Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uskoczyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE USKOCZYC EN POLONAIS

uskoczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC USKOCZYC


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
doskoczyc
doskoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
namoczyc
namoczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME USKOCZYC

uskarzac sie
uskarzanie
uskarzanie sie
uskarzenie
uskarzenie sie
uskarzyc sie
uskladac
uskladanie
usklepiac
uskoczenie
uskok
uskokowy
uskorupiony
uskramiac
uskrobac
uskromic
uskromiciel
uskromicielka
uskromnic
uskrzydlac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME USKOCZYC

natloczyc
natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obskoczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odskoczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
okroczyc
omoczyc

Synonymes et antonymes de uskoczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USKOCZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de uskoczyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USKOCZYC

Découvrez la traduction de uskoczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uskoczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uskoczyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

闪避
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esquivar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dodge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चकमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراوغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увернуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquivar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esquive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausweichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dodge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tránh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றுவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंगारा देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atlatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schivare
65 millions de locuteurs

polonais

uskoczyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ухилитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se eschiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dodge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dodge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dodge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dodge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uskoczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USKOCZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uskoczyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uskoczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USKOCZYC»

Découvrez l'usage de uskoczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uskoczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 173
69, 587. USKOCZYC cz. dok. , uskakuje pr., Uskakiwaé frequ. ; Boh. uskociti, uskakati , uskakowati; Vind. vskozhi ; Rag. uskoccitti, uskokki ; Croat, uszkáchem, uszkochilszem ; Bosn. uskocitli ; Ross ускользнуть, ускочить, ускокнуть, ускакать ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Odyssey One. Tom 4. W ogniu wojny:
Wiązka obcych spaliła asfalt przed Lyssą i przesunęła się bliżej, więc kobieta musiała uskoczyć. Uderzyła mocno w ziemię, ale poza tym nic się jej nie stało. Czym prędzej ukryła się za odłamkiem betonu, który albo został wyrwany przez ...
Evan Currie, 2015
3
Murzynek B.
Nie dlatego, że mu nie smakował. Bał się, że mu posmakuje. A wtedy będzie za późno. Cofnąć się, uskoczyć w porę. Kiedyś trzeba będzie, na pewno. Uskoczyć, biec i się nie zataczać, nie upaść. Niedługo potem szli z Maju obok akademika.
Artur Daniel Liskowacki, 2011
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1092
«działanie bezpośrednio zmierzające do popełnienia przestępstwa, jednak nie doprowadzające do jego dokonania" uskakiwać p. uskoczyć. uskarżać się ndk I, książk. « wypowiadać skargi, skarżyć się komuś na kogoś lub na coś; użalać się, ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Los Smoków (Księga 3 Kręgu Czarnoksiężnika):
Kiedy pokonali całkiem sporą odległość, tuż obok nich po drugiej stronie wybuchł kolejny gejzer lawy, tym razem bez żadnej zapowiedzi. William wrzasnął i uskoczył przed płomieniami, które prawie otarły się o niego. Pospiesznie odeszli i od ...
Morgan Rice, 2015
6
Wyprawa Bohaterów (Księga 1 Kręgu Czarnoksiężnika):
Giermek drugiego rycerza dotarł do niego szybciej i Erec musiał uskoczyć z drogi, kiedy olbrzym zamachnął się, ledwie go chybiając. Po chwili Feithgold też dopadł Ereca, podając mu broń. W tym momencie wróg znów zaatakował, ale Erek ...
Morgan Rice, 2014
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
2. usiłowanie morderstwa prawn. attempt on sb's life, attempted murder. uskakiwać ipf. dodge, duck, evade (przed czymś sth); uskoczyć na bok dodge out of the way. uskarżać się ipf. complain, moan, grumble (na kogoś I coś of /. about sh/sth); ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Dziewczęta z parasola - Strona 298
... mostu Poniatowskiego, czołg niemiecki, cudem uniknęłam śmierci. Czołg bowiem z bardzo daleka «przywalił» właśnie w ten nasz balkon, druzgocąc go, a ja pozostałam skulona pośród butelek pełnych benzyny i nie zdążyłam uskoczyć ...
Danuta Kaczyńska, 1993
9
O Czwartakach AL - Strona 115
"Mirek" polecił uskoczyć na korytarz i później stanowisko zmieniliśmy. Zajęliśmy pozycję w oknach młyna Michlera, wychodzących na ulicę Wolską. Ten młyn był cofnięty nieco w głąb posesji i leżał w "martwym polu". Czołgi strzelające wzdłuż ...
Zofia Dąbrowska, ‎Daniela Mazur, 2003
10
Syn Jazdona
Ledwiem miał czas — nie pomnąc co czynię — zwierzem się prawie stawszy — kroków kilkanaście uskoczyć w głąb. Jakem się na gęstą choinę dostał po gładkim pniu, prawie do wierzchołka — Boże mnie skarz, jeżeli dziś przypomnieć mogę ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uskoczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uskoczyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż