Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piekarnik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIEKARNIK EN POLONAIS

piekarnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIEKARNIK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «piekarnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

four

Piekarnik

Four - un appareil de cuisson utilisé pour cuire ou faire cuire des gâteaux, des muffins et d'autres pâtisseries, comme la viande. Piekarnik − urządzenie kuchenne służące do pieczenia lub podpiekania ciast, babeczek oraz innych wypieków, np. mięsa.

Cliquez pour voir la définition originale de «piekarnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIEKARNIK


bazarnik
bazarnik
browarnik
browarnik
cieletarnik
cieletarnik
harnik
harnik
jazgarnik
jazgarnik
kafarnik
kafarnik
karnik
karnik
komarnik
komarnik
latarnik
latarnik
lekarnik
lekarnik
mszarnik
mszarnik
nektarnik
nektarnik
obszarnik
obszarnik
odwarnik
odwarnik
ofiarnik
ofiarnik
okularnik
okularnik
parnik
parnik
polarnik
polarnik
pozarnik
pozarnik
roszarnik
roszarnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIEKARNIK

piekacy
piekarczyk
piekarenka
piekarka
piekarnia
piekarniany
piekarnictwo
piekarniczy
piekarski
piekarstwo
piekary slaskie
piekarz
piekarzowa
piekielko
piekielnia
piekielnica
piekielnie
piekielnik
piekielnosc
piekielny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIEKARNIK

austernik
awanturnik
bezprizornik
bialoskornik
biernik
chalturnik
charakternik
chmurnik
cholernik
chutornik
sarnik
siarnik
siwarnik
slamazarnik
suszarnik
tarnik
warnik
zamarnik
zarnik
ziarnik

Synonymes et antonymes de piekarnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIEKARNIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de piekarnik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIEKARNIK

Découvrez la traduction de piekarnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piekarnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piekarnik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

烤箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

four
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketuhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Backofen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーブン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오븐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

open
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lò nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுப்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओव्हन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forno
65 millions de locuteurs

polonais

piekarnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuptor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φούρνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ugn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stekeovn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piekarnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIEKARNIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piekarnik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot piekarnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIEKARNIK»

Découvrez l'usage de piekarnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piekarnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielka Księga Wynalazków
W 3200 roku p.n.e. w niemal każdym domu w dolinie Indusu na terenie dzisiejszych zachodnich Indii znajdował się, jak byśmy go dziś nazwali, piekarnik do pieczenia chleba (prawdopodobnie ten sam piekarnik służył też do pieczenia mięsa i ...
Thomas J. Craughwell, 2010
2
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 19
... trzonem wysuwanym 42600 piecownia Zalacznik C piekarnik 43940 piekarnik pólkowy 44020 piekarnik gazowy 43940 piekarnik konwekcyjny na gorace powietrze 43990 piekarnik niezalezny 43970 piekarnik o nagrzewaniu bezposrednim ...
International Gas Union, 1997
3
Poradnik językowy - Wydania 315-324 - Strona 179
Mamy więc: I — nazwy poczwórne: duchówka // piec // piecyk ZZ piekarnik — Lublin ; II — nazwy potrójne: 1) bęben/ Ipiecznik II piekarnik — Aleksandrów Kujawski; 2) bratrura ZZ duchówka ZZ piecyk — Rakszawa pow. Łańcut, Wrocław; 3) ...
Roman Zawlinśki, 1974
4
Pani mecenas ucieka:
Dziękuję, Maggie. – Pytała jeszcze o coś. – Maggie spogląda w notatnik. – Jak się włącza twój piekarnik? Przez chwilę nadal gromadzę papiery, zupełnie jakbym nie usłyszała. Nie mam bladego pojęcia, jak włączyć piekarnik – No. po prostu ...
Sophie Kinsella, 2015
5
Dieta nocna: Jedz w dzień, chudnij w nocy!
nieprzywierający olej w sprayu 1 maa pomara"cza, pokrojona w cienkie plasterki Podgrzej piekarnik do temperatury 200°C. Wymieszaj w misce skórkę i sok z cytryny, miód, sól, kolendrę, pieprz cayenne i koncentrat soku pomara"czowego.
Dr med. Caroline Apovian, ‎Frances Sharpe, 2014
6
W krainie czarów
#Piekarnik. sięnadaje na wyrzucenie, syszysz, zardzewia y ca y, zapaskudzony t uszczem, by9 go kiedy wyszorowa a, zalęgną się w tym domu ... Ale co ciebie to obchodzi, ty masz waZniejszerzeczy do zrobienia niZwysprzątanie piekarnika.
Sylwia Chutnik, 2014
7
Zmyślone choroby: Jak pokonać przewlekłe choroby i prowadzić ...
Rozgrzej piekarnik do 220 stopni. Posmaruj papier oliwą do pieczenia. Piecz przez 10 minut, przyci9nij kaZdy placek opatką i piecz jeszcze 2#5 minut. Oddziel placki opatką i przewróć je na drugą stronę. WóZ placki z powrotem do piekarnika ...
Dr Jeffrey S. Bland, ‎Mark Hyman, 2015
8
Droga - Strona 934
Pizza trafia do piekarnika. Na dźwięk szczęku jego pokrywy hospitalero wynurza się ze swojego niebytu i pojawia obok mnie z radami, że może lepiej w kuchence mikrofalowej. – Ona też ma piekarnik – sugeruje. Nic z tego. Chcę pizzy z ...
Zbigniew Ściubak, 2016
9
Sztuka łączenia
Lillian wączy a piekarnik ipo oZyaZó tą cytrynę, klementynkęoraz trzypod uZne biae cykorie nadrewnianej desce do krojenia. Odtygodni jejmy9ligna y inakaday się na siebie jak sk adnikipizzy wrestauracyjnej sieciówce,w której serwuje ...
Erica Bauermeister, 2014
10
Tarty i zapiekanki. Lekko i zdrowo
Rozgrzej piekarnik do 190°C. Gruszkę, buraczki i botwinę opłucz. Buraczki drobno pokrój. Liście botwiny posiekaj dość grubo, a gruszkę pokrój na cienkie plasterki. Mozzarellę poszarp na kawałki. 2. Ciasto francuskie podziel na 4 prostokąty i ...
Marta Dobrowolska-Kierył, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIEKARNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piekarnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umyją okna i lodówkę, wyczyszczą piekarnik
Więcej informacji o plikach cookies znajdziesz w serwisie http://wszystkoociasteczkach.pl/. Kupno i sprzedaż. Umyją okna i lodówkę, wyczyszczą piekarnik. «Rzeczpospolita, oct 15»
2
Emalia katalityczna czy pyroliza, jakie wybrać czyszczenie w …
Piekarnik to jeden z niezbędnych elementów każdej kuchni. Większość z nas lubi dobrze zjeść, dlatego coraz więcej osób przyrządza posiłki w domu. «Wirtualna Polska, oct 15»
3
Włóż cytrynę do piekarnika, a reszta zrobi się sama. Musisz …
Muszki owocówki to wrogowie numer jeden w niemal każdej kuchni. Wystarczy chwila nieuwagi, aby niechciane owady pojawiły się znikąd. Walka z nimi często ... «Onet.pl, sept 15»
4
Amica na IFA 2015: piekarnik sterowany smartfonem
Sercem linii jest piekarnik, który można obsługiwać zdalnie za pomocą smartfona i mobilnej aplikacji, która działa na wszystkich systemach operacyjnych. «Telix.pl, sept 15»
5
Inteligentny piekarnik pomoże nam przygotować wypieki? Tak …
https://flic.kr/p/68fxs2 / Fot. alyssa/ Poznajcie June - wszechstronnego szefa kuchni. Piekarnik, który sam rozpozna, co chcesz przygotować i podpowie ci, jak to ... «Wiadomosci 24, août 15»
6
Samochód w słońcu rozgrzewa się jak piekarnik, nie zostawiajmy w …
Samochód w słońcu rozgrzewa się jak piekarnik, takie temperatury są niebezpieczne dla dzieci - przypomina rzecznik praw dziecka Marek Michalak w związku ... «Wirtualna Polska, juil 15»
7
Czy samochód może służyć za piekarnik?
Czy samochód może służyć za piekarnik? Foto: Facebook.com Czy samochód może służyć za piekarnik? Taki eksperyment przeprowadzono na zlecenie stacji ... «Onet.pl, juin 15»
8
Kiedyś pracowali dla Apple, teraz stworzyli zadziwiający piekarnik
Grupa byłych inżynierów pracujących dla Apple stworzyła piekarnik, który sam rozpoznaje rodzaj jedzenia, które chcemy w nim podgrzać. W jaki sposób June ... «Gazeta.pl, juin 15»
9
Piekarnik Electrolux PlusSteam - idealny do domowych wypieków
Firma Electrolux znalazła rozwiązanie, piekarnik PlusSteam umożliwia dodanie pary w pierwszej fazie pieczenia, dzięki czemu możemy cieszyć się doskonałym ... «Wirtualna Polska, mai 15»
10
Szybki piekarnik z wbudowaną mikrofalówką od Samsunga
Samsung wprowadza na rynek elektryczny piekarnik kompaktowy z funkcją grilla i kuchenki mikrofalowej. Urządzenie znacznie skraca czas przygotowania ... «Wirtualna Polska, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piekarnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/piekarnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż