Signification de "wapnowanie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WAPNOWANIE EN POLONAIS

wapnowanie

QUE SIGNIFIE WAPNOWANIE EN POLONAIS

Chaulage du sol

Wapnowanie gleby

Chaulage du sol - utilisation d'engrais à base de calcium pour désacidifier le sol et améliorer ses propriétés physiques, chimiques et biologiques. Dans les sols acides, le phosphore reste sous forme de plantes difficiles à assimiler. Le traitement du sol aide les plantes à absorber le phosphore, qui est l'un des macronutriments et une croissance appropriée. En Pologne, environ la moitié des sols agricoles sont acides ou très acides. Dans le cas des prairies, le chaulage n'affecte pas significativement le rendement. Les plantes herbacées poussent également bien sur les sols acides. Le chaulage entraîne une augmentation de la diversité des espèces de prairies et une diminution de la teneur en potassium, en manganèse et en aluminium des plantes, ce qui améliore les caractéristiques de rendement. Un effet limitant supplémentaire est la réduction de la disponibilité des ions aluminium qui sont toxiques pour eux. Un effet supplémentaire de la réduction de la quantité de composés d'aluminium solubles est d'améliorer la structure du sol en raison de la réduction du pouvoir collant.

Wapnowanie gleby – stosowanie nawozów wapniowych w celu odkwaszenia gleby oraz poprawienia jej właściwości fizycznych, chemicznych i biologicznych. W glebach kwaśnych fosfor pozostaje w postaciach trudno przyswajalnych dla roślin. Zabieg wapnowania gleb ułatwia roślinom pobieranie fosforu, będącego jednym z makroelementów i odpowiedni wzrost. W Polsce około połowy gleb użytkowanych rolniczo ma odczyn kwaśny lub bardzo kwaśny. W przypadku łąk wapnowanie nie wpływa znacząco na ilość plonu. Rośliny trawiaste dobrze rosną także na glebach kwaśnych. Jednak wapnowanie prowadzi do zwiększenia różnorodności gatunkowej łąk oraz obniżenia zawartości potasu, manganu i glinu w roślinach, co prowadzi do poprawy właściwości produkowanej paszy. Dodatkowym efektem wapnowania jest ograniczenie dostępności dla roślin jonów glinu, które są dla nich toksyczne. Dodatkowym efektem zmniejszenia ilości rozpuszczalnych związków glinu jest poprawa struktury gleby związana ze zmniejszeniem kleistości.

TRADUCTION DE WAPNOWANIE

Découvrez la traduction de wapnowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wapnowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wapnowanie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 黎明
• Traducteur Français - espagnol: encalado
• Traducteur Français - anglais: liming
• Traducteur Français - hindi: चूना
• Traducteur Français - arabe: التجيير
• Traducteur Français - russe: известкование
• Traducteur Français - portugais: calagem
• Traducteur Français - bengali: চুন
• Traducteur Français - français: chaulage
• Traducteur Français - malaisien: pengapuran
• Traducteur Français - allemand: Kalkung
• Traducteur Français - japonais: 石灰
• Traducteur Français - coréen: 석회
• Traducteur Français - javanais: liming
• Traducteur Français - vietnamien: bón vôi
• Traducteur Français - tamoul: சுண்ணக்கலப்பு
• Traducteur Français - marathi: चुनखडीयुक्त
• Traducteur Français - turc: kireçleme
• Traducteur Français - italien: calcinazione
• polonais: wapnowanie
• Traducteur Français - ukrainien: вапнування
• Traducteur Français - roumain: cenușărire
• Traducteur Français - grec: ασβέστωση
• Traducteur Français - afrikaans: Bekalking
• Traducteur Français - suédois: kalkning
• Traducteur Français - norvégien: kalking

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAPNOWANIE»

Découvrez l'usage de wapnowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wapnowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Towaroznawstwo żywności - Strona 106

Metoda wapnowania jaj nie jest obecnie stosowana ze względu na jej pracochłonność oraz specyficzny smak i zapach jaj. Na rynku znajdują się jedynie jaja świeże. W czasie przejściowego krótkiego przetrzymywania jaj w magazynie ...

Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004

Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej

Metoda wapnowania jaj nie jest obecnie stosowana, ze względu na jej pracochłonność oraz specyficzny smak i zapach jaj. Na rynku znajdują się jedynie jaja świeże. Podczas przejściowego krótkiego przetrzymywania jaj w magazynie ...

Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007

Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 107

... do 8 mg/dm3 można pominąć sedymentację), • aeracji, wapnowania i filtracji, jeżeli żelazo występuje w postaci FeSO4iFeCl2, • koagulacji, sedymentacji i filtracji, jeżeli żelazo występuje w postaci organicznych połączeń humusowych.

Zbigniew Heidrich, 2008

Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 178

Chcąc używać trawnika do codziennych zabaw musimy się liczy z większymi kosztami utrzymania. Koszenie trawnika co najmniej raz w tygodniu, co dwa tygodnie nawożenie, dwa razy w roku wapnowanie nawozem magnezowo- wapniowym ...

Krzysztof Lewandowski, 2013

Teoria i praktyka ewaluacji interwencji publicznych: podręcznik ...

W niektórych przypadkach działania mające na celu zmianę stanu lub oddziaływań (np. wapnowanie zakwaszonej gleby, lub reintrodukcja gatunków) są jednak także konieczne. Inwestycje w zakresie gospodarki wodno-ściekowej to przede ...

Karol Olejniczak, ‎Marek W. Kozak, ‎Bartosz Ledzion, 2008

Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 104

... rozwoju uciążliwych dla środowiska gałęzi przemysłu lub nadmiernych wylesień. Warunki agroekologiczne są w znacznym stopniu niezależne od człowieka, aczkolwiek dzięki takim zabiegom, jak wapnowanie gleby, melioracja, nawożenie, ...

Jerzy Bański, 1999

Rocznik - Tom 2 - Strona 203

Prawdę tę, czyni na oczną, przykład, który biorę z Thaera: wydał kto na ulepszenie gospodarstwa rolnego, iako to, na zakupienie mierzwy, wapnowanie, lepszą uprawę , zaprowadzenie innego zboża, i t. p. Iooo. więcéy , niż przy ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817

Vademecum ogrodnika - Strona 91

Leki z dziurawca działają wszechstronnie ziół należy zastosować dużą ilość obornika, potem przeprowadzić wapnowanie oraz głęboką orkę tak, aby dokładnie wymieszać jak najgrubszą warstwę ziemi. Jest to ważne, ponieważ, ...

Arkadiusz Iwaniuk, 2008

Jastrzębie Górne: Schlosshof, Oberhof, Kyndra, Zomłynie, Pochwacie

Wapnowanie to główny środek wzmacniający uprawy. Wielu gospodarzy ma duże gospodarstwa, dając dobry przykład w okolicy. Niestety, przy przekazywaniu spadków dominuje podział gospodarstw na równe części spadkowe.

Alexander Gosciniak, 2012

Przemiany rolniczego użytkowania ziemi w Polsce w latach 1975-1988:

Można to poprawić poprzez odpowiednie nawożenie i wapnowanie gleb oraz racjonalną gospodarkę wodną. 1979 A 1888 1979 1988 A i Hiilih'łßfh u'›u~._ Ryc. .warszawskle -g- blałostockie ßleleckœ tleszczynskte - POLSKĘ Ryc. 32. Zmiany ...

Jerzy Bański, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAPNOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wapnowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Późnojesienne wapnowanie

Wapnowanie przeprowadza się przeważnie pod koniec lata, po żniwach. Jednak równie dobrym terminem na wykonanie tego zabiegu jest okres późnej jesieni. «Farmer.pl, nov 15»

Wapnowanie jesienią

Chcąc przekonać się o stopniu zakwaszenia gleby, należy wykonać jej analizę chemiczną. Uzyskane wyniki są podstawą do podjęcia decyzji o wapnowaniu i ... «Farmer.pl, oct 15»

Zadbaj o trawnik

Najłatwiejszym sposobem na ograniczenie występowania mchu w ogrodzie jest wapnowanie, na przykład wapnem magnezowym, które odkwasza glebę, ... «eLuban.pl, mars 15»

WFOŚiGW: milion na wapnowanie gleb w Śląskiem

Rada nadzorcza WFOŚiGW w Katowicach podjęła uchwałę o dofinansowaniu kwotą 1 mln złotych dotacji zadania "Wapnowanie gleb kwaśnych i bardzo ... «Portal Trybuny Górniczej, févr 15»

Wapnowanie zimą jest możliwe

Wapnowanie zimą ma swoje zalety. Poza korzyściami organizacyjnymi, oddziałuje lepiej na plony roślin niż wapnowanie przeprowadzone wiosną. W czasie ... «Farmer.pl, janv 15»

[OT] Wapnowanie stajni poleci ktoś jakiś pistolecik??

Ktoś poleci ktoś coś sprawdzonego do bielenia ścian wapnem w stajni, do tej pory malowałem wałkiem, pistolety się zapychały. Teraz niestety muszę to zrobić w ... «FrazPC.pl, janv 15»

Wapń w podwójnej roli

Wapnowanie ma zawsze pierwszeństwo przed innymi zabiegami nawozowymi. Gleba przeznaczona pod uprawę kukurydzy powinna się odznaczać ... «Farmer.pl, oct 14»

Wapno defekacyjne prosto z cukrowni

... przez tych rolników, których gospodarstwa znajdują się w niewielkiej odległości od cukrowni. Jako tzw. wapnowanie zachowawcze stosuje się go ok. 2-3 t/ha. «Farmer.pl, sept 14»

Wapnowanie: miejsce w zmianowaniu

Planując wapnowanie trzeba wziąć pod uwagę, który moment w zmianowaniu będzie najlepszy do uregulowania pH. Skuteczność wapnowania jest bowiem ... «Farmer.pl, juil 14»

Najlepsze terminy na wapnowanie

Jesień to również dobry termin na wapnowanie. Należy jednak pamiętać, aby spłycić głębokość orki zimowej, lub jezeli jest taka możliwość wykonać orkę z ... «Farmer.pl, juil 14»