Signification de "w krotkich abcugach" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE W KROTKICH ABCUGACH EN POLONAIS

w krotkich abcugach

TRADUCTION DE W KROTKICH ABCUGACH

Découvrez la traduction de w krotkich abcugach dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de w krotkich abcugach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «w krotkich abcugach» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 总之abcugach
• Traducteur Français - espagnol: en fin abcugach
• Traducteur Français - anglais: in short abcugach
• Traducteur Français - hindi: लघु abcugach में
• Traducteur Français - arabe: في abcugach قصيرة
• Traducteur Français - russe: в короткий abcugach
• Traducteur Français - portugais: em suma abcugach
• Traducteur Français - bengali: সংক্ষিপ্ত abcugach মধ্যে
• Traducteur Français - français: En bref abcugach
• Traducteur Français - malaisien: dalam abcugach pendek
• Traducteur Français - allemand: kurz abcugach
• Traducteur Français - japonais: 短いabcugachで
• Traducteur Français - coréen: 짧은 abcugach 에서
• Traducteur Français - javanais: ing abcugach singkat
• Traducteur Français - vietnamien: trong abcugach ngắn
• Traducteur Français - tamoul: குறுகிய தொலைவில்
• Traducteur Français - marathi: लहान abcugach मध्ये
• Traducteur Français - turc: Kısa abcugach içinde
• Traducteur Français - italien: insomma abcugach
• polonais: w krotkich abcugach
• Traducteur Français - ukrainien: в короткий abcugach
• Traducteur Français - roumain: în abcugach scurt
• Traducteur Français - grec: Με λίγα λόγια abcugach
• Traducteur Français - afrikaans: In kort abcugach
• Traducteur Français - suédois: i kort abcugach
• Traducteur Français - norvégien: kort sagt abcugach

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «W KROTKICH ABCUGACH»

Découvrez l'usage de w krotkich abcugach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec w krotkich abcugach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 89

ABCUG gw. azul, «pociqgniçcie, wyjscie»: Za drugira abcugiem karta wygrywa. Pot. Ur. 309. □ (tylko w Im) W krótkich abcugach «w krót- kim odstçpie czasm: W krótkich abcugach rozko- chala sie we mnie. Mucha 1838, nr 30, s. 3. Przegral w ...

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 322

KRÓTKI w krótkich abcugach «szybko, w krótkim odstepie czasu; btyskawicznie, natychmiast»: Je- djoie uczucie jakie w tej sytuacji dawalo mi odrobine niklej pociechy, to jadowita satys- fakcja w stosunku do Diabla. Bardzo dobrze, sam chcial ...

Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 4

M. B. abcugi, D. abcugów; w znaczeniu 1. wystepuje tylko we frazeologiv, 1. pospolity, zartobliwy „szybkie dzia- lanie, skuteczne, bezzwloczne zalatwie- nie czegoá": Ale wiesz, ze to trzeba zrobic w krötkich abcugach. Nie marudz, skoñcz to w ...

Halina Zgółkowa, 1994

Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 129

NK 1543, SWil, SJP pot., SF; w krótkich abcugach 'szybko': Przysuwa się do starszej Maryni i w krótkich abcugach zdobywa serduszko Mani Łus 283; SL i SWil brak, SW bez kwalifikatora, SJP dziś nieco wulg., SF daw. dziś wiech.; wyglądać ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 195

ladania ofert wstepnych (...). Wprost 914/2000. 0 Gotowac, dusié eos w krótkim sosie zob. sos 1. 0 Krótka koldra zob. koldra. 0 Krótka pamiec zob. pamiec 4. 0 W krótkich abcugach zob. abcug. 0 W krótkich slowach zob. slowo ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Alkhadar: ustep z dziejow ojcow naszych - Tom 1 - Strona 166

piękną kobietą, która w krótkich abcugach1 przekona go, że głupstwa marzył, że plólł niedorzeczności — i ... posunięcie, w krótkich abcugach = w krótkich posunięciach, szybko, prędko. goż nazwiska, Maria przeto młodszego po prostu ...

Charles Edmond, 1949

Leksykon ortograficzny - Strona 61

Abbe, ABB-a. a. Ab-bq 'szwedzki zespól muzyczny' ab cha ski (od: Abchazja); -scy Ab cha/, -za, -zie; -zi, -zów, -zom Abchazja -zji, -zje, -zjq 'republika w Gruzji' abcug 0 pot. w krótkich abcugach 'szybko, w krótkim czasie' Abdera -rze, -re, ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Losy wyrazów obcych w języku polskim - Strona 71

Oto kilka przykładów : Abcug 'odstęp, odległość między szeregami'. W kartach 'wyjście'. Dziś tylko w połączeniu w krótkich abcugach 'szybko' występuje w języku potocznym. „Idą marszałki, damy, urzędniki w równych abcugach: pierwszy, ...

Halina Rybicka-Nowacka, 1976

Nad szarej Wisły brzegiem...: książka o Stefanie Wiecheckim-Wiechu i ...

Nie umiera w krotkich abcugach. Pogrzebu nie ma. Ordynator Waldemaras kosztów sobie na ręcznie malowany portret nie robi. Jednem słowem, nieboszczki nie ma. Stefcia wsiada w pałacowe bryczkie w cztery konie i objeżdża wszystkie ...

Tadeusz Wittlin, 1990

Słownik idiomów polskich PWN - Strona 166

W krótkich, szybkich abcugach Postraszylem go i jak zaczaj zmykaé w szybkich abcugach, mówie ci, az sie za nim kurzylo. Roz tel 1998 W mgnieniu oka Kiedy ukradkiem mijal dorn, z werandy roznioslo sie ujadanie psa, ale na szczescie do ...

Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006