Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "warnik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WARNIK EN POLONAIS

warnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WARNIK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «warnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
warnik

chaudière

Warnik

Warnik est un règlement dans la circonscription administrative de Gmina Kołbaskowo, dans le comté de Polkowice, Voïvodie de Poméranie occidentale, au nord-ouest de la Pologne. Dans les années 1975-1998 le village était situé dans la voïvodie de Szczecin. Warnik – osada w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie polickim, w gminie Kołbaskowo. W latach 1975-1998 miejscowość położona była w województwie szczecińskim.

Cliquez pour voir la définition originale de «warnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WARNIK


bazarnik
bazarnik
browarnik
browarnik
cieletarnik
cieletarnik
harnik
harnik
jazgarnik
jazgarnik
kafarnik
kafarnik
karnik
karnik
komarnik
komarnik
latarnik
latarnik
lekarnik
lekarnik
mszarnik
mszarnik
nektarnik
nektarnik
obszarnik
obszarnik
odwarnik
odwarnik
ofiarnik
ofiarnik
okularnik
okularnik
parnik
parnik
piekarnik
piekarnik
polarnik
polarnik
pozarnik
pozarnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WARNIK

warmuz
warna
warnenczyk
warnenka
warnenski
warner
warner bros
warnia
warnice
warnicki
warnikowy
warno
warny
warowac
warowanie
warowienka
warownia
warownie
warownosc
warowny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WARNIK

austernik
awanturnik
bezprizornik
bialoskornik
biernik
chalturnik
charakternik
chmurnik
cholernik
chutornik
roszarnik
sarnik
siarnik
siwarnik
slamazarnik
suszarnik
tarnik
zamarnik
zarnik
ziarnik

Synonymes et antonymes de warnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARNIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de warnik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WARNIK

Découvrez la traduction de warnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de warnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «warnik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

锅炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caldera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boiler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बायलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

котел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caldeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বয়লার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaudière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dandang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kessel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボイラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보일러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nồi hơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொதிகலன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉयलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caldaia
65 millions de locuteurs

polonais

warnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

котел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cazan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέβητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ketel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de warnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARNIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «warnik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot warnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARNIK»

Découvrez l'usage de warnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec warnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 176
podręcznik dla technikum Mieczysław Dłużewski, Anna Dłużewska. W praktyce cukrowniczej sok buraczany, otrzymany przez ekstrakcję, a następnie oczyszczony i zagęszczony do stężenia 60-^65%, jest wprowadzany najpierw do warników, ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
2
Roczniki - Tom 11 - Strona 129
się para wodna. Trwało to najdłużej 30sek. Po zamknięciu kranu wylotowego ogrzewano warnik dalej, obracając go oraz notując temperaturę i ciśnienie co 5 minut. Po upływie 30 minut od chwili rozpoczęcia ogrzewania otwierano znowu ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1961
3
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Uproszczony schemat absorpcyjnego urządzenia chłodniczego jest przedstawiony na rys. 6.17. Zasadniczym elementem urządzenia jest warnik (desorber) 7wypełniony wodnym roztworem amoniaku lub innego czynnika chłodniczego.
Aleksander Dąbrowski, 2009
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 207
Dlatego sok gęsty przed dalszym podgęszczaniem i krystalizacją cukru w warniku, poddaje się filtracji. Pozostawienie osadów w soku wpływa ujemnie na proces krystalizacji cukru i jego jakość. Oddzielanie osadów odbywa się po podgrzaniu ...
Andrzej Jarczyk, 2008
5
Enseignement Du Droit Ecclésiastique de L'état Dans Les Universités ...
Report of Austria, in: Hildegard Warnik (Hg), Legal Position of Churchés and Church Autonomy, Leuven2001.57-81. PUZA, Richard, Zur Rechtstellung der Sekten in Ôsterreich, in: Ôkume- nischés Forum 8 (1984), 23 - 38. SCHINKELE, Brigitte ...
European Consortium for Church-State Research. Conference, ‎José María González del Valle, ‎Alexander Hollerbach, 2005
6
The Strat in the Attic 2: More Thrilling Stories of Guitar Archaeology
When two collectors, Paul Warnik and Dave Westerbeke, bought the drums out of the back of the Bigsby building following the sale to Gretsch, they realized that this stack of templates was actually the closest thing to a production ledger that ...
Deke Dickerson, 2014
7
The Assassins’ Game: A Caleb Frost Thriller
“And, more importantly, who is Caleb?” “That's right,” Caleb said, sitting up on his futon. “We haven't been formally introduced. I'm Caleb Frost.” “And I'm still Ze'ev Warnik,” Ze'ev said, extending his hand. The men hastily pulled on their clothes ...
Ralph Sanborn, 2015
8
Commonwealth Caribbean Business Law - Strona 189
Its principal ingredients are eggs and spirits without any admixture of wine. The second plaintiffs are the distributors of the advocaat in England. Warnik's advocaat as well advocaat produced by others in Holland are sold in England. Warnik is ...
Rajendra Ramlogan, ‎Natalie Renée Persadie, 2004
9
Zachodnie kresy Rzeczpospolitej: wzdłuż granicy na Odrze i Nysie : ...
Wał Muz ̇akowski 66, 87, 106 Wał Stobnianski 63 Wał Trzebnicki 106 Wałbrzych m. 116 Wały S ́la ̨skie 68 Wamlitz m. 275 Wanscha m. 42 Warnik m. 263 Warnsdorf m. 46 Warszawa m.82,113,115,166,177,180 Warta ...
Bogusław Wojciech Różycki, 2011
10
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 360
... 15 Bateria czerpalna z mieszalnikiem 0,1 0,3 0,3 – DN 20 Płuczka zbiorowa DN 15 0,05 – – 0,13 Warnik elektryczny*** DN 15 0,1 – – 0,1 * Woda zimna t = 15 °C, ciepła t = 60 °C. ** Jeśli zawór z wężem L 10 m, to ciśnienie wynosi 0,15 MPa.
Zbigniew Heidrich, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme warnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
66 Ehrenamtliche helfen Flüchtlingen
Das Bild zeigt vorn von links: Sebastian Warnik, Ibrahim Omar, Abu Bak, Hannes Tscherter und Robin Leiber sowie hinten von links Mohammad, Carmen Fluck, ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
2
Ein Anlass, die goldene Amtskette anzulegen
Karsten Warnik, Karin Nugis sowie Petra und Uwe Maschke halfen Hund und Herrchen nach dessen Schwächeanfall auf offener Straße. Ausgezeichnet wurde ... «Nordbayern.de, oct 15»
3
Wat is eigenlijk het winkelrondje Hoorn?
Antonia Hering, Lida van den Burg, Victor van Poppenburg, Frank Warnik, Connie Hoek, Annemarieke van Os en Agaath Ettema (vlnr), allen ondernemer in de ... «Noordhollands Dagblad, sept 15»
4
Waterwerken ontvangt 150.000ste bezoeker
Directeur Stephan Warnik is erg blij met het hoge aantal: “Waterwerken is nu ruim vier maanden geopend en het is heel mooi om te zien dat er in zo'n korte ... «Verkeersbureaus.info, sept 15»
5
Wat is een goede les in burgerschap?
Meester Coen Warnik geeft zijn wekelijkse halfuurtje 'Krachtbronnen'. Vandaag gaat de les over 'krachten bundelen'. Wat is het verschil tussen 1 + 1 = 2 en 1 + ... «Trouw, juil 15»
6
Zabierzemy Czechom prawie 400 hektarów ziemi
WARNIK GRANICA. Dług terytorialny Republiki Czeskiej wobec Polski sprawi, że nasz kraj powiększy się o prawie 400 hektarów / fot. Marcin Bielecki / źródło: ... «Newsweek Polska, mars 15»
7
Zuiderzeemuseum laat de straten overstromen
zegt Stephan Warnik, directeur van het Zuiderzeemuseum. Dijkgraaf Luc Kohsiek van HHNK voegt hieraan toe: "Nederlanders zijn onvoldoende op de hoogte ... «RTV Noord-Holland, janv 15»
8
Zuiderzeemuseum prolongeert titel 'beste museum van Nederland'
Directeur Stephan Warnik nam de bijbehorende Zoover Award tijdens het eindejaarsfeest van het personeel in ontvangst. Warnik: "Heel bijzonder dat we deze ... «RTV Noord-Holland, déc 14»
9
Museum trekt nu al 250.000e bezoeker 2014
Linda en Martijn Mol, en hun twee zoons Daniël en Stephan, met rechts museumdirecteur Stephan Warnik. Het Brabantse gezin Mol is de 250.000e bezoeker ... «Noordhollands Dagblad, oct 14»
10
Stary Lubotyń: Mieszkańcy bawili się na gminnym festynie
Nagrodami był sprzęt gospodarstwa domowego: zmywarka, kuchnia gazowa, mikrofalowówka, warnik. Po turnieju nadszedł czas na występy. Rozpoczął ją ... «Tygodnik Ostrołęcki, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/warnik>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż