Téléchargez l'application
educalingo
urzedowanie

Signification de "urzedowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE URZEDOWANIE EN POLONAIS

urzedowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC URZEDOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME URZEDOWANIE

urzedniczy · urzedniczyna · urzednik · urzednik stanu cywilnego · urzednikieria · urzednikowski · urzednikowy · urzedolic · urzedomania · urzedow · urzedowac · urzedowie · urzedowka · urzedownie · urzedowny · urzedowo · urzedowosc · urzedowski · urzedowy · urzedzik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME URZEDOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de urzedowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URZEDOWANIE»

urzedowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de urzedowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE URZEDOWANIE

Découvrez la traduction de urzedowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de urzedowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urzedowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

办事处
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oficinas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

offices
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कार्यालयों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكاتب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

офисы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escritórios
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সরকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bureaux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rasmi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Niederlassungen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オフィス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사무실
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

resmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn phòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अधिकृत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

resmi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uffici
65 millions de locuteurs
pl

polonais

urzedowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

офіси
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

birouri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kantore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontorer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urzedowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URZEDOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de urzedowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urzedowanie».

Exemples d'utilisation du mot urzedowanie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URZEDOWANIE»

Découvrez l'usage de urzedowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urzedowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego Miasta ...
Dodać tu jescze wypada, że Pan Gutt niewykonał przysięgi przed objęciem urzędowania swego, i ze Skarbu W. M. Krakowa żadnej niepobierał pensii, i to wytłómaczy dla czego, upoważniony, jak to wyżej widzieliśmy, wyraźną ustawą do ...
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840
2
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan prawny na ...
Urzędnik, który w związku z urzędowaniem przyjmuje dla siebie lub innej osoby korzyść majątkową lub osobistą, albo ich obietnicę, bądź też takiej korzyści żąda, podlega karze więzienia do lat 5. § 2. Jeżeli sprawca uzależnia czynność ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
3
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
Obywatel powołany do urzędowania, z którem obowiązek stałego mieszkania w miejscu urzędowania połączony nie jest, zachowuje zamieszkanie które miał pierwej, jeżeli przeciwnego zamiaru nie okazał. Artykuł 31. Przyjęcie urzędowania ...
Piotr Mostowik, 2014
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 576
Urzednik ban- kowy, pocztowy, sadowy. A Urzednik stanu cywilnego «funkcjonariusz pañstwowy rejestrujqcy fakty dotycza- ce stanu cywilnego» urzedolic ndk Via, ~le, ~lisz, ~ol, ~Ш, pogard. «urzedowaé»: Urzedolil w geesie. urzedowac ndk ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Tylko dla kobiet
Gdy zbliża się ich godzina urzędowania, zwykle około dwunastej W południe, okazują domownikom zdenerwowanie, dzieciom nakazują, ażeby mamusi nie przeszkadzały. Gdy przypadkowo najdzie je w tych godzinach jakaś Znajoma lub ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
6
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Feliks Bentkowski. kowski, był w roku 1271 Rektorem szkoły Padewskiéy, i ząiego urzędowania stalsze ustawy względem żaczynania i kończenia lekcyi, względem świąt i wakacyi szkolnych zaprowadzono (o). Jan syn Grotona ze łupcy na ...
Feliks Bentkowski, 1814
7
Pismo o prawach dla Xięstwa Warszawskiego uchwalonych: z Uwagami ...
... lub Urzędnik Kraiu, odbieraiąc w czasie urzędowania znaczenie, a mimo Urzędowania uszanowanie, nie może się stać wyższym nad Prawo, i równo z innemi Obywatelami musi bydź posłusznym Pierwszym Infancyom Władz Sądowych, ...
Stanisław Wędrzecki, 1809
8
Dzieła - Tom 8 - Strona 397
Tym czasem gdy juz rok drugi urzędowania swego kończył, na trzeci przewleczono mu razem z władzą nad woyskiem urząd konsula. Dopomogło i to do trzeciego konsulatu, iż przyzwyczajeni do rządów jego żołnierze, oświadczali wstręt ...
Ignacy Krasicki, 1824
9
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 257
Gościnność, uprzejmość, i gruntowna oświata, zjednały mu niezwłocznie miłość współobywateli. Wezwany i prawie znaglony przez nich do urzędowania, spełniał je z górą przez lat 3o, i w różnych powierzanych mu obowiązkach godnie ...
Feliks Wrotnowski, 1835
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urzedowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/urzedowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR