Téléchargez l'application
educalingo
urazac

Signification de "urazac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE URAZAC EN POLONAIS

urazac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC URAZAC

domrazac · doprazac · narazac · nawygrazac · nazrazac · obrazac · odgrazac · odmrazac · odrazac · ograzac · okrazac · podprazac · podrazac · pograzac · ponarazac · poodmrazac · porazac · powydrazac · powymrazac · powyobrazac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME URAZAC

uratowac sie · uratowanie · urawnilowka · urawniłowka · uraz · uraza · urazanie · urazek · urazenie · urazic · urazic sie · urazik · urazliwie · urazliwosc · urazliwy · urazony · urazowka · urazowo ortopedyczny · urazowosc · urazowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME URAZAC

powyprazac · pozamrazac · pozarazac · pozmrazac · pozrazac · przedrazac · przegrazac · przemrazac · przeobrazac · przerazac · rozmrazac · skrazac · wdrazac · wrazac · wydrazac · wygrazac · wymrazac · wyobrazac · wyprazac · wyrazac

Synonymes et antonymes de urazac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URAZAC»

urazac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de urazac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE URAZAC

Découvrez la traduction de urazac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de urazac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urazac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

得罪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ofender
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

offend
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оскорблять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ofender
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চটান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

offenser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyinggung perasaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beleidigen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

怒らせます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불쾌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyenggol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phạm tội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புண்படுத்தலாம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाप करायला प्रवृत्त करतो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gücendirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

offendere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

urazac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ображати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ofensa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσβάλλω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanstoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kränka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornærme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urazac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URAZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de urazac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urazac».

Exemples d'utilisation du mot urazac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URAZAC»

Découvrez l'usage de urazac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urazac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 571
Zywié do kogos urazç. urazic dfe Via, urazç, ~zisz, uraz, ~zil, urazony — urazac rtdfe I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any 1. «do- tknac. uderzyc w bolace miejsce; podraznic wrazliwe miejsce; skaleczyé, zranié о cos»: Urazic kogos w nogç. Urazic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 550
URAZA (13) rz i 1. «uchybienie czemu, obraza» (7): Chodzilo o urazç Hetmanow y Narodu Litewskiego. 161r. Umyslil IkMSC z Szczerego Chrzescianskiego Ser- ca wszystkie Przeciwko Maiestatowi Swe- mu do dnia dzisieyszego urazy ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
3
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tom 6 - Strona 172
Niemyslalem Ciç urazic ; ale nie mogac zapomniec Estymacyi ludzkiey ku mojey samey osobie, musialem Ci tç zadajac dyfferencya. kiedys siç ze mn$ chcial parragonowac , a przecie ia Syn Senatorski familiant 1 wielkich familiantów krewny, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1854
4
Leksykon ortograficzny - Strona 752
liras tac -tarn, -tajq uratowac -tuje, -tuje, -tuja uraw nilow ka -lowce, -kç, -ka pot uraz -zu, -zie; -zów, -zom uraza -zie, -ze, -za; uraz, -zom urazic uraze, uraza; urazcie urazowo-or topedyczny [29.2] urazowy: chirurgîa urazowa urazac -zam, -zaja ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 865
2. psych, «zespól wyobrazeñ wystçpujacy w podswiadomosei czlowieka przez dluzszy czas, zwlaszcza w nast«pstwie przykrych i eiezkich przezyó»: Mial u. na punkcie swojego niskie- go wzrostu. uraza i IV «zal odczuwany w stosunku do ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
6
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 29
/urażać się/ = 'uderzyć się'. W SjpD definiuje się czasownik urazić się już szerzej : „uderzyć w bolące miejsce". Wydaje się jednak, że orzeczenia uraża się i uraził się mają wartość semantyczną podobną jak orzeczenia ukłuł się, oparzył się itp.
Andrzej Dyszak, 1992
7
P-Ż - Strona 507
{przykroié) offence; wound (to sb's feelings) urazony adj (obrazony) resentful; rancorous; cznc sis rvm = urazic siç 2. urqgac ci impers 1. pot. (wymyílaâ) to abuse <to revile, to vitupérât o (komus sb); to shower abuse (komni on sb) 2. lit. (stac w ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 207
... nowela, opis. obrazic У zniewazyc, urazic, zranic (kogos); uwloczyc, ublizyc, uchybic (komus). obrazic sic ^pogniewac sic (na kogos); miec zal, pretensje (do kogos). obrazac ^ zniewazac, urazac, ranic (kogos); uwiaczac, ublizac, uchybiac ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 185
uradzic 185 uswiadczyc uradzic <hiradzic> — postanowic (o wielu) urazic <lurazic> — podraznic bolsce miej- sce; urazic kogos urazny <hirazny> — obrazliwy, latwo siç obrazajacy urazac <hirozac> — draznic bolsce miejsce (iterat.) uraj>ac ...
Józefa Kobylińska, 2001
10
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 412
Szerokie písanic albo i*a- czcy iakaá z nanti expostalatio, któraé W. M. do ñas postal, slusznicby ñas mögt a urazac, bo bedac dobrze W. M. we wszyetkich sprawach naszycb znanym , iz nie inszego, ieno zdrowia i ealoáci Rzpltcy nam od ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urazac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/urazac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR