Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "w kupie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE W KUPIE EN POLONAIS

w kupie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC W KUPIE


chalupie
chalupie
groupie
groupie
miedzyslupie
miedzyslupie
na kupie
na kupie
nadslupie
nadslupie
papowo biskupie
papowo biskupie
podslupie
podslupie
zadupie
zadupie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME W KUPIE

w klab
w koleczko
w kolko
w kolo
w kolo macieju
w koncu
w krag
w krotkich abcugach
w krotkosci
w ks lit
w kucki
w lewo
w lewo w skos
w lot
w makroskali
w miare
w miare jak
w miedzyczasie
w miejscu
w mig

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME W KUPIE

apple pie
applepie
capie
chlopie
gillespie
hippie
kelpie
klepac len konopie
konopie
konskostopie
kumpie
kurpie
lapie
lipie
malpie
na wstepie
nadskarpie
nowolipie
paklepie
plaskostopie

Synonymes et antonymes de w kupie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «W KUPIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de w kupie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE W KUPIE

Découvrez la traduction de w kupie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de w kupie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «w kupie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

在堆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en un montón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in a heap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक ढेर में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في كومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в куче
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em uma pilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক গাদা মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans un tas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam satu longgokan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf einem Haufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒープ内
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing numpuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong một đống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतरात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir yığın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in un mucchio
65 millions de locuteurs

polonais

w kupie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в купі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

într-o grămadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε έναν σωρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in ´n hoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i en hög
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i en haug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de w kupie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «W KUPIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «w kupie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot w kupie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «W KUPIE»

Découvrez l'usage de w kupie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec w kupie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: wydane z ...
Znaydziesz też psa iednego, co sam lepszy niż w kupie drugiego co sam nic nie sprawi, a w kupie na nim siła należy: trzeciego co y samy w kupie dobry więc w kupie abo małey tylko, abo we wszelakiey. Co wszystko acz y z natury idzie, ale ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
2
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Usiadła. Nim skończyła przyglądać się zakurzonym twarzom na starych portretach, w drzwiach pojawił się Hans ze zgrzewką piwa w ręce. ... Przeczucie jej nie myliło; gdzieś w tym domu był uwięziony wampir. ... Czy one nie żyją w kupie?
Magdalena Rewers, 2015
3
Potop:
Przez zarośla widać o staję kilku ludzi w kupie. Nie ruszają się, jakby wartownicy. Wstrzymałem straż, by waszej dostojności o tym donieść. – Jezdni czy piesi? – spytał Duglas. – Piesi, jest ich czterech czy pięciu w kupie, dobrze policzyć nie ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
4
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
W niektórych nawet miejscach, na rozpostartym rzepaku przepędzają konie i ziarno tym sposobem wydeptują. ... Nie szkodzi jednak zostawie go po o ml oceni u na 24 godzin w kupie, do lekkiego zegrzania się, co ma nawet być pomocnćm, ...
Michal Oczapowski, 1848
5
Kotek zgubiony, komedya w iednym akcie [and in prose] z francuzkiego ...
Nie, w moiey chałupie. A gdybym wam też powiedział, że teraz tą oboie w kupie, cożbyście na to rzekli Szymonowa . . . . . szymonowa. Teraz w kupie?ay nie bzdurzcie mi tam; wam fię widzę coś marzy? JEDRZE Y. Tak, tak marzy, wiem a co ...
Carmontelle, ‎Wojciech Bogusławski, 1783
6
Pomniki ho historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku - Strona 116
A miećie na mieyscu osobnym, w przestronnym zawarciu żeby nie udeptano, żeby pies abo nie przekąśił, abo nie rostrącił, abo chcąc grać nogą nie zgniotł: z tą iednak przestrogą, żoby ie abo różno chować, abo ieśli w kupie, tedy im takie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
7
Historyczne badania o drukarniach rusko-słowiańskich w Galicyi
3« Ewanheliie naprestolnoie w axamitie zelenom o- prawleno srebrom. 4. Tri Biblii stowenskich. - 1. zas szkolnaia slowenT \skaia. ... W kupie dwa miesiaca Maj i Juni i zas pargami- ., nowy z Juni. 27« Mínela i s Julia. 28. Triody postnych dwie ...
Djonizy Zubrzycki, 1836
8
Historyczne Badania O Drukarniach Rusko-Slowianskich W Galicyi
Ewanheliie naprestolnoie w axamitie zelenom oprawleno srebrom. . - • • • • • • * * * • • • Tri Biblii słowenskich. 1. zaś szkolnaia ... W kupie dwa miesiaca Maji Juni i zaś pargaminowy z Juni. ` • :* - - - | 27. Mineia i s Julia. - 28. Triody postnych dwie ...
Dyonizy Zubrzycki, 1836
9
Księcia Krzysztofa Radziwiłła, hetmana polnego Wielkiego Księstwa ...
Panowie deputaci zaś, jako przedtem tak i teraz obietnicy nie czynili, ani czynić mogli, bo nie mieli tego od pryncypałów swoich w poruczeniu. Z wojska naszego, lubo w kupie jest, żadnego się nie trzeba obawiać niebezpieczeństwa ani ...
Krzysztof Radziwiłł, 1859
10
Sprawy wojenne i polityczne 1621-1632 - Strona 350
Panowie deputaci zaś, jako przedtem tak i teraz obietnicy nie czynili, ani czynić mogli, bo nie mieli tego od pryncypałów swoich w porucze— niu. Z wojska naszego, lubo w kupie jest, żadnego się nie trzeba obawiać niebezpieczeństwa ani ...
Krzysztof Radziwiłł, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «W KUPIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme w kupie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wczoraj oprócz rocznicy niepodległości obchodziliśmy także Dzień …
Nasi poczciwi antyfaszyści odczuwają silną potrzebę bezpieczeństwa, nie wystarczy im, że na faszystów nacierają w kupie, ich kupy musi jeszcze strzec policja. «wPolityce.pl, nov 15»
2
Graliśmy w tryb multiplayer gry Uncharted 4: Kres Złodzieja i …
To akurat deweloperom wyszło: rzeczywiście starcia prezentują się znacznie lepiej, gdy trzymamy się w kupie. Z drugiej strony ci, którzy zaryzykują i postanowią ... «gry-online.pl, nov 15»
3
Daję im rok, dwa. Kukiz'15 w Sejmie nie przetrwa – posłów …
Paweł Kukiz może mieć problem z utrzymaniem "w kupie' swoich posłów • Fot. ... Kukiz dostanie pieniądze z Sejmu na klub, w wysokości 1,2 tys. zł na posła. «naTemat, oct 15»
4
Śląsk Wrocław w kryzysie ›
Mój zespół nie jest wielki piłkarsko, ale w kupie trzymają go dyscyplina i wiara we własne możliwości. Bez pewności siebie on traci 30, a nawet 40 procent ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
5
W kupie siła. Uwaga, tekst zawiera fekalne treści!
Choć perystaltyka jelit jest sprawą jak najbardziej naturalną, wspominanie o produkcie owych ruchów robaczkowych kiszek, przynajmniej w naszej kulturze, ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
6
Szalone poszukiwania piłki w kupie liści
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, déc 14»
7
Dziewczyna Wojewódzkiego broni flagi w kupie. Słusznie?
Kuba Wojewódzki zdążył nas przyzwyczaić do kontrowersyjnych wypowiedzi i tego, że odbijają się one później szerokim echem. Nie inaczej było w przypadku ... «SE.pl, oct 14»
8
Sacred 3 - w kupie siła
Sacred 3, najnowsza część znanego cyklu gier RPG debiutuje już piątego sierpnia, a jej nowy zwiastun próbuje nas przekonać, że granie w kooperacji to fajna ... «Onet.pl, juil 14»
9
W kupie raźniej, czyli wieloosobowe harce w Trials Fusion
Karkołomne zjazdy z górki na pazurki smakują najlepiej, gdy mamy świadomość, że komuś innemu może pójść znacznie gorzej. Tryb dla wielu graczy to zatem ... «gram.pl, avril 14»
10
Może i nie mam ambicji, trudno. Lubię swoje życie, tu w Polsce [LIST]
Jesteśmy domatorami. Nigdy nie ciągnęło nas do "wielkiego świata". Chcemy zamieszkać na wsi. Pracować i wychowywać dzieci. Wierzyć, że "w kupie" jest siła, ... «Gazeta Wyborcza, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. W kupie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/w-kupie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż