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż