Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "video" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIDEO EN POLONAIS

video play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VIDEO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «video» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vidéo

Wideo

Vidéo - une technique électronique basée sur une séquence d'images fixes qui peuvent être enregistrées, traitées, transmises, puis reproduites donnant l'illusion du mouvement. Ce terme définit également une séquence d'images enregistrées sur un support de données. Les formats de stockage vidéo sont divisés en analogique et numérique. Les caméras vidéo analogiques enregistrent les signaux PAL ou NTSC sur bande magnétique. Les appareils photo numériques enregistrent les signaux au format MPEG-4 ou DV sur bande magnétique, disques durs, cartes mémoire ou DVD. Dans des pays tels que le Royaume-Uni, l'Australie, les Pays-Bas, la Finlande, la Hongrie et la Nouvelle-Zélande, le terme vidéo fait souvent référence à des cassettes vidéo et vidéo informelles; Le sens vient du contexte. Wideo – technika elektroniczna bazująca na sekwencji nieruchomych obrazów, które mogą być nagrywane, przetwarzane, transmitowane, a następnie odtwarzane dając złudzenie ruchu. Terminem tym określa się również sekwencję obrazów zarejestrowaną na nośniku danych. Formaty pozwalające na przechowywanie wideo dzielą się na analogowe oraz cyfrowe. Analogowe kamery wideo rejestrują sygnały w formacie PAL lub NTSC na taśmie magnetycznej. Kamery cyfrowe rejestrują sygnały w formacie MPEG-4 lub DV na taśmie magnetycznej, dyskach twardych, kartach pamięci lub płytach DVD. W krajach takich jak Wielka Brytania, Australia, Holandia, Finlandia, Węgry i Nowa Zelandia terminem wideo często określa się nieformalnie magnetowid i kasety wideo; znaczenie wynika z kontekstu.

Cliquez pour voir la définition originale de «video» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC VIDEO


audio wideo
audio wideo
gloria in excelsis deo
gloria in excelsis deo
ignoto deo
ignoto deo
montevideo
montevideo
rodeo
rodeo
sztuka wideo
sztuka wideo
wideo
wideo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME VIDEO

vice
vice versa
vicenza
vichy
vichyssoise
vico
victoria
vide
vide infra
vide supra
video art
video lupum
videoclip
videomagnetofon
videopornografia
videorejestracja
videotelefon
vidi
vidor
vie romancee

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME VIDEO

alfa romeo
archeo
balneo
bartolomeo
borneo
ceterum censeo
choreo
cicisbeo
eo
fra bartolomeo
geo
homeo
in dubio pro reo
mente et malleo
meteo
neo
nukle nuklei nukleo
oleo
oreo
osteo

Synonymes et antonymes de video dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «VIDEO»

Traducteur en ligne avec la traduction de video à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIDEO

Découvrez la traduction de video dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de video dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «video» en polonais.

Traducteur Français - chinois

视频
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vídeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

video
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीडियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيديو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

видео
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vídeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিডিও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vidéo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

video
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Video
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビデオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비디오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

video
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

video
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீடியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिडिओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

video
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

video
65 millions de locuteurs

polonais

video
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відео
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

video
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βίντεο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

video
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

video
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

video
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de video

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIDEO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «video» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot video en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «VIDEO»

Découvrez l'usage de video dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec video et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
On Video
Though video systems are now growing ever more accessible, and practical video work is undertaken at every level of education, this is the first book-length historical and theoretical study of the medium.
Roy Armes, 2002
2
Video Versions: Film Adaptations of Plays on Video
Over 300 entries arranged by their theatrical origins provides an overview and critical commentary of each film and highlights similarities and differences to the source play.
Thomas L. Erskine, ‎James Michael Welsh, ‎John C. Tibbetts, 2000
3
Reinventing Music Video: Next-generation Directors, Their ...
This is a unique title; no current showcase of the best contemporary music videos exists, despite the area being a popular, flourishing hub of creative activity. If you want to succeed in this area, you need this book!
Matt Hanson, 2006
4
RTP: Audio and Video for the Internet
Comprehensive, exceptionally clear, and replete with examples, this book is the definitive RTP reference for every audio/video application designer, developer, researcher, and administrator.
Colin Perkins, 2003
5
Video Handbook
A practical video handbook for the professional video specialist and the amateur.
Ru van Wezel, ‎Gordon John King, 1981
6
Trait Aggression and Style of Video Game Play: The Effects of ...
As predicted, Anderson and colleagues found that participants who played the violent video game exhibited significantly more aggression than participants who played the nonviolent video game, even when controlling for arousal and affect.
Angela Paradise, 2007
7
Predicting the Use of Online Video Advertising: Using the Theory of ...
CHAPTER 2 LITERATURE REVIEW Online Video Advertising Online video advertising is an online broadband video commercial that "may appear before, during, and after a variety of content including streaming video, animation, gaming, and ...
Joonghwa Lee, 2008
8
Robust Video Streaming Over Time-varying Wireless Networks
When the available wireless bandwidth drops below the video bitrate, packets tend to backlog at the serving station. New video packets handed to lower network layers by the server application are queued behind the backlogged packets, and ...
Mehmet Umut Demircin, 2008
9
Video: Stories
In subtle gestures and keenly ob-served details, Meera Nair reveals an entire world of gleaming particularity and transcendent emotional power. From the Hardcover edition.
Meera Nair, 2007
10
An Exploration of Factors Affecting Teachers' Use of Video Games as ...
When used appropriately, video games and other technologies can be an effective tool in assisting teachers and students within their appropriate learning philosophy. Ways Video Games Have Been Used in Other Environments Video and ...
Jeff Ertzberger, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIDEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme video est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jesteśmy na Audio Video Show 2015! Ty też powinieneś się tu …
Razem z Maćkiem Gajewskim jesteśmy już na targach Audio Video Show 2015, które w ten weekend odbywają się w Warszawie. Jest to druga co do wielkości ... «Spider's Web, nov 15»
2
6 listopada rusza Audio Video Show 2015
W dniach 6-8 listopada odbędzie się dziewiętnasta już edycja Audio Show. To największa wystawa sprzętu audio wideo w naszym kraju i druga co do wielkości ... «Komputer Świat, nov 15»
3
Video - Jestem zerem
Grupa VIDEO prezentuje swój najnowszy teledysk. Klip do „Jestem zerem” to nawiązanie do czasów, kiedy istniał jeszcze program "Luz". Czasów, kiedy próba ... «Onet.pl, oct 15»
4
Zwycięzcy i przegrani Grand Video Awards. Wardęga z nagrodą …
20m2 Łukasza, Historia bez cenzury i Darwin - m.in. ci twórcy wideo w internecie są laureatami pierwszego konkursu Grand Video Awards. Najpopularniejszy ... «Wiadomosci Gazeta.pl, oct 15»
5
Selena Gomez, Same Old Love: Video jest "IDEALNE". Reakcja …
Selena Gomez i jej nowe video Same Old Love od kilkunastu godzin rządzą na Twitterze! Powód? Sami zobaczcie, co fani piszą o teledysku Same Old Love. «Radio Eska, sept 15»
6
MTV Video Music Awards 2015: wszystkie kreacje Miley Cyrus
W niedzielę, 30 sierpnia, odbyła się gala MTV Video Music Awards. W roli prowadzącej wystąpiła Miley Cyrus, która tym razem nie wywołała skandalu swoim ... «Onet.pl, sept 15»
7
Kanye West kandyduje na prezydenta! I ma już jeden głos! Zobacz …
Ilustracja do artykułu Kanye West kandyduje na prezydenta! I ma już jeden głos! Zobacz VIDEO! Kanye West ogłosił, że zamierza kandydować na prezydenta ... «Radio Eska, août 15»
8
MTV VMA 2015, WYNIKI! Kto wygrał MTV Video Music Awards 2015 …
Za nami gala MTV VMA 2014! Wyniki ogłoszone, zwycięzcy już świętują! Kto wygrał MTV Video Music Awards 2014? Zobacz pełną listę zwycięzców gali MTV ... «Radio Eska, août 15»
9
Facet zaczepia kobiety i prosi, by... ODDAŁY MU SWOJE MAJTKI …
Zobacz VIDEO! Ten facet zaczepia kobiety na ulicy i prosi je, by oddały mu swoje majtki! Dziewczyny nie wiedzą, dlaczego je o to prosi, ale... zgadzają się! «Radio Eska, août 15»
10
Video: Ktoś nowy. Zobacz najnowszy teledysk zespołu Video!
Piosenka "Ktoś nowy" zespołu Video to najnowszy singiel grupy, zapowiadający album "Doskonale wszystko jedno". Płyta ukaże się już 21 sierpnia, a w ... «RMF FM, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Video [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/video>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż