Téléchargez l'application
educalingo
uslugiwanie

Signification de "uslugiwanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE USLUGIWANIE EN POLONAIS

uslugiwanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC USLUGIWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME USLUGIWANIE

usluchac · usluchanie · usluchany · usluga · uslugi · uslugi komunalne · uslugiwac · uslugobiorca · uslugodawca · uslugowiec · uslugowo · uslugowosc · uslugowy · uslugujacy · uslusznienie · usluzenie · usluznie · usluznosc · usluzny · usluzyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME USLUGIWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de uslugiwanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USLUGIWANIE»

uslugiwanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uslugiwanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE USLUGIWANIE

Découvrez la traduction de uslugiwanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uslugiwanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uslugiwanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

等候
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

waiting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتظار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ожидание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espera
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতীক্ষা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

attente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menunggu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Warten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

待っています
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기다리는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nunggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đợi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காத்திருக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतीक्षा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bekleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attesa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

uslugiwanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

очікування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

așteptare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väntar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uslugiwanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USLUGIWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de uslugiwanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uslugiwanie».

Exemples d'utilisation du mot uslugiwanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USLUGIWANIE»

Découvrez l'usage de uslugiwanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uslugiwanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 560
Od tego posługiwać (się), usługiwać, wysługiwać się. słup od XIV w. 'pionowy element konstrukcyjny budowli; pal, belka, kolumna itp., wolno stojące', 'coś uformowanego w kształt słupa', daw. 'pas, szlak', stp. XV w. też 'posąg, statua, rzeźba', ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Libet sapere sine pompa, sine invidia - Strona 78
W tym momencie Theagenes nie wie, że wywołał szczególną niechęć do siebie osoby, która dotychczas usługiwała przy stole, bo w efekcie usługiwanie Theagenesa pogorszy jej los. Nie bez znaczenia dla oceny opisanej sytuacji jest fakt, ...
Lucyna Stankiewicz, 2008
3
Myśl ariańska w Polsce XVII wieku: antologia tekstów - Strona 208
Autor parafrazując słowa Chrystusa mówi dalej: Słowa autora Przykład tego widzicie we mnie: aczkolwiek jestem Królem i Panem wszystkich, to jednak nie przyszedłem po to, by wszyscy mi służyli, ale bym ja wszystkim usługiwał i służył; i to ...
Zbigniew Ogonowski, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1991
4
Zycie Jerzego Ossolinskiego ... - Strona 49
„do usługiwania, i pozyskania sobie łaski W. „K. Mci, a teraz miałbym Pana Sochaczewskie„go przyiaźń tak wysoko poważać, żebym ła„skę W. K. Mci miał naruszyć, dla którey wszy„stkom opuścił. Dla Boga! musiałbym być z „mózgu szalonym.
Franciszek Bohomolec, 1805
5
Przypowieściowy lexikon talmudyczny i midraszowy - Strona 38
(Traktat So- talO) Słowo b&R objaśniają mędrcy podług początkujących liter, ró>3N jadło, rmff picie, rab przytułek. W tak praktyczny sposób nauczał Abraham czcić przedwiecznego Boga. Gościnność. Rabi Gamliel usługiwał swym gościom na ...
Dawid Rundo, 1887
6
Wichrowe wzgórza:
Dowiedziałam się, że Linton wciąż niedomaga, a usługiwanie mu nie należy do przyjemności. Powiedziała, że pan Heathcliff najwyraźniej żywi do niego coraz większą odrazę, chociaż stara się tego nie okazywać. Jego głos budził w nim ...
Emily Brontë, 1976
7
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 2 - Strona 538
... избу Wda, San: ku naszemu-Cai'skiemu'.Maiestato-.vi wiel,Не swoie uslugiwanie i staranie pokazal, i nam выл, i zeby Wiel: Hcspodar brat дам “аде i Sendomir:iCórce .lego do naszego Санта Mtn iecbaó pozwolil dla` Bratenskiey 568.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
8
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 361
... Sandomir- skiego Woiewody Jerzcgo Mniszcba Córkc, día tcgo, gdysmy Jjyli w waszycb Hospodarstwacb, tedy Wda San. ku naszemu Carskiemu Maieslatowi wiclkie swoie uslugiwanie i staranîe pokazal, i nam sïuzyî, i zcby wiel. Hospodar ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
On usługiwał w najdrozszych lokalach Przez całą młodość usługiwała bogatemu panu. W tym klubie usługiwały nam piękne kelnerki. Musiała usługiwać przy chorych INNE POŁĄCZENIA usługiwać + przysłówek -▻ Usługiwać chętnie i ...
Stanisław Mędak, 2005
10
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Uwaga E. Partykuła to nie zawsze się kładzie przed trybem bezokolicznym, następującym po słowie dare (Zob. Lek. 25.) 1) To wait on lub upon some one używa się w sensie: usługiwać, towarzyszyć, iść za kim, np. His slaves waited upon him, ...
H. G. Ollendorf, 190
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uslugiwanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uslugiwanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR