Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オフィス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オフィス EN JAPONAIS

おふぃす
オフィス
ofisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オフィス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オフィス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bureau

オフィス

Bureau et la salle de travail du bureau. Bureau, Secrétariat, Bureau. Travailler dans le bureau en Europe et aux États-Unis peut avoir des significations telles que la gestion de l'organisation, l'établissement des règles, la planification, le bureau public, le travailleur de bureau et le travail du bureau d'avocat. Il est également vrai qu'il a le sens du travail de bureau dédié d'une personne. En japonais, les significations comme les occidentaux sont rares. De plus, dans les installations de fabrication, les magasins et autres installations commerciales, le bureau est l'endroit où effectuer le travail de bureau pour l'accompagner. Travailler dans un bureau s'appelle travail de bureau (travail de bureau). Les immeubles de bureaux sont les immeubles de bureaux conçus dans le but principal de faire du bureau et du bureau lui-même. ... オフィス とは、事務作業を行う部屋。事務所事務局事務室のこと。 欧米ではオフィス における作業は、組織運営、規則を定める、企画検討、公的執務、役員や弁護士の執務などの作業の意味を持つ場合がある。また一人専用の執務・作業の意味を持つ場合がある。 日本語では欧米のような意味はまれである。製造工場や店舗等商業施設などにおいても、その支援のために事務作業を行う場所はオフィスである。オフィスで働くことをオフィスワーク事務作業)という。オフィスワークを行うことを主目的につくられた建物をオフィスビル、オフィスそのものを設計することをオフィスデザインという。...

définition de オフィス dans le dictionnaire japonais

Bureau 【Bureau】. Société Bureau du gouvernement. オフィス【office】 事務所。会社。官公庁。
Cliquez pour voir la définition originale de «オフィス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オフィス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オフィス

オフィサー
オフィサー‐カラー
オフィシエ
オフィシャル
オフィシャル‐ゲーム
オフィシャル‐サプライヤー
オフィシャル‐プラクティス
オフィシャル‐ライセンシー
オフィシャル‐レコード
オフィス‐オートメーション
オフィス‐カジュアル
オフィス‐ガール
オフィス‐コンピューター
オフィス‐スイート
オフィス‐ソフト
オフィス‐ビル
オフィス‐ポリティックス
オフィス‐ラブ
オフィス‐レディー
オフィス‐ワーカー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オフィス

がかマティス
とくしま‐ヴォルティス
アディス
アトランティス
エーディス
オフィシャル‐プラクティス
カディス
カーティス
クオ‐バディス
グアディス
サルディス
ジャスティス
テティス
デ‐サンクティス
ノーティス
パクス‐コンソルティス
パスティス
パックス‐コンソルティス
リエゾン‐オフィス
レンタル‐オフィス

Synonymes et antonymes de オフィス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オフィス»

Traducteur en ligne avec la traduction de オフィス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オフィス

Découvrez la traduction de オフィス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オフィス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オフィス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

办公室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oficina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Office
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

офис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escritório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bureau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pejabat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Büro
180 millions de locuteurs

japonais

オフィス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사무실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kantor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலுவலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ofis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biuro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

офіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

birou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kantoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kontors
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オフィス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オフィス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オフィス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オフィス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オフィス»

Découvrez l'usage de オフィス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オフィス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オフィスの恋人
出張先から戻ったリビーは青ざめた。父の会社が破産寸前で、住み慣れた家も失いそうだと知ったのだ。長年融資をしてくれていた実業家が亡くなり、その孫ラファエルが、一括 ...
キムローレンス, 2012
2
いい会社はオフィスが違う
労働環境を整えることで従業員の効率が上がり、業績が上がる。幅広い実践経験に基づく全体最適型オフィスの理論書。
オフィスユースウェア・マネジメント研究会, 2012
3
どこまで大丈夫?夏のオフィスファッション
夏になると、どうしても肌の露出が多くなります。最近では、キャミソールやミュールで通勤する方も多いと思いますが、オフィスの服装としてどこまで大丈夫なのでしょうか。 ...
All About 編集部, ‎美月あきこ, 2013
4
どこでも無線LANオフィスになるE30HT
au初のスマートフォンE30HTが登場しましたが、E30HTだけに搭載されている「WalkingHotSpot」が注目されています。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎庄司恒雄, 2013
5
オフィスで目指したいのは「デジタルビューティ」
あなたの女磨き、うまくいっていますか? 仕事が忙しくてなかなか......という人は、デジタルワークを見直した方がよいかもしれません。目の健康を守りながら、キレイに磨きを ...
All About 編集部, ‎高林克枝, 2013
6
オフィスでできる! 肩こり解消&二の腕すっきり運動
肩こりより感じにくい、腕の疲労・コリ。腕のコンディション改善は、肩こり予防にもつながります。肩こりや姿勢が悪い人は不調を調整してから、腕に効くトレーニングを始め ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
7
どこまで大丈夫?! オフィスのネイルマナー
最近は、ネイルサロンで爪のお手入れをする人も多くなってきました。オフィスに適したネイルとは? 急な不幸があったときは? ...
All About 編集部, ‎美月あきこ, 2013
8
恋はオフィスの外で
ジェイミーは10代で両親を亡くして以来、妹の面倒を見てきた。自由奔放な妹を養うため、自分は恋をする暇すらなく、今のボスであるライアンとも意識して距離を保ってきた。 ...
キャシー・ウィリアムズ, 2012
9
オフィスでのお菓子・おやつタイムのマナー
オフィスでのお菓子は、仕事の疲れを癒す最高のリフレッシュメントです。オフィスでのおやつタイムのマナーについて詳しく解説しています。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎美月あきこ, 2013
10
Google Appsではじめるオフィス・イノベーション: クラウド型アプリのはじめ方・使い方
クラウド型オフィス・スイートGoogle Appsの導入・活用ガイドブック。「文書共有と同時編集が簡単にできる」「最新機能がすぐに使える」―クラウドならではのGoogle ...
海老澤澄夫, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オフィス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オフィス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三菱地所、名古屋駅前に地上34階建てオフィスビル完成
三菱地所が名古屋駅前で開発していたオフィスビル「大名古屋ビルヂング」が完成し2日、報道向け内覧会を開いた。多数の企業が入る超大型のオフィスビルの登場で名駅付近で働く人は5千人規模で増える見込みで、名駅前の風景を大きく変える可能性を ... «日本経済新聞, nov 15»
2
JAL、働きやすいオフィスづくりにIoT活用 社員のストレス可視化
日本航空(JAL)が、ストレスフリーなオフィス環境を構築すべくIoT(Internet of Things)の積極活用に乗り出した。2015年10月5日から、間接部門で働く従業員約80人が名札型のセンサーを勤務時に着用する取り組みを開始。約3カ月かけデータを収集し、従業員 ... «ITpro, oct 15»
3
サンタクロース・オフィスが破産回避、新オーナーが名乗り
ヘルシンキ 28日 ロイター] - 税金滞納で破産宣告を受けていたフィンランドの観光名所サンタクロース・オフィスが、新オーナーが名乗りを上げたことを受け破産を免れることなった。 新たなオーナーとなったラップランド・サファリス・グループがサンタクロース・ ... «ロイター, août 15»
4
サンタクロース・オフィス破産、日本人に人気のフィンランド名所
サンタクロース・オフィスは、サンタクロースをテーマとしたラップランドのビジネスの1つ。サンタとの写真撮影を有料で行っており、昨年の観光客数は約30万人で、売上高は約200万ユーロだった。 現在ではロシア人に代わり、日本人が主要な観光客となっている ... «ロイター, août 15»
5
キングジム、オフィスチェアに設置できるカバン置き
株式会社キングジムは、オフィスチェアにカバンなどの荷物置きスペースを設置できる「イスの後ろのカバン置き」を28日より発売する。税別価格は3,700円。 会社にカバンの置き場所がなかったり、床に置いて汚したくないといった場合などを想定した製品で、 ... «PC Watch, août 15»
6
東京都心オフィス空室率、6年半ぶり5%割れ 7月は4.89%
オフィス仲介の三鬼商事(東京・中央)が6日まとめた7月末時点の東京都心5区(千代田、中央、港、新宿、渋谷)のオフィス空室率は前月末比0.23ポイント低い4.89%と、3カ月連続で低下した。空室率は2009年1月(4.93%)以来、6年半ぶりに5%を割り込んだ ... «日本経済新聞, août 15»
7
政府推奨のオフィス室温28℃、約8割が「暑い」
... は低かった。 政府が省エネのために推奨する室温に関して、「室温28℃のオフィス環境はどう感じるか」を質問。 ... 結果、「暑すぎて耐えられない」(29%)、「暑くてやや不快」(52%)と8割以上が28℃設定のオフィスは暑いと感じていることがわかった。 一方で、「 ... «マイナビニュース, juil 15»
8
オフィス北野、スイスの映画祭で快挙 日本からの受賞者は初
ビートたけしこと北野武監督が所属するオフィス北野が、スイス・ロカルノで開催される『第68回ロカルノ国際映画祭』(8月5日~15日)で「ライモンド・レッツォニコ賞」(ベスト・インディペンデント・プロデューサー賞)を授与されることが22日、わかった。授賞式は6日 ... «ORICON STYLE, juil 15»
9
オフィス賃料じわり上昇 都心5区6月、18カ月連続
東京都心部でオフィス賃料がじわり上昇している。空室率が5%近くまで低下し、オフィス需給が締まっている。新規契約時にサービスで付ける賃料無料期間を短縮する動きも強まってきた。今後も堅調な需要が続くとの見方が多く、賃料の上昇ペースが速まる ... «日本経済新聞, juil 15»
10
楽天、新本社オフィス「楽天クリムゾンハウス」へ移転開始 ー 1万人が …
新本社オフィスは、4月24日に開業した商業施設「二子玉川ライズ・ショッピングセンター・テラスマーケット」に隣接する建物で、地上30階・地下2階建てのオフィス・ホテル棟のうち、地上2階から27階の26フロアがオフィスとして利用される。二子玉川駅から徒歩4 ... «Shopping Tribe, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オフィス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ofusu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur