Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "warzyc sol" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WARZYC SOL EN POLONAIS

warzyc sol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WARZYC SOL


acetarsol
acetarsol
aerosol
aerosol
consol
consol
costa del sol
costa del sol
hydroksysol
hydroksysol
kalipsol
kalipsol
laska parasol
laska parasol
lysol
lysol
miniparasol
miniparasol
nervosol
nervosol
nowa sol
nowa sol
parasol
parasol
posol
posol
prasol
prasol
rosol
rosol
rutisol
rutisol
siarkosol
siarkosol
sol
sol
stovarsol
stovarsol
tungsol
tungsol

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WARZYC SOL

warzonka
warzonkowy
warzucha
warzyc
warzyc piwo
warzyc sie
warzywa gruntowe
warzywnia
warzywniak
warzywnica
warzywnica kapustna
warzywnictwo
warzywniczka
warzywniczy
warzywnik
warzywno kwiatowy
warzywno owocowy
warzywny
warzywo
warzywowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WARZYC SOL

adampol
adinol
adrianopol
aerozol
akropol
akseroftol
aldol
algol
alizarol
alkohol
amatol
amfibol
amidol
aminofenol
amol
anatol
andrespol
wesol
wodorosol
wysol

Synonymes et antonymes de warzyc sol dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARZYC SOL»

Traducteur en ligne avec la traduction de warzyc sol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WARZYC SOL

Découvrez la traduction de warzyc sol dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de warzyc sol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «warzyc sol» en polonais.

Traducteur Français - chinois

BREW溶胶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sol de cerveza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brew sol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काढ़ा प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشروب سول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квас золь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fermentação sol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোলাই সূর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infusion Sol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minuman sol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brew sol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

醸造ゾル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양조 졸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masakan sol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brew sol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காய்ச்ச சோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेय सोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demlemek sol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brew sol
65 millions de locuteurs

polonais

warzyc sol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квас золь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

BREW sol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετοιμάζω Sol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brou sol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brygd sol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brygge sol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de warzyc sol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARZYC SOL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «warzyc sol» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot warzyc sol en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARZYC SOL»

Découvrez l'usage de warzyc sol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec warzyc sol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mój chłopiec, motor i ja
Maharadżowie są bardzo dobrzy, czasem nawet nie biorą podatków, a przede wszystkim pozwalają warzyć sól, a Anglicy wprowadzili monopol solny, największy wyzysk w pojęciu Hindusa. Niektórzy kongresmani tak się zapędzają, ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
2
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
... rolnictwem, umieli lać i topić metalle, warzyć sól, sycić >, miody, sadzić drzewa owocowe, i wedle swego zwyczaiu „ prowadzili szczęśliwe muzykalne życie. Byli łagodni, uczyn- „ ni , aż do rozrzutności gościnni , miłośnicy wieyskićy swo- •L-i ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
3
Statuta y Przywileie koronne, z Láćińskiego ięzyká na Polskie ...
S Zpozeslußnepozyczyny dopuscilo sießylo Loissom Gdans G-8 szczanom Sol warzyc : non est dignitatis nostra Regia, abysinyimtoztrzaskiem/azwlaßcFa non vocatis neq conuictis odiacmieli. Awßakze sie to sämoodeymie/kiedy sie Zupy Ru» ...
Jan Herburt, 1570
4
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 247
W Niemczech trudnili się „ rolnictwem, umieli lać i topić metalle, warzyć sól, sycić j, miody, sadzić drzewa owocowe, i wedle swego zwyczaiu ,-, prowadzili szczęśliwe muzykalne życie. Bjłi łagodni, uczyn- w ni, aż do rozrzutności gościnni, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 616
A Warzyc piwo «produkowac piwo przygotowujac zacier, gotujac i przerabiajac sfer- mentowana brzeczkç» A Warzyc sol «odparowywaé solanke w celu otrzymania soli jadalnej» 2. ksiqzk. «powodowac wiedniecie, usychanie, zamie- ranie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z figurami
W niektórych mieyscach znayduią się źrzódła wody słoney z pod ziemi wytryskuiące, ale taka woda zazwyczay niewiele soli miewa w sobie, ztąd potrzeba ią bardzo długo warzyć, nim wyewaporuie i sól zkrystalizowaną na dnie kotłów osadzi.
Antoni Waga, 1826
7
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Nie od rzeczy podobno, zdaie mi się, będzie, gdy tu nieco napiszę o samym sposobie warzenia soli. Woda, czyli to przez się w sol nie skąpa, czyli przygotowana, puszcza się rynnami w panwie, aż będą pełne : w czasie puszczenia wody ...
Jan K. Kluk, 1781
8
Wiadomosc o stanie handlu i przemyslu w polszcze w wiekach dawniejszych
Ze zaś sól morska którą w Gdańsku warzono, nie zawsze wystarczała ku potrzebie handlu, zatym Gdańszczanie sprowadzali takową z Anglii, a niekiedy sól kamienną z Hiszpanii; a tak działo się, że pomimo niezmierzonej obfitości tego ...
[Anonymus AC10438698], 1846
9
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
tradycyą o probach warzenia soli przez Pocieja robionych. Skutkiem ... Dodał jednak, że sól ta innym sposobem, to jest przez zamrażanie, usposobionąby do warzenia być mogła, coby znacznie koszta oczyszczenia jej umniejszyło. Domysł ...
Michał Baliński, 1846
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 458
Wartoáciowi pracownicy. warzyc 'gotowaé; poddawac odparowaniu' , warzç, warza, warzcie: Warzyé piwo. Warzyc sól. ... [Biblia] warzywno-kwiatowy: Ogrody warzywno- -kwiatowe. warzywo: Baklazan jest egzotycznym warzy- wem.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warzyc sol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/warzyc-sol>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż